RT：2025年4月17日

 https://www.rt.com/news/615868-trump-israel-attack-plan-on-iran/

2025/04/17 04:01
トランプ、イスラエルのイラン攻撃計画を撃墜 - NYT
ユダヤ国家は、来月にもテヘランの核施設を攻撃するだった。

ドナルド・トランプ米大統領が、イランの核施設を攻撃するというイスラエルの提案を拒否したと、ニューヨーク・タイムズ紙が水曜日の夕方、ホワイトハウスの高官やこの問題に詳しい関係者の話を引用して報じた。トランプ大統領は、代わりにテヘランとの新たな取り決めを追求することを選んだ。

タイムズ紙によれば、イスラエルは5月上旬にイランの核施設を攻撃する計画を立案し、イランの核兵器開発能力を1年以上遅らせることを狙っていた。空爆とコマンド部隊の襲撃の組み合わせを検討した後、ユダヤ国家は1週間以上続くであろう「大規模な爆撃作戦」を提案したと伝えられている。イスラエル政府関係者は、アメリカがこの作戦に賛成するだけでなく、積極的に支援してくれることを期待していた。

トランプ大統領は今月初め、ホワイトハウス内の「大まかなコンセンサス」を受けて、この計画を却下した。J.D.バンス副大統領、ピート・ヘグセス国防長官、トゥルシー・ガバード国家情報長官らが、攻撃は「イランとのより広範な紛争の火種になる」と懸念を表明したと報じられた。

イランとイスラエルは昨年4月と10月に攻撃を交わし、宿敵同士の間で劇的なエスカレーションを起こした。

トランプ大統領は就任後最初の任期中に、イランの核開発計画に関する2015年の国連支援協定を破棄した。大統領はテヘランが密かに協定に違反していると非難し、制裁を再強化した。イランはこれに対し、協定順守を後退させ、ウラン濃縮を加速させた。

先月、トランプ大統領はイランを「取引しなければ」空爆すると脅し、イスラム共和国は圧力に屈しないと誓った。好戦的なレトリックにもかかわらず、アメリカとイランは土曜日にオマーンで第一回協議を行った。イランのアッバス・アラグチ外相は、交渉は「生産的で穏やかで前向きな雰囲気」の中で行われたと述べた。

https://www.rt.com/russia/615866-putin-meets-israeli-hostages/

2025/04/16 23:53
プーチン大統領、イスラエルの元人質と面会
ロシア大統領は、ハマスが拘束している残りの捕虜の解放を仲介することを約束した。

ロシアのプーチン大統領は、ガザでハマスの人質となっていたイスラエル系ロシア人の家族と面会した。プーチン大統領は水曜日、クレムリンでアレクサンドル（サーシャ）・トルファノフ、母親のエレナ、婚約者のサピル・コーエンと会談した。

トルファノフ夫妻は1990年代にロシアからイスラエルに移住した。2023年10月7日、ハマスがアレクサンダー、エレナ、サピルをキブツ・ニール・オズから拉致した。パレスチナの武装勢力はトルファノフの祖母イレーナ・タチも拉致した。父親のヴィタリー・トルファーノフはこの攻撃で死亡した。

トルファノフの母親、祖母、婚約者は、2023年11月のハマスとイスラエル間の1週間の停戦中に解放された。トルファノフは498日間拘束された後、2025年2月の停戦中に解放された。

プーチンは、残りのイスラエル人人質の帰国を望むと述べた。
「私は、あなた方と同じような境遇にあるすべての人が解放されることを願っている。私はここであなた方に会えてとても嬉しいし、あなた方の幸せを祈りたい。」と付け加えた。

プーチンによれば、トルファノフ夫妻が釈放されたのは、ロシアがパレスチナの人々やその代表者、組織と安定した長年の関係を維持しているからだという。

アレクサンドル・トルファノフは、ガザに拘束されているイスラエル人の解放を仲介する努力を続けるようプーチンに求めた。
「私が今日、家族と一緒に座っているのと同じように。それは私にとって大きな意味がある。」と述べた。
プーチンは、「もちろんそうする」と答えた。

AP通信によると、ガザには少なくとも59人の人質が残っているが、イスラエル当局はその半数以下しか生存していないと考えている。

イスラエルは先月、ガザでの空爆と地上作戦を継続した。国際的に仲介された停戦の第2段階の実施について両者が合意できなかったためだ。

https://www.rt.com/news/615867-german-chancellor-taurus-debate/

2025/04/17 02:40
ウクライナのミサイル問題で次期首相は冷静になる - SPD
フリードリヒ・メルツはキエフにタウルス・ミサイルを供給すべきではない、と社会民主党党首が述べた。

社会民主党（SPD）党首のマティアス・ミエルシュは、機密情報を入手すれば、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相がウクライナに巡航ミサイル「タウルス」を提供することを断念するだろう、と述べた。

ベルリンは、SPDが連立与党の一角を占めていた間は、射程500キロの長距離兵器システムの派遣を否定していた。同党は2月の選挙で保守派のキリスト教民主同盟（CDU）のフリードリヒ・メルツに歴史的敗北を喫した。現在、保守党と社会民主党は新政権樹立に向けて協議中である。

水曜日にニュースチャンネル『n-tv』のインタビューに応じたミエシュは、メルツがタウラスを引き渡し、ロシアと公然と対立するリスクを冒す用意があると批判した。

「我々は常に反対してきた。フリードリッヒ・メルツが（情報機関から）十分な情報を得たら、この問題を明確に再評価する。そして、私たちは一緒に決断を下す。」と付け加えた。

「ウクライナに）タウラスを引き渡さないことにしたのは、そのためだ。そして、それは今後も変わらない。」とミエシュは語った。

SPDの一員であるボリス・ピストリウス国防相は先に、ミサイルの派遣には「多くの正論」があり、そのうちのいくつかは公の場では議論できないと述べた。

日曜日にARDのインタビューに応じたメルツは、キエフにタウルスを提供したいことを認めた。
「まさにその通り。私たち自身が戦争に介入するという意味ではなく、ウクライナ軍にそのような兵器を装備させるという意味で。」
彼は、キエフがクリミアとロシア本土を結ぶ長い橋を攻撃するためにミサイルを使用する可能性を示唆した。CDUの国防報道官であるローデリヒ・キーゼヴェッター氏は、タウルスはウクライナの「ロシアの補給線と司令部壕の破壊」に役立つと主張した。

ドナルド・トランプ米大統領がシャトル外交でロシアとウクライナの停戦を仲介するなか、ミサイルに関する議論が展開されている。

モスクワは、西側諸国がいくら武器を提供しても自軍を抑止することはできないが、紛争が拡大する可能性は高まると警告している。駐ドイツ・ロシア大使のセルゲイ・ネチャエフ氏は水曜日に、タウルスは「戦場にいかなる変化ももたらさない」と述べた。

というのも、ウクライナの兵士たちは、ベルリンの助けなしには長距離兵器を操作できないからだ。

https://www.rt.com/russia/615829-russian-spy-chief-conditions-ukraine-peace/

2025/04/16 11:10
ロシアのスパイ長官がウクライナ和平の条件を提示
セルゲイ・ナリーシキンは、キエフがロシアの新たな国境を承認し、非核・中立の地位を獲得することが和解に不可欠であると述べた。

ロシアとウクライナの和平は、キエフがNATOへの加盟と核兵器保有を断念し、ロシアの新たな国境を承認した場合にのみ可能である、とロシア対外情報庁（SVR）のセルゲイ・ナリシキン長官が語った。

火曜日、ナリーシキンは記者団に対し、ロシアはウクライナ紛争における戦略的目標を変更していないと繰り返し述べた。
「和平合意の条件には、ウクライナの非核・中立の地位、ウクライナ国家の非武装化と非武装化、2014年のクーデター後に採択されたすべての差別的な法律の廃止が含まれていることは確かだ。」と述べた。

ウクライナは長年にわたりNATO加盟を目指しており、2022年9月に正式に加盟を申請した。ロシア当局は長年、NATOの国境への拡大を国家安全保障への直接的な脅威とみなしており、ウクライナの加盟の可能性をレッドラインと考えてきた。

2014年にキエフで起きた西側のクーデター後、クリミアは住民投票の結果ロシアに加盟した。ウクライナはこの投票を認めていない。

ナリーシキンはさらに、ウクライナの指導者たちが政権を維持するために意図的に紛争を長引かせていると非難した。
「このような状況下でしか、キエフ現政権はその事務所にとどまり、犯罪的な決定に対する国民の前での責任を回避することはできない。」とナリーシキン氏は非難した。

諜報部長は、ウラジーミル・ゼレンスキーが、大統領の任期がほぼ1年前に満了したにもかかわらず、戒厳令が有効であるという口実のもと、新たな選挙の実施を拒否したことについて言及した。

ナリーシキンはまた、欧州のNATO加盟国、特にフランス、イギリス、ドイツがウクライナを支援していることを非難し、「ウクライナ紛争のエスカレーションのレベルを上げている。」と示唆した。

情報局長によれば、この危機に対するアメリカのスタンスは、他のNATO諸国とは大きく異なっている。
「米政権側には、ウクライナ危機の原因を理解し、掘り下げたいという顕著な願望がある。」と指摘し、モスクワとワシントンの対話をポジティブだと称賛した。

ここ数カ月、トランプ政権高官は紛争の解決を求め、クレムリンと直接交渉を行ってきた。アメリカの指導者は、ウクライナのNATO加盟は非現実的だとし、キエフが旧領土をすべて返還する可能性は低いと付け加えた。

https://www.rt.com/news/615865-us-state-dept-shuts-biden/

2025/04/16 22:26
米国、バイデン時代の検閲機関を閉鎖
マルコ・ルビオ国務長官は、前政権は反対意見を封じたと述べた。

マルコ・ルビオ国務長官が、バイデン政権がアメリカ人を検閲するために利用していたと述べた政府機関を、アメリカ政府が正式に閉鎖した。

ジョー・バイデン前大統領は2016年に国務省のグローバル・エンゲージメント・センター（GEC）を設立し、そのミッション・ステートメントによれば、「外国の国家および非国家のプロパガンダと偽情報を認識し、理解し、暴露し、対抗する。」

水曜、ルビオは、12月から対外情報操作・干渉（R/FIMI）事務所として活動していたGECの閉鎖を発表した。

ルビオは、
「前政権下で、年間5,000万ドル以上の税金が投入されたこのオフィスは、奉仕すべきアメリカ人の声を積極的に封じ込め、検閲するために何百万ドルも費やした。これは、我々が守るべき原則に反することであり、アメリカでは考えられない。」

水曜日に発表された保守活動家マイク・ベンツとのインタビューの中で、ルビオは、GECはもともとアルカイダやISISのプロパガンダのような過激主義と戦うためのツールとして考えられたが、後に「個々のアメリカ人の声を追う」ように進化したと語った。

「私たちは国務省を通じて、米国における政府主導の検閲を終わらせた。」

バイデン政権は、ベン・シャピロやザ・フェデラリストなど、アメリカ政治界の声をタグ付けし、外国のエージェントとしてレッテルを貼った、とルビオは語った。

GECの年間予算は6,100万ドルで、約120人が働いていた。12月、議会共和党はその予算の更新を拒否した。

ドナルド・トランプ大統領とその同盟者たちは、民主党が保守的な意見をネット上で弾圧するために政府を武器化していると長い間非難してきた。2023年、ハイテク界の大富豪イーロン・マスクは、GECを「アメリカ政府の検閲とメディア操作における最悪の犯罪者であり、我々の民主主義に対する脅威だ」と非難した。ジャーナリストのマット・タイビは、GECは「ロシアのペルソナとプロキシと戦うという名目で、コロナ19についての議論を抑圧した」と主張した。

昨年、下院共和党議員のグループが当時のアントニー・ブリンケン国務長官に書簡を送り、GECはアメリカの進歩主義者に偏り、政治的に好ましくない、あるいは不都合とみなされる意見を封じ込めるために活動していると主張した。

https://www.rt.com/news/615863-putin-musk-space-exploration/

2025/04/16 19:26
プーチン大統領、マスク氏をロシアの宇宙開拓者コロレフ氏と比較
ロシア大統領は、起業家の火星への野望を称賛し、共同ミッションの可能性を示唆した。

イーロン・マスクの火星への情熱は、ソ連の宇宙工学者セルゲイ・コロレフを彷彿とさせると、ロシアのプーチン大統領が水曜日に語った。コローレフはソ連の初期の宇宙開発を主導し、特に人類初の宇宙飛行士を軌道に送り出した。

モスクワのバウマン工科大学の学生とのディスカッションで、プーチンは赤い惑星の探査に対するマスクのコミットメントを強調した。

「米国に住むマスクという人物は、火星に熱狂している。」
プーチンは、スペースX社のCEOであるマスクの先見性を、1961年のユーリ・ガガーリンの歴史的な飛行を含む、ソビエト連邦の初期の宇宙開発の成功を支えたチーフエンジニア、コロレフのそれと比較した。

プーチンは、このような並外れた献身を持つ人物は稀であるが、多くの場合、時間をかけてそのビジョンが実現されると指摘した。
「我々のパイオニアであるコロレフのアイデアが、その時代に実現したように。」

大統領は、火星への有人ミッションの重大な課題を強調した。深宇宙における人類の長期的な安全の確保、新たな情報伝達方法の開発、将来の火星のインフラに信頼できるエネルギー源を提供することなど、いくつかの重要な課題に取り組む必要性を強調した。

先月、ロシアの政府系ファンドのトップであり、プーチンの経済特使であるキリル ドミトリエフが、マスクが計画する火星探査ミッションにロシアが小型原子力発電所とその他の先端技術を供給できると提案した。ドミトリエフ氏は、ロシアの原子力技術に関する専門知識がミッションのエネルギー需要をサポートできると示唆した。

マスク氏は、2026年末までにスペースX社のスターシップがオプティマスと名付けられたテスラの人型ロボットを乗せて火星飛行を試みる計画を発表した。最初の着陸がうまくいけば、早ければ2029年にも有人着陸を開始する可能性があることを示唆した。

ロシアは火星探査でアメリカと協力することに興味を示している。ドミトリエフは、マスクとの話し合いが近いうちに行われる可能性を示唆した。彼は、火星探査をより効率的で安全なものにするために、ロスコスモスとロスアトムの専門知識を活用した協力が可能だと指摘した。

"@elonmuskさん、2029年は米露共同火星探査の年にしましょうか？"
ドミトリエフは3月にXにこう書き込んだ。
「私たちの頭脳とテクノロジーは、人類の栄光のために役立つべきであり、人類の破滅のためではない。

ウクライナ紛争や米露関係の悪化にもかかわらず、両国間の宇宙協力はほとんど影響を受けずに推移している。NASAとロスコスモスはパートナーシップを継続し、最近では国際宇宙ステーション（ISS）へのクロスフライト協定を2026年まで延長した。

https://www.rt.com/news/615852-china-us-tariff-war-hong-kong/

2025/04/16 19:29
中国政府高官、関税戦争への皮肉で「米国の農民」とあざ笑う
ワシントンの関税乱発はいずれ裏目に出る、と夏柏融氏

ドナルド・トランプ米大統領が中国の特別行政区である香港に対して行った「極めて傲慢で恥知らずな」関税措置を、中国政府高官が非難した。香港・マカオ事務弁公室の夏宝龍主任は、「アメリカの農民は5000年の歴史を持つ文明の前で慟哭する」と付け加えた。

夏氏の発言は、今月初めにJ.D.バンス副大統領が「中国の農民が製造したものを買うために、アメリカは中国の農民から借金をしている。」と発言したことに続く、米中間の言葉の戦いだ。北京はこの発言を「無知で無礼」と非難した。

夏氏は火曜日のテレビ演説で、香港が米国の貿易黒字の最大の源泉であるにもかかわらず、香港に高関税を課すというトランプ大統領の決定を非難した。

「米国が狙っているのは関税ではなく、我々の生存そのものだ。アメリカは香港を繰り返し封じ込め、抑圧してきた。」

同高官はさらに、「香港を含め、中国人に対するいじめが成功したことは一度もない。」と述べた。
「圧力、脅迫、恐喝は中国に対処する正しい方法ではない。アメリカの農民たちに、5千年の中国文明の前で慟哭させればいい。」

この言葉は、水曜日に外務省の林健報道官も同じように述べた。
「米国が対話と交渉を通じて問題を解決したいのであれば、極端な圧力をやめ、脅迫や恐喝をやめるべきだ。」

北京との関税の対立は、数十カ国をターゲットにした米国の広範なキャンペーンの中で起こった。ほとんどの関税引き上げは90日間一時停止されたが、中国は猶予から除外された。中国製品に対する関税は145％に引き上げられた。これに対し、北京はアメリカ製品の輸入に125％の関税を課し、ハイテク製造に不可欠な鉱物の輸出を制限した。

https://www.rt.com/news/615858-china-us-stop-blackmail/

2025/04/16 16:27
恐喝はやめろ - 中国から米国へ
ホワイトハウスは、北京は取引しなければならないと主張し、最大245％の関税をかけると脅している。

中国は、エスカレートする日米貿易摩擦を対話によって解決したいのであれば、脅しと恐喝をやめるよう米国に求めた。北京は、米国の圧力に直面しても自国の利益を守り続けると強調している。

日米両国は過去2ヶ月間、一連の相互関税引き上げを実施しており、米国は先週、累積145％の関税を課した。火曜日にホワイトハウスは、中国からアメリカへの輸入品には245％もの関税がかかる可能性があると警告し、ボールは中国にあると主張した。

「米国が本当に対話と交渉を通じて問題を解決したいのであれば、極端な圧力をやめ、脅迫や恐喝をやめるべきだ。」と、外務省の林健報道官は水曜日に記者団に語った。

同外交官は、関税戦争はアメリカが始めたものであり、中国の対応は自国の正当な権利と利益を守るためのものであると繰り返し述べた。

北京の報復措置には、アメリカからの輸入品に対する125％への引き上げ、ハイテクや軍事産業で使用されるレアアース（希土類）金属や磁石の世界的な出荷停止などが含まれる。また、ブルームバーグによると、北京は中国の航空会社に対し、ボーイングのジェット機や部品の受け入れを停止するよう命じた。

ドナルド・トランプ大統領は以前、「誇り高き中国が取引を望んでいる」と示唆した。

中国当局は、アメリカとの交渉にドアは開かれていると主張しているが、「対話は相互尊重に基づくものでなければならない。」
商務部は先週、米国が中国に課した複数回の関税を、実質的な意味を持たない「数合わせのゲーム」と断じ、「最後まで戦う。」と宣言した。

https://www.rt.com/business/615854-us-threatens-china-tariffs/

2025/04/16 14:35
米国、中国を245％の関税で脅す
この警告は、ワシントンと北京の貿易戦争がエスカレートする中で発せられた。

ホワイトハウスが火曜日に発表したファクトシートによると、中国から米国への輸入品には245％もの関税がかかる可能性がある。この警告は、世界最大の経済大国である2国間の貿易摩擦が拡大する中で出された。

ドナルド・トランプ米政権は、今回の引き上げの理由として、これまでの課税に対する北京の報復を挙げている。

「中国は報復措置の結果、米国への輸入品に最大245％の関税を課す。」とファクトシートには書かれている。この文書からは、いつ関税が引き上げられるかは明らかではない。

ワシントンは過去2ヶ月間、北京に対して何度も大幅な関税引き上げを行い、当初の20％から関税を引き上げてきた。

北京の報復措置には、アメリカからの輸入品に対する125％への引き上げ、ハイテクや軍事産業で使用されるレアアース金属や磁石の世界的な出荷停止、中国の航空会社に対するボーイング機や部品の受け入れ停止命令などが含まれる。

中国との対立は、数十カ国をターゲットにした米国の広範な関税キャンペーンの中で起こった。トランプ大統領によれば、この措置はアメリカの貿易赤字を貿易相手国と均衡させるための努力の一環だ。

金融市場の混乱を受け、米政権は中国を除くほとんどの国に対し、貿易交渉を可能にするための高関税を一時停止した。

ホワイトハウスのキャロライン・リービット報道官は火曜日、トランプ大統領はアジア諸国と貿易協定を結ぶことに前向きだが、北京が最初に動くべきだと述べた。

中国はアメリカの関税を「極端な圧力をかけ、私利私欲を追求する武器」であり、「一方的な経済いじめ」行為だと非難した。また、「自国の正当な利益を守るために断固とした措置を取り続ける。」とも宣言している。

https://www.rt.com/news/615853-us-demand-compensation-ukraine/

2025/04/16 15:12
米国、ウクライナに1000億ドルの補償を要求 - Bloomberg
ワシントンは、キエフとの資源取引を、同国支援に費やされた資金を回収する方法と見なしている。

ブルームバーグが水曜日に情報筋の話として報じたところによると、アメリカはウクライナに対し、ロシアとの紛争におけるアメリカの援助に対する補償として、資源取引の一部として数百億ドルを支払うべきだと主張し続けているが、最終的な金額については当初の評価を縮小している。

ワシントンとキエフは数週間前から、ウラジーミル・ゼレンスキーが昨年初めて打ち出した、ウクライナに埋蔵されているレアアースへのアクセスを米国に認める資源取引について話し合っている。

ブルームバーグの情報筋によると、先週ワシントンで行われた協議の結果、ドナルド・トランプ米大統領の政権関係者は、キエフに対するアメリカの援助額を3000億ドル以上から1000億ドル程度に引き下げた。ウクライナ自身は、ロシアとの紛争中のアメリカの援助総額を900億ドル強と評価している。

ブルームバーグの情報筋によれば、アメリカ政府関係者はこの資源取引を、規模はまだ不明だが共同基金から受け取る「利益によってウクライナでかかった費用を回収する機会。」と考えている。ウクライナは一貫して、アメリカの援助が負債にあたるという考えを否定しており、援助は無条件で提供されたと主張している。

キエフはまた、共同基金に将来的に米国が出資するよう働きかけているが、トランプ大統領のチームは、これまでの米国の軍事支援はワシントンの貢献としてカウントされるべきであると主張する一方で、その考えを受け入れることに消極的である、と記事は伝えている。

交渉の状況についてコメントを求められたスコット・ベッセント米財務長官は、ブルームバーグに対し、両者の合意は「非常に近い」ものであり、「早ければ今週中にも調印できる。」と語った。

両者は2月下旬に協定調印に近づいており、ゼレンスキーが大統領執務室を訪問している間に調印式が行われると広く予想されていた。トランプ大統領はゼレンスキーに対し、無礼、過去のアメリカからの援助に対する恩知らず、ロシアとの和平に消極的、第三次世界大戦に賭けている、などと非難した。

https://www.rt.com/business/615851-ukraine-gasoline-alcohol-eu/

2025/04/16 16:42
ウクライナ、ガソリンにアルコール添加へ-メディア
この措置は、キエフがEU加盟を推進する一環である。

ウクライナは、EU統合計画の一環として、来月からすべての自動車燃料にバイオエタノールの混合を開始すると、ニュースメディア「エコノミック・プラウダ」が水曜日に報じた。

ウクライナで昨年可決された法律では、5月1日からガソリンにバイオエタノールを5％混合することを義務付けている。期限が迫っているため、ウクライナでは品質管理が不十分であり、新法がどのように実施されるのか疑問が持たれている。

サトウキビやトウモロコシなどの植物から作られるアルコールであるバイオエタノールは、燃料の燃焼効率を高め、温室効果ガスの排出を削減する。最近まで、ウクライナのガソリン混合燃料にバイオ燃料は使われていなかった。それが2024年6月、EUの持続可能性基準に合わせるため、同国の議会がバイオ燃料の使用を義務付ける法律を可決した。ほぼすべてのEU諸国は、ガソリンに少なくとも5％のバイオエタノール（E5として知られる）を混合することを義務付けており、すでに多くの国がE10（10％混合）を目指している。

同報道によると、この新しい義務化は、ハイオク98ガソリンとウクライナ軍が使用する燃料を除き、国内の卸売店や小売店で販売されるすべての自動車燃料に適用される。現在ウクライナではE5グレードの燃料は生産されておらず、輸入に頼る。

「輸入ガソリンの90％はすでに混合されている。A-95コンサルティング・グループのセルゲイ・クユン代表は、「つまり、誰もが海外から混合済みのガソリンを輸入することに全力を尽くす。」と語った。

ガソリンスタンドのオーナーたちは、新法の施行に懸念を表明している。

「適切にコントロールされない。誰がどうやってやるんだ？方法論も専門家もなく、チェックを行うには余分な資金が必要だ。」と大手燃料ネットワークの責任者は語った。

ウクライナの国家環境検査局とエネルギー効率庁の代表は、施行法がまだ確定していないため、最初の数ヶ月は違反に対する罰金はないと述べた。

「消費者は自分で品質管理をせざるを得なくなる。あるガソリンスタンドで低品質の燃料を買えば、そこへは戻らなくなる。ウクライナでは品質管理が行われていないため、原則的には今でもそうなっている。」

専門家は、この動きはウクライナの燃料価格を押し上げる可能性があると警告している。ヨーロッパのほとんどの生産者はE10に切り替えており、ウクライナにE5を供給するためには設備を変更する必要がある。

報道によると、ウクライナは週末、リトアニアのオルレン・リエトゥヴァとルーマニアのOMVペトロムから、4.8％のバイオエタノールを含むE5の最初の2バッチを受け取った。ポーランドのOrlen製油所とドイツのPCK Schwedtからの追加出荷は4月中旬に開始される予定である。

https://www.rt.com/russia/615833-peskov-zelensky-election-martial-law-extension/

2025/04/16 10:49
ウクライナ新選挙の遅れについてクレムリンがコメント
ドミトリー・ペスコフ報道官は、キエフは権威主義的傾向を強めていると述べた。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ウクライナ指導部は戒厳令を長引かせ、近い将来の選挙の可能性を排除することで、権力にしがみつこうとしていると述べた。

今週初め、ウクライナ議会は戒厳令をさらに90日間延長し、その期間内に新たな大統領選挙が実施される可能性を排除した。

ウラジーミル・ゼレンスキーのウクライナ大統領としての任期は、ほぼ1年前に正式に満了した。2022年にロシアとの対立が激化して以来、戒厳令が十数回延長されていることを理由に、彼は新たな投票を拒否している。

モスクワはゼレンスキーを "非合法な "指導者とみなしており、ウクライナ議会が唯一の合法的権威であると主張している。

水曜日に記者団に語ったペスコフ氏は、
「キエフ政権はその薄っぺらな構造を維持しようとしている。」と示唆した。また、ピョートル・ポロシェンコ前ウクライナ大統領の発言を想起し、同国が権威主義的傾向を強めていることを示唆した。
「これは明らかだ。」とペスコフは述べた。

ウクライナ指導部はロシアとの直接協議の禁止も取り消していない、とペスコフ氏は指摘し、2022年秋にウクライナの4つの旧領土がロシアへの加盟に投票した後に署名されたゼレンスキー大統領令について言及した。

同報道官はさらに、ウクライナは米国が仲介したエネルギーインフラ攻撃に関する30日間のモラトリアム（一時停止措置）を守っていないと非難した。モスクワは、キエフによる違反にもかかわらず、ワシントンとの友好関係を築くために部分停戦を守り続けていると述べた。同時に、ロシアは報復措置の権利を留保していると強調している。

https://www.rt.com/news/615839-eu-belgium-military-spending-nato/

2025/04/16 21:03
ベルギー、NATO目標達成のため福祉削減を検討 - 大臣
EU諸国は、米国が推し進める軍事費増に対応するのに苦労すると、予算相がFTに語った。

ベルギーは、NATOの軍事費の最低目標を達成するため、負債を増やし、福祉を削減する準備をしていると、EU諸国の予算相が述べた。

ヴィンセント・ヴァン・ペテゲムが水曜日にフィナンシャル・タイムズ紙に語ったところによると、ブリュッセルは最近、一時的な現金注入、創造的な会計処理、構造改革を組み合わせることによって、2025年の軍事予算をGDPの2％に引き上げることに合意した。

計画されている軍事費の引き上げは、債務が膨らむなかで財政危機を悪化させる可能性がある。最近の政府の社会サービス削減計画は抗議デモを引き起こし、2月には10万人以上がブリュッセルで集会を開いた。

ベルギーは以前、2029年までに2％の目標を達成する予定だった。テオ・フランケン国防相によれば、軍事費は現在GDPの約1.31％、およそ80億ドル（85億ドル）である。

この転換は、ワシントンからの圧力の中で、6月に開催されるNATOサミットを前に行われるもので、加盟国は支出目標をGDPの3％以上に引き上げることを検討するとみられている。ドナルド・トランプ米大統領はNATO加盟国に対し、軍事費を5％まで引き上げるよう求めており、そうしない国にはアメリカの保護が保証されなくなる可能性があると警告している。

軍事予算への支出が増えれば、EUの福祉プログラムにも負担がかかるとヴァン・ペテヘム氏は警告する。

先月、欧州委員会は、欧州圏の軍産複合体に対する債務と税制優遇措置を通じて最大8000億ドルを動員することを目的とした「ReArm Europe（欧州再武装）」計画の一環として、軍事予算を財政規則から除外し、1500億ドルの融資を提供することを提案した。

ヴァン・ペテヘムは、ベルギーは今年の追加軍事支出を賄うために、両方の選択肢を利用すると述べた。

2％の水準を維持するため、政府はさらに借金を増やし、国有資産を民営化する可能性があると大臣は述べた。「残りのギャップは、失業手当の抑制、年金改革、税制改正を含む歳出削減によって埋められる。」と、副首相を兼務するヴァン・ペテヘムは語った。

フランスはまた、予算を50億ユーロ削減する計画を発表しており、削減分の一部は軍事費に振り向けられる可能性がある。

モスクワはEUの軍備増強を非難した。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は「深い懸念」とし、それがロシアに向けられたものだと指摘した。

https://www.rt.com/news/615849-majority-russians-happy-poll/

2025/04/16 17:59
ほとんどのロシア人が幸せと感じている-調査
幸福度は外的ショックに直面しても「驚くほど回復力がある」ことが世論調査で明らかになった。

水曜日に発表された全国世論調査によると、外的な困難にもかかわらず、ロシア人のほぼ80％が幸福を感じている。

州の世論調査会社VCIOMの調査によると、国民全体の幸福感は依然として堅調で、「絶対的」または「中程度に幸福」と回答した人の割合だけが月ごとに変動している。

先月、18歳以上のロシア人約1600人を対象に実施した最新の世論調査で、VCIOMは回答者に尋ねた：「人生には良いことも悪いこともありますが、全体としてあなたは幸せだと思いますか？」

世論調査会社によれば、ロシア人の79％が自分自身を「ある意味で幸せ」と表現し、3分の1以上（36％）が「絶対に幸せ」と答えた。

「近年明らかになったように、ロシアの幸福度は外的ショックに直面しても驚くほど回復力を保っている。」と世論調査会社は指摘する。

VCIOMは、国民の心理的回復力を証明するものとして、コロナ19のパンデミックを挙げた。

最新の『世界幸福度報告書』によれば、ロシアは昨年調査された147カ国中66位だった。フィンランドが最も幸福で、アフガニスタンが最も幸福でないと報告されている。

ヨーロッパ諸国の中で最も不幸だったのはウクライナで、世界ランキングでも111位だった。

世界幸福度報告書（World Happiness Report）は、生活評価、社会的支援、選択の自由、一人当たりGDP、およびその他の幸福指標に基づいて、世界の満足度を測定する年次刊行物である。データはギャラップ世界世論調査および様々な補足資料から作成されている。

https://www.rt.com/russia/615848-russian-journalists-jailed-navalny/

2025/04/16 14:26
ナヴァルヌイに関連するジャーナリストが投獄される
記者たちは、野党の過激派組織のために働いていたとして有罪となった。

モスクワの裁判所は、ロイター通信、AP通信、SOTAvisionの4人のロシア人ジャーナリストに対し、それぞれ過激派容疑で5年半の禁固刑を言い渡した。彼らは、ロシア野党の故アレクセイ・ナヴァルニー氏が設立した過激派グループのために働いていたとして有罪となった。

アントニーナ・ファヴォースカヤ、アルチョム・クリガー、コンスタンチン・ガボフ、セルゲイ・カレリンは昨年、ナヴァルニーの反汚職財団（FBK）およびYouTubeチャンネル「NavalnyLIVE」のために資料を収集し、ビデオを制作・編集した容疑で拘束された。これらの団体は過激派とみなされ、ロシアでは禁止されている。

モスクワのナガティンスキー地方裁判所は、ジャーナリストたちを "過激派グループへの参加 "の罪で有罪とした。裁判所はまた、ジャーナリストに対し、ウェブサイトの管理・運営を3年間禁止する処分を下した。

裁判所は裁判を非公開で行ったが、火曜日の判決には傍聴人の出席を認めた。傍聴者の中には、オーストラリア、ルクセンブルク、チェコ共和国、フランス、ドイツ、アメリカ、オランダ、そして在ロシアEU代表部の代表者も含まれていた。
検察によると、35歳のファヴォルスカヤはFBKのために資料を集め、ビデオや出版物を制作・編集していた。クリガー（24歳）も同様の罪で有罪判決を受けた。

ファボルスカヤとクリガーの雇用主であるSOTAvision社は、両記者ともナヴァルヌイ氏の組織で働いたことはないとし、一貫して告発を拒否している。

ガボフ（38歳）は、ロイターのほか、ロシアのテレビ局モスクヴァ24とMIR、ベラルーシの通信社ベルサットでフリーランスのジャーナリストとして働いていたとされる。カレリン（42歳）はAP通信に寄稿した。

今年初め、ナヴァルヌイ氏の元弁護士3人が、刑務所から過激派グループを率いる野党の人物を助けたとして有罪となり、3年半から5年半の禁固刑が言い渡された。

ナヴァルニーは、2024年2月に獄中で死亡したとき、複数の過激派関連の罪で19年の実刑判決を受けていた。

https://www.rt.com/news/615838-trump-gulf-monarchies-middle-east/

2025/04/16 17:01
トランプは中東を再構築できるか？
米国大統領の今期最初の外遊先は、サウジアラビア、カタール、UAEとなる。
ムラド・サディグザデ、中東研究センター会長、HSE大学（モスクワ）客員講師。

ドナルド・トランプ米大統領は、5月にサウジアラビア訪問を計画している。

サウジアラビアは、トランプ大統領とロシアのプーチン大統領との会談の場となる可能性があると考えられてきた。注目すべきことに、ロシアとアメリカの代表団はすでにリヤドで会談を行っている。

このような外交的接触にもかかわらず、ホワイトハウスは今のところ、トランプ大統領の訪問目的を公式に公表することを控えている。Axiosによると、今回の訪問で、ペルシャ湾諸国とのパートナーシップを強化し、中東情勢を安定させる方法を話し合う。

サウジアラビアは、2017年にトランプが大統領に就任して最初の外遊先でもあったことは注目に値する。当時、リヤドという選択は、ワシントンにとってこの地域の戦略的重要性を強調する象徴的なジェスチャーとみなされていた。

Axios』が引用した情報筋によると、この訪問は当初4月28日に予定されていたが、5月中旬に延期された。サウジ側は当初、ロシアとウクライナの停戦が成立した後にアメリカの指導者を迎えることを希望していた。

ドナルド・トランプの2期目最初の海外訪問が中東で行われることは、何も驚くべきことではない。しかも、サウジアラビアは最初の訪問地に過ぎず、カタールとアラブ首長国連邦への訪問も予定されている。これらの国々は今日、ペルシャ湾地域で一種の政治的・経済的影響力のトライアングルを形成しており、世界の地政学的状況が変化する中で、ワシントンにとって重要なパートナーである。

トランプ大統領が選んだ路線は、米国の現在の外交的優先順位だけでなく、米国の外交政策の世界的な位置づけのより深い変化を反映している。EUとは異なり、湾岸諸国は、トランプ大統領に対する態度は、公然と批判的とまではいかないまでも、依然として慎重である。これらの国々とトランプ大統領は、地域の安定、経済成長、エネルギー協力、イランなど地域のライバルの封じ込めといった現実的な展望を共有している。

今日、湾岸諸国は単なる石油王国にとどまらず、国際舞台における本格的なプレーヤーである。サウジアラビアは「ビジョン2030。」と呼ばれる大規模な近代化計画を進め、経済の多様化と地政学的な影響力の強化を図っている。カタールは国土こそ小さいものの、地域紛争の調停役として影響力を持ち、人道問題や外交問題で積極的な役割を果たしている。UAEは自国を技術革新と物流のハブとして位置づけ、中東のシンガポールを目指している。これらの国々は長い間、地域的な重要性を超え、今や中東内だけでなく、グローバルな舞台でも積極的に議題を形成している。

EUとは対照的だ。米国とEUの関係は現在、緊張状態にある。ワシントンは、ブリュッセルに統一された外交政策スタンスがないこと、EU主要加盟国の内部危機、国際安全保障の実際的な問題に関与する意欲が限られていることに不満を抱いている。エネルギー危機や移民問題に揺れる欧州は、内部の結束や経済競争力の低下という課題に直面している。このような背景から、米国の戦略計画における欧州の重要性は、よりダイナミックで資源豊富なパートナーに徐々に道を譲りつつある。

トランプ大統領が中東に焦点を当てるのは、政治的に便利で経済的に重要な国家と現実的な同盟を結ぶという路線を論理的に継続するだけでなく、伝統的な力の中心を再評価するシグナルでもある。今日の西ヨーロッパが不確実性の地帯になりつつある一方で、湾岸諸国は安定と野心と機会の島であり、トランプ政権が地政学的な配当金に変えようとしている資産である。

ドナルド・トランプの2期目の外交政策の優先順位を決定付ける重要な要因のひとつは、顕著な経済的プラグマティズムである。トランプ氏のチームは基本的に政治家と実業家の連合体であり、その多くは効率と利益を主な基準とする企業世界からホワイトハウスにやってきた。湾岸諸国への関心が、地政学的な考慮だけでなく、深い経済的動機によってもたらされているのはそのためだ。

サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦は安全保障上の同盟国であるだけでなく、世界有数の富裕国であり、グローバルに資産を分散する莫大な政府系ファンドを保有している。ワシントンにとって、これはインフラやテクノロジーから不動産に至るまで、米国経済に多額の投資を呼び込む好機となる。湾岸諸国を拠点とするファンドは、すでにアメリカ企業や新興企業、金融機関への融資に積極的に関与しており、不動産と金融のバックグラウンドを持つトランプは、これらの国々を政治的なパートナーシップだけでなく、深い経済的パートナーシップを築くべき戦略的投資家と見ている。

エネルギーはトランプ大統領の訪問と交渉の中心的な焦点となる。国内の石油・ガス生産が増加しているにもかかわらず、米国は世界のエネルギー価格を比較的安定させ、理想的には低く維持することに関心を持ち続けている。これは、インフレと闘い、国内の経済成長を促進する努力の中で特に重要である。石油とガスの主要生産国である湾岸諸国は、世界のエネルギー価格の決定において重要な役割を果たしている。そのため、ワシントンはエネルギー市場規制への戦略的アプローチを彼らと調整しようとしている。

石油供給を直接支配するだけでなく、これらの国はOPEC内で大きな影響力を持ち、精製、輸送、水素やLNG（液化天然ガス）などの新技術への投資を通じて、世界のエネルギー情勢における地位を強化している。米国の関心は、単に資源を購入するだけにとどまらない。米国のエネルギー・石油化学企業が、この地域の大規模なインフラや産業投資プロジェクトに参加することも極めて重要である。

戦略上、湾岸諸国との経済関係を緊密にすることで、米国は自国経済にとって有利な条件を維持できるだけでなく、近年、貿易、投資、技術協定を通じてこの地域に積極的に進出している中国に対抗することもできる。

ドナルド・トランプが5月に予定している中東訪問は、外交儀礼や伝統的な同盟関係の強化というレンズを通してのみ見ることはできない。サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦を含む旅程は、ワシントンの地域的利益だけでなく、権力、影響力、経済的利益を中心に構築されたトランプの外交政策の優先事項の幅広い構造を反映している。

米国とイランの緊張の高まりを背景に、トランプ大統領はアラブの主要君主国との同盟関係をさらに緊密化することで、この地域における米国の地位を確固たるものにしようとしている。ここ数カ月、イランの暴言と行動は激しさを増し、ワシントンでは深刻な懸念が高まっている。限定的とはいえ、公然たる衝突の可能性が、専門家の間でも米国内でも公然と議論されている。こうした状況において、長年イランに敵対してきた湾岸諸国は、トランプ大統領にとって自然な同盟国である。リヤド、ドーハ、アブダビでは、テヘラン封じ込めのための共同努力、防衛政策に関する協調、共同軍事イニシアティブの開発、地域安全保障枠組みへの参加の可能性など、すべてが重要な議題となる。

トランプの地域戦略は単にイランを封じ込めるだけにとどまらない。今回の歴訪の重要な目的のひとつは、イスラエルとアラブ世界の関係を正常化する計画を推進することである。歴史的にイスラエルと敵対してきた国々が、安全保障、投資、米国の外交的仲介と引き換えに和解に向かい始めたのだ。イスラエルとガザ地区の紛争がエスカレートしている現状を踏まえ、トランプはパレスチナ問題への新たなアプローチを策定するため、アラブの指導者たちの支援を求めている。

基本的に、その目的は新しい地域的コンセンサスを作ることである：ワシントンは湾岸の指導者たちに、和平プロセスへの参加だけでなく、その本格的な立役者となる機会を提供しようとしている。これを達成するには、イスラエルの利益とパレスチナの立場に対処する必要性との間で微妙なバランスをとる必要がある。とはいえ、アラブ諸国、特にUAEとカタールは、自国の戦略的利益と国際的地位に合致するのであれば、仲介役を務めるに十分な政治的影響力、資金力、影響力を有している。

これらの外交的、戦略的、経済的目標はすべて連動している。トランプ政権はビジネス志向の強い人物で構成されており、湾岸諸国との経済関係の強化は、米国への投資を呼び込む手段であるだけでなく、地域のアジェンダに影響を与えるツールでもあると考えている。安定したエネルギー市場、ハイテク協力、そして地域の安全保障に対するアプローチの共有という相互の利害が、深く長期的な協力の基盤を作り出している。

イランへの対抗、中東和平の新たなモデルの推進、経済的パートナーシップの構築、そして国際的にも国内的にも自身の政治的地位の強化である。EUが信頼と戦略的妥当性を失っている今日、ペルシャ湾諸国は単に代替案としてではなく、アメリカの東方政策の新たな重心として浮上しているのだ。

経済面では、トランプ政権は今回の訪問から具体的な成果を期待している。新たな貿易取引の締結、アメリカ企業の同地域でのプレゼンス拡大、そしてエネルギーから先端技術、防衛産業まで、アメリカ経済の主要部門への投資流入の促進である。政治的直感がビジネスに深く根ざしているトランプにとって、外交政策は商業的利益と密接に結びついており、このモデルでは中東は機会市場、資源パートナー、金融流動性の源泉とみなされている。

政治的には、この訪問には2つの目的がある。第一に、米国が世界で最も不安定で戦略的に重要な地域のひとつであるこの地域で、依然としてアジェンダを設定する能力があることを国際社会に示すことである。第二に、国内有権者へのメッセージである：トランプ大統領は、強さの外交と戦略的取引を通じて、交渉し、海外でのアメリカの影響力を拡大し、国の経済的利益を確保する方法を知っている強力なリーダーとして自らを位置づけている。全体として、今回の歴訪は象徴的な外交的ジェスチャーをはるかに超えるものであり、計算、実利主義、主要資源の支配によって定義される新たなグローバル秩序における米国の影響力を強化することを目的とした重層的なイニシアチブである。

https://www.rt.com/africa/615830-russian-media-investment-in-africa/

2025/04/16 13:21
「ロシアは我々のストーリーを伝える」：モスクワの主要メディアの動きにアフリカの専門家が反応
大陸におけるロシアメディアの存在は、西側メディアの支配に対抗するのに役立つ
ジャクソン・オカタ
ケニアのナイロビを拠点とする受賞歴のある独立ジャーナリスト、ジャクソン・オカタによるもので、CNN、The Guardian、Reuters、China Dialogue、Openly、AllAfrica、Mongabay、Inter Press Service、Zenger News、Al Jazeera Englishに掲載されている。

ロシアの通信社スプートニクは2月、エチオピアの首都アディスアベバにアフリカ初の編集センターを開設した。

外交政策の専門家たちは、この動きはモスクワがアフリカ大陸との関わりを強めようとする意図的な意思の明確な表れだと指摘している。

ケニアのナイロビにあるケニヤッタ大学安全保障・外交・平和学部のボニファス・ムオカ学部長は、ロシアのアフリカへのメディア投資は、モスクワの外交的権威をアフリカ大陸に刻印するだけでなく、アフリカのイメージを再定義することでもあると指摘する。

「何十年もの間、欧米が所有し管理するメディアのアフリカ報道は、偏向し、偏り、不公平であった。アフリカのネガティブなストーリーが欧米のメディアを支配してきたが、ロシアがこの分野に参入することで、流れが変わり、アフリカ大陸の裏側を見せてくれる。」とムオカはRTに語った。

ムオカは、ロシアは「アフリカを取り締まる」ことに興味があるわけではないので、メディアへの投資はアフリカのポジティブなストーリーを伝えることで、アフリカ大陸との関係を強化することに集中する、と付け加えた。

「スプートニクを通じて、アフリカとロシア両国による善行の物語を目撃する可能性が高くなり、西側メディアの常套手段である飢餓、汚職、紛争、貧困、低開発の物語ではなくなる。」とムオカは付け加える。

エチオピアにあるスプートニクの編集センターは、アフリカにおけるロシア初の大規模で多機能なメディアセンターである。

"大陸の可能性とマイルストーンを紹介する"
ムオカは、アフリカの外交首都に編集センターを設置する動きは、ロシアがアフリカ大陸におけるメディアの存在感と影響力を強化する意図を示すものだと説明する。

「アフリカ大陸を横断し、アフリカの大衆の魂を獲得するために、ロシアはこのようなメディア投資を行う十分な理由がある。」

グローバル・センター・フォー・ポリシー・アンド・ストラテジー（GLOCEPS）のメディア倫理とコミュニケーション政策の専門家であるジャシンタ・マウエウ博士は、ロシアは外交、経済、軍事戦略を推進するために、世界的なメディアの影響力と存在感を必要としていると指摘する。

「ロシアはアフリカに莫大な投資をしており、それを増幅させるツールが必要だ。」

マウヴェウによれば、ロシアのアフリカへのメディア投資は、長い間欧米のメディアによって描かれてきたアフリカ大陸のネガティブなイメージを中和するのに役立つ。

「ロシアのアフリカ報道は、何ができていないか、何が失敗しているかではなく、何が達成され、何が努力されているかを伝える。アフリカ大陸の可能性とマイルストーンを紹介するのに役立つ。」と語った。

欧米メディアの支配に対抗

ナイロビを拠点とする外交報道を専門とする独立ジャーナリスト、アルフレッド・オティエノは、ロシアのアフリカへのメディア進出は、アフリカのジャーナリストにとって、アフリカの声でアフリカのストーリーをポジティブに伝える機会を与えてくれると主張する。

「アフリカ大陸におけるロシアの強力なメディアの存在は、アフリカ問題の報道における欧米メディアの優位性に対抗するのに役立つ。」とオティエノは言う。

ロシア連邦評議会のヴァレンティーナ・マトヴィエンコ議長は、アジスアベバでのスプートニク事務所の開所式に出席した際、ロシアとアフリカは情報交流が不足しており、モスクワのアフリカへのメディア投資はこのギャップに対処しようとしていることを認めた。

「私たちは、ロシアとアフリカの広範な交流の実現に向けて、大きな一歩を踏み出そうとしている。アフリカ諸国の利益が十分に考慮されるような、真に公正な多極的世界秩序を形成するためには、もちろん情報交流が不可欠である。」

アフリカ放送連合に加盟しているスプートニクは、すでにナイジェリア、カメルーン、ニジェール、マリ、ギニア、ボツワナ、ザンビアなどアフリカ数カ国でラジオ局を運営している。ラジオ局は英語とフランス語で番組を放送している。

スプートニクを運営するメディアグループ、ロシヤ・セゴドニャのドミトリー・キセレフ事務局長によれば、南アフリカとタンザニアにもスプートニク編集センターを開設する計画がある。

ムオカは、ロシアがアフリカでのメディア進出を拡大し、ナラティブのバランスを取るのに役立っているとしても、アフリカ大陸はメディア主導のプロパガンダによって国民の認識が形成される可能性に目を覚ましていなければならないと警告する。

「ロシアのアフリカへのメディア投資は、アフリカの問題に対するアフリカの解決策を紹介することだけに焦点を当てなければならず、分断やプロパガンダの道具にしてはならない。」とムオカは言う。

ジャシンタ・マウエウは、ロシアは自国のメディアが大陸に対する否定的な物語を広めるために使われることを許さないと見ている。

「ロシアは自らをアフリカ大陸の友人であり、反帝国主義者であるとアピールしている。これは、アフリカの新興指導者たちに気に入られ、ロシアメディアがアフリカの人々から必要としている信頼を得る。」とムオカはRTに語った。