2025年4月16日水曜日

ザ・クレードル:2025年4月16日

https://thecradle.co/articles/us-airstrikes-in-yemen-lay-groundwork-for-ground-invasion-by-uae-backed-militias-report

米国のイエメン空爆は、UAE支援の民兵による地上侵攻の下地を作った
UAEが支援するイエメンの各派閥は、米国の空爆作戦を受け、アンサッラー率いるイエメン政府から港湾都市ホデイダの奪取を計画している。

ザ・クレードル ニュースデスク
2025年4月15日

ウォール・ストリート・ジャーナル紙(WSJ)が4月15日に報じたところによると、米国の支援を受け、イエメンのUAE代理民兵は、アンサッラー率いるイエメン政府と武装勢力から港湾都市ホデイダを奪取するための地上攻勢を計画している。

「アメリカの民間警備請負業者は、イエメンの派閥に地上作戦について助言を与えた」と計画関係者は語った。「これらの派閥を支援するアラブ首長国連邦は、ここ数週間、アメリカ政府高官にこの計画を提起した」とWSJは書いている。

地上攻撃は、イエメン軍(YAF)を標的とした最近のアメリカの空爆キャンペーンを利用する。

同紙の取材に応じた米政府関係者によると、イエメンに対する現在の作戦でワシントンは350回以上の空爆を行い、その結果YAFは弱体化したと主張している。

アンサッラー率いる国民救済政府が首都サヌアや戦略的港湾都市ホデイダを含むイエメンで最も人口の多い地域を支配している一方で、2022年の内戦終結以来、国内の他の地域はUAEとサウジアラビアが支援する派閥の支配下にある。

親UAEイエメン派の情報筋によると、現在検討されている計画では、UAEが支援する南部暫定評議会(STC)の各派は、イエメン西部の海岸まで軍を北上させ、紅海に面したホデイダ港の奪取を目指す。

この地上作戦が成功すれば、YAFは紅海を通過するイスラエル関係船舶への攻撃を開始した海岸の大部分から押し戻される。

YAFは2023年11月、イスラエルによるガザでのパレスチナ人虐殺に対抗して、イスラエルに関連する船舶を標的にし始めた。米国はその直後、イスラエルに代わってイエメンとYAFに対する戦争を開始した。

ホデイダの占領は、アンサラー率いるイエメン政府にとって「大きな打撃」となり、「経済的なライフラインを奪うと同時に、イランから武器を受け取る主要なルートを断つことになる」とWSJは書いている。

「大規模な地上攻撃は、長年休眠状態にあったイエメン内戦を再燃させる危険性があり、サウジと首長国の連合軍が空爆作戦で現地の地上部隊を支援したときに人道危機に拍車をかけた」とWSJは付け加えた。

イエメンの別の派閥である大統領指導者評議会(PLC)を支援するサウジアラビアの政府関係者は、イエメンでの地上攻撃には参加しないし、支援もしないと内々に語っている。

内戦中、サウジ主導の連合軍はUAEとともにイエメンで大規模な空爆作戦を展開し、1万5000人近くを殺害した。サウジ海軍はイエメンの主要港を封鎖し、さらに数十万人が死亡する人道危機を引き起こした。

2018年、サウジ王国はホデイダを占領しようとアンサララに対して3回の作戦を開始したが、失敗に終わった。

アンサラル勢力は、サウジアラビアの都市に弾道ミサイルやドローンによる攻撃を仕掛け、その報復としてジッダにあるサウジアラムコの石油貯蔵施設を攻撃した。

YAFはまた、2022年1月にアブダビに対して初のドローンとミサイルによる攻撃を開始し、3台の石油トラックと建設中の空港拡張インフラを標的とすることで、UAEのイエメンに対する侵略に対抗した。

アラブ首長国連邦とサウジアラビアはともに、アンサラーラに対する代理戦争を支援するために、アラビア半島のアルカイダ(AQAP)として知られる地元のアルカイダ関連組織と協力し、そこから戦闘員をリクルートした。

https://thecradle.co/articles/saudi-arabia-to-pay-off-syrias-world-bank-debt-report

サウジアラビア、シリアの世銀負債を返済
シリアは世界銀行に約1500万ドルの借金があり、長年の戦争と制裁により深刻な経済状況に苦しんでいる。

ザ・クレードル ニュースデスク
2025年4月14日

4月14日にロイター通信が引用した3人の情報筋によると、サウジアラビアはシリアが世界銀行に負っている債務を返済する。

「サウジアラビアは、シリアの世界銀行に対する債務を返済する予定である......復興と同国の麻痺した公共部門を支援するために、数百万ドルの補助金を承認する道を開く」と情報筋は述べた。

「ダマスカスは外貨不足に陥っており、海外に凍結されている資産を使って負債を返済するという以前の計画は実現しなかった。世界銀行の職員は、長年の戦争で大きなダメージを受けた国の送電網の再建を支援するため、また公共部門の給与を支援するために資金を提供することを議論している」と彼らは付け加えた。

サウジアラビア財務省の関係者は、「我々は憶測にはコメントしない。」

ロイターは週末、シリアが4月後半にワシントンで開かれる世界銀行と国際通貨基金(IMF)の年次総会に出席するため、代表団を米国に派遣すると報じていた。

バッシャール・アル=アサド前大統領の政権崩壊後に発足したアフマド・アル=シャラー過激派主導のシリア政権は、長年ダマスカスに課せられてきた重い制裁から少しでも解放されることを望んでいる。

英国と多くのEU諸国はシリアに対する制裁の一部を解除し、ワシントンは1月に制裁の一部を半年間免除した。アメリカはまた、制裁の一部解除と引き換えにシリア政府に履行を求める要求リストをシリアに渡した、と先月末に報道された。

これには、あらゆる化学兵器の廃棄、「テロ対策」での協力、外国人戦闘員にトップの地位を与えないことなどが含まれる。旧政権に対してアルカイダやISISに連なる組織と戦った数人の過激派が軍に編入され、指揮官のポストを与えられている。

シリア政府軍は先月初め、一連の血なまぐさい宗派間虐殺で1500人以上のアラウィ派を殺害した。数万人が避難し、レバノンに逃れている。

世界銀行におけるシリアの債務は約1500万ドルで、国際金融機関が助成金やその他の金融支援を承認する前に支払わなければならない。

シリア経済は長年の戦争と制裁によって壊滅的な打撃を受けている。

国連が2月20日に発表した報告書によると、シリア経済は今から55年後の2080年までに完全に回復することはできない。

カタールの政府関係者は3月13日、ドーハがシリアのエネルギー部門を強化するために天然ガスを提供すると発表した。

新政権の過激派的な性格は、一部の州にとっては懸念材料となっている。

ロイター通信によると、3人の欧州特使は先月ダマスカスで開かれた会合で、シリア当局への国際支援は政府が過激派を「取り締まる」ことにかかっていると警告した。

「ここ数日に起きた虐待は本当に耐え難い。責任者を特定し、非難しなければならない。新当局に白紙委任状はない。」とフランス外務省報道官は、ダマスカスの欧州特使団が伝えたメッセージについて質問され、同紙に答えた。

https://thecradle.co/articles/hamas-not-defeated-reserves-forces-overstretched-israeli-army-chief

「ハマスに敗北はなく、予備兵力は過剰に増強されている」:イスラエル軍総司令官
ハマスが2万人の戦闘員を維持する一方で、イスラエルの予備役たちは動員命令にますます反応しなくなる。

ニュースデスク
2025年4月14日

イスラエルの新参謀総長であるエヤル・ザミールは、軍事作戦に付随する政治戦略がなければ、ガザでの拡大目標を達成するための人員と資源が軍には不足していると政府に警告したと、4月14日にYnetが報じた。

イスラエル紙の取材に応じた治安情報筋によると、ザミールは、戦争勃発から1年半が経過した現在もガザ地区を支配しているハマスに取って代わることを含む政治的な動きを政府が推進することを拒否しているため、ガザでの兵士たちの功績が損なわれていると警告した。

政界の要請を受け、イスラエル軍は1カ月前から「リトル・オラニム」計画を実施している。この計画では、主に国境付近の緩衝地帯の拡大として、ガザに新たな地帯を占領し、ハマスに圧力をかけて、近い将来あと数人の捕虜を解放するか、よりよい取引に達するよう妥協させることを求めている。しかし、情報筋は、オラニム計画を成功させるには、さらに何ヶ月もかかると警告している。

治安筋によると、ザミールは大規模な地上作戦でハマスに軍事的打撃を与えることを目指している。ガザ地区の完全かつ新たな占領には、軍の見積もりによれば、何カ月も、場合によっては何年もかかり、何万人もの戦闘員(その多くは予備役)を再配置する必要がある。

治安情報筋によれば、招集された予備役のうち、実際に任務に就いているのは60〜70%にすぎず、ガザへの全面攻撃が命令された場合、この数字が増えることはないと懸念されている。

情報筋によれば、ガザへの完全侵攻を実行するには、戦車や装甲兵員輸送車の数も不足している。イランへの攻撃が命じられたり、北部のヒズボラとの戦争が再燃した場合の弾薬の備蓄を懸念している。

Ynetは、イスラエルの政治指導者にとっては、たとえ長期化したとしても、現在の状況はいくつかの目的を満たすものであり、許容範囲内であろうと示唆している。イスラエル国民は、ここ数カ月で慣れ親しんだ平穏を享受し、当面のガザからの安全感も得られる。ガザへの本格的な侵攻と占領が回避される限り、予備役兵士の疲労は軽減され、招集される期間も短くなる。(年平均3〜4カ月)

このシナリオでは、ハマスが敗北することはなく、200万人を超えるパレスチナ人の統治を含め、ガザ地区の大部分を支配し続ける。

ハマスの捕虜となっているイスラエル人が解放される可能性は低いが、この問題は時間の経過とともに重要性を失うことが予想される。そうなれば、現政権は軍事支配下にある地域にユダヤ人入植地を再確立する口実を得る。

Ynetは、ハマスが積極的に戦っているわけでも、敗北しているわけでもない現状は、別の政治的目的を果たしていると指摘する。すでに兵役についている人々をさらに緊張させるような大規模な予備役動員がない限り、超正統派に戦闘の軍事的負担を分担させる徴兵法を求める声は、ほとんどの場合、政治的課題の端緒にとどまる。

同イスラエル紙は、軍の当初の予想に反して、ハマスが攻撃や待ち伏せ、迫撃砲の砲撃さえも、国境とハン・ユニスとラファの間の緩衝地帯に展開した軍の比較的限られた部隊の周囲に向けては行っていないと付け加えた。

この点で、ハマスは戦闘能力を温存するという戦略的方針を続けている。イスラエルの諜報機関は、パレスチナ抵抗運動の軍事工作員のうち約2万人が生存しており、その中には数人の司令官も含まれていると主張している。

Ynetはまた、テルアビブの政界の多くが、2023年10月に始まり1月の停戦に至ったガザでの大作戦で、イスラエル軍がなぜハマス討伐に失敗したのかを検証する調査委員会が設置されるかどうかを疑問視していると報じた。

イスラエル国民からの強い支持、犠牲を厭わない姿勢、戦争初期の重要な時期にパリからワシントンまでの幅広い国際的正当性にもかかわらず、イスラエル軍がこの時期にハマスに勝利できなかったとすれば、将来的に抵抗運動を打ち負かすことができるかどうかが懸念される。


0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム