ヴィクトール・オルバン「哀れなウクライナ人に勝利はない」

https://www.zerohedge.com/geopolitical/its-obvious-there-will-be-no-victory-poor-ukrainians-orban

2023年5月24日水曜日 - 午前01時05分

ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相は、ウクライナへの武器供与を継続的にエスカレートさせ、近い将来キエフにF16戦闘機が納入される準備があることについて、NATOとEUの棘となり、足られないことを再び大声で話す。

カタール経済フォーラム（QEF）の初日には、オルバン首相のスピーチとステージ上でのインタビューが行われ、NATOが直接軍隊を派遣しない限り、ウクライナはロシアとの戦争に勝つことはできないと率直に述べ、ハンガリーはこれに反対していることを明らかにした。

オルバン首相はまた、ハンガリー政府がこの戦争に対する欧州連合（EU）の「主流アプローチ」には加わっておらず、平和的な交渉の試みを追求してきたことを西側諸国に思い出させた。

「唯一の解決策は停戦であり、停戦後に和平交渉を開始することだ。キエフが勝つことができない以上、これが唯一の道だ。」

Bloombergの報道によると、「ハンガリーは、エネルギーのロシアへの依存度を下げるために、カタールとガスの購入やブダペスト空港の購入支援について協議した」とのオルバン氏の言葉があるように、ハンガリーは、ロシアへの依存度を下げるために、カタールとガスの購入について協議した。

彼は、ハンガリーがウクライナへのさらなる防衛援助を阻止しているという問題をめぐって迫られ、その中で、最終的にはロシアとアメリカが戦争を終わらせるための取引をしなければならず、それが「唯一の出口」であると主張した： 

「現実、数字、周囲の状況、NATOが軍隊を派遣する準備ができていないことを見れば、戦場で哀れなウクライナ人に勝利がないことは明らかだ。これが私の立場だ。」キエフとの連帯意識から、公に賛同する欧州の指導者はほとんどいないであろう見通しを示した。

「戦争は、ロシアが米国と合意した場合にのみ止めることができる。ヨーロッパは満足はしていないが、それが唯一の方法だ。」

彼の評価は、不評を買い、世間の受け止め方もやや分かれるだろう。週末にロシアがバクムートを占領し、ワグナーグループが戦略都市にロシア国旗を掲げたことを発表した矢先である。

当初、ウクライナ当局はバクムートの陥落を否定していたが、現時点では、ロシアがバクムートを実効支配していることは、国際報道でも欧米当局の間でも広く認められている。ワグネルは6月1日までに、獲得した領土をロシア正規軍に引き渡す。