ロシアは「核爆弾付きガスポンプ」

https://www.rt.com/business/581499-russia-gas-pump-atomic-bomb-borrell/

2023/08/19 12:30

ロシア経済はエネルギー輸出に依存しているため弱い、とEUのトップ外交官が述べた。

EUのジョゼップ・ボレル外交政策責任者は、他の主要な地政学的プレーヤーに比べ、ロシア経済は小さいと、土曜日に掲載されたエル・パイス紙とのインタビューで語った。

EUと中国の関係についてボレル氏は、北京はモスクワとは異なり、過小評価したり孤立したりすべきではない「真の地政学的プレーヤー」であると述べた。一方、ロシアはエネルギー輸出に依存しているため、経済的に弱すぎる。

「ロシアは経済的には小人であり、核爆弾を持つガスポンプのようなものだ」とボレルは述べた。

とはいえ、外交官はロシアがEUの安全保障に脅威を与えていると主張し、ロシアとウクライナの紛争を指摘した。

ロシアがガスポンプに例えられるのはこれが初めてではない。2014年、故ジョン・マケイン米上院議員は、ロシアは「国を装ったガソリンスタンド」であり、政府はエネルギー輸出国に過ぎないと述べた。

ロシア政府は石油とガスへの依存を認めながらも、収入源の多様化に努め、予算に占める天然資源輸出の割合を減らしてきた。

今夏、サンクトペテルブルクで開催された国際経済フォーラムで、ロシアのプーチン大統領は、今年、エネルギー収入への依存を大幅に減らすことができたと述べ、その背景には貿易とサービス部門の堅調な発展があると指摘した。

7月に発表されたロシア財務省のデータによると、2023年上半期の石油・ガス収入は3.4兆ルーブル（361億ドル）で、昨年のエネルギー販売から得た金額の半分、予算総収入のわずか27％に過ぎない。一方、非石油・ガス収入は前年同期比で約18％急増し、予算総収入の73％にあたる約9兆ルーブル（956億ドル）に達した。