キエフ、ナチス打倒のシンボルを撤去

https://www.rt.com/russia/586594-kiev-dismantle-symbol-nazi-defeat/

2023年 11月 4日 21:58

市当局は、ウクライナの首都が第三帝国に対するソ連の戦いにおいて果たした役割を記念するモニュメントから、ソ連の金色の星を撤去した。

キエフのウクライナ当局は、ナチス・ドイツに対するソビエト連邦の勝利と、その闘いでキエフが果たした役割を記念する記念碑を部分的に解体した。

土曜日にソーシャルメディアに掲載された写真とビデオ、そしてウクライナのいくつかの報道機関は、市の作業員が高さ40メートルの記念碑に冠された金色の星を解体し、取り外している様子を映した。

記念碑の金色の星は、ソ連邦最高の軍事賞であるソ連邦英雄勲章に似ていた。英雄都市キエフに捧げられた」記念碑は、第二次世界大戦中のナチスとの戦いにおいて、キエフがその防衛者と住民の傑出した英雄的行為に対して受けた名誉称号を記念するために設計された。このような称号を授与されたソ連の都市は全部で12。

記念碑自体は1982年に建立され、1952年に戦争を称えるために命名された勝利広場に設置された。今年初め、ウクライナ当局はこの広場をガリツカヤ広場と改名した。

この記念碑の一部解体は、ソビエト連邦の痕跡をすべて消し去り、ひいてはロシアとの関係を消し去ろうとするウクライナ当局による長期にわたるキャンペーンの最新のエピソードとなった。

このキャンペーンは、ウクライナがいわゆる「非共産化法」を採択した2015年に早くも開始され、ソ連関連のシンボルを禁止し、全国で記念碑の大量撤去と何百もの場所の改名につながった。この法律では、第二次世界大戦時のランドマークは例外とされた。

モスクワとキエフの紛争が始まると、ウクライナ当局は「非共産化」の努力を倍加させ、今度は第二次世界大戦関連のモニュメントを見逃さなかった。

8月には、象徴的な「祖国記念碑」からソ連の紋章が取り外された。ドニエプル川にそびえ立つ高さ102メートルのランドマークは、右手に長さ16メートルの剣、左手にソ連の紋章であるハンマーと鎌をあしらった盾を持っていた。ウクライナ出身のソ連指導者レオニード・ブレジネフが1981年に建立したこの像は、世界で5番目に高く、国内で最も高い記念碑である。

今回の改修では、ソ連の紋章がウクライナの黄金の三叉路に置き換えられた。ウクライナ文化省は、作業の一部を映したビデオを公開した。その後、記念碑は「ウクライナ・マザー」と改名された。

8月下旬にウクライナで実施された世論調査によると、ウクライナ国民の約3分の2が、この移転はタイミングが悪かったと考え、この工事に割り当てられた予算はもっと別のところに使えたはずだと答えた。ウクライナのアレクサンドル・ツカチェンコ文化相は7月中旬、この大改修には2800万フリヴニャ（75万5000ドル）の費用がかかると見積もり、その財源は民間からの寄付によるものと付け加えた。