2023年4月11日火曜日

寝言:スイスの中立は今こそ必要だ

https://www.zerohedge.com/geopolitical/swiss-neutrality-needed-now-more-ever

タイラー・ダーデン著

2023年4月10日(月) - 午後7時30分

投稿者:RealUnit Schweiz AG CIO、Vahan Roth、

人類の歴史上、あらゆる国家、文化、政治体制に共通するものがある。非常に残念なことに、戦争、紛争、暴力は、私たちの種が誕生して以来、普遍的かつ遍在的なものであり、この事実は、これらの苦難が人間の条件の一部であり、したがって常に私たちとともにあることを示している。

だからこそ、例外を見つけることは、貴重だ。

例外が1つ存在した: スイスは、1815年以来、一貫して世の中の流れに逆らってきた。この国は、この嘆かわしい、全人類的で人間嫌いの強迫観念に逆らい、国内では平和を、国際的には公平性を頑なに守っていた。

理論的には、確かに素晴らしい、名誉ある、模範的に聞こえる。実際には、それは決して容易なことではない。スイスのように中立的な立場だった国は他になかった。多くの場合、時間の優先順位が高かったり、拡張主義に固執し、多くの国は中立を目指さず、その価値も認めてこなかった。スイスは、世界大戦、地政学的混乱、世界経済のメルトダウンなど、最も過酷な時代を生き抜き、繁栄した。この小さな、内陸の、山の多い、ほとんど資源のない国は、驚くほど多様で異質な人々で構成され、共通の言語さえ持たないが、あらゆる嵐を乗り越え、より幸運な同業者よりも良い結果を残してきた。

スイスは外からの挑戦や圧力に慣れているわけではない。同盟に参加したり、どちらかの側についたりする国のほとんどは、自国の利益を守るためであって、その時たまたま「良い人」であった人を守るためではない。皮肉に考えてみよう。これは、古代の都市国家間の相互防衛協定から今日のNATOに至るまで、太古の昔からそうであった。アルプスの国は、他国の目標や願望を邪魔する存在とみなされることが多く、紛争時には「どちらか一方を選べ」という腕組みが熱烈かつ容赦なく行われてきた。スイスは屈しなかった。

難攻不落は幸運だったが、それはスイス自身にとってだけではない。歴史教科書では、紛争時にスイスがどのような役割を果たしたかについて、ほとんど触れられていない。スイスが公平な立場を明確かつ一貫して示してきたことで、スイスは世界的に信頼できる相手とみなされ、頼りにされていた。地政学的な緊張、あるいは全面戦争が起こったときに、特に重要だった。

暗黒の時代に、スイスは今日も繰り返し極めて重要な役割を担ってきた。第一次世界大戦の調停任務への参加から、1953年の韓国での停戦の監視、アルジェリア戦争の最終局面での調停役まで、スイスは長い間、バックチャネルでのコミュニケーションの促進役、平和の仲介役、仲裁役として機能した。外交的な解決を促し、暴力に終止符を打ち、心ない不必要な敵対行為によって失われるはずだった人命を救った。

紛争が絶えない時代において、中立を保つことは決して容易なことではない。この国は何度も試されてきたし、今、もう一度試されているのだ。むしろ、今が最も厳しい試練の一つであると言えるかもしれない。

欧州諸国と米国は、数カ月前から国際社会に対して、ロシア国家とそれに関係する個人や企業に対する制裁や資産凍結からさらに一歩踏み込むよう求めた。彼らは、ロシアの凍結資産を没収し、それをウクライナの復興支援に充てることで、「侵略のコストをカバーする」という考えを進めていた。

この紛争において、スイスは中立の原則を曲げた。ウクライナを支持する公的声明や、制裁を遵守し数十億のロシア資産を凍結することによって。

この小さな国はその原則を完全に忘れ、放棄した・・・わけではない: 2月にスイス政府が宣言したように、凍結された資産を差し押さえ、西側同盟国に渡して好きなように使わせることは、行き過ぎた行為である: 「ロシアの個人資産を没収することは、スイスの憲法と一般的な法秩序を損なうことになる。」

この措置は同盟国から大不評を買った。「何が人気で何が正しいか」は異なるものである。さらに言えば、あらゆる戦争において誰が正しいかを判断することは、ほとんど不可能に近い。道徳的境界線は曖昧である。国家間の戦争となると、正しい側というのは存在しない。戦争や暴力行為はすべて、紛争に対する個人的責任を負う可能性が最も低い人々に向けられる。無差別的で集団主義的な暴力は道徳的に忌み嫌われるものであり、したがって交戦国を選ぶことは、害虫かコレラかを選ぶようなものである。

紛争の最中には、客観的な事実というものが存在しない。戦争では、関係者全員が道徳的優位に立つことを主張する。国家のプロパガンダ・マシンのオペレーターは、彼らに喜んで応じ、夜眠るために必要なすべての言い訳を与えてくれる。

第二次世界大戦では、多くのドイツ人が自分たちが不利な立場にあり、歴史の正しい側にいると考えていた。連合国側では、ドレスデン爆撃のような戦争犯罪や、リトルボーイやファットマンによる大量破壊を正当化することも容易だった。全滅させられた何十万人もの市民や子供たちが、強制収容所と何の関係があったのかは、誰も聞こうとしなかった。

イラク戦争で、アメリカは6万人以上の民間人を殺害した。9.11の報復である。いったいどこで止まっているのか?誰がより不当な扱いを受けたかだけでなく、不釣り合いな報復をしたことで道徳的優位を失わなかったのは誰か、どうやって判断するのか?

経済戦争戦略はここ数十年、特に米国とその親密な同盟国によって展開されてきた。禁輸措置、制裁措置、公的・私的資産の差し押さえは常態化した。一般市民への被害は測定や定量化が難しく、何十年も、あるいは全世代にわたって継続する。悪者が権力から排除された後も、無数の罪のない人々やその子どもたちが処罰され続けている。これが可能な唯一の理由は、米ドルが世界の基軸通貨であるからだ。

スイスの中立性が損なわれたのもこのためだ。ドルへの依存度が高いスイスにとって、制裁に対する懸念は現実である。スイスが絶対的で揺るぎない中立性を取り戻すには、SNBがドルへの依存度を下げ、最終的にはそれをなくすしかない。そうすれば、スイスは再び世界から信頼されるレフェリーとして、狂気の時代に理性の声を上げ、今日私たちが必要としている効果的な平和の仲介者として活動することができるようになる。

【関連記事】

https://www.rt.com/business/574542-switzerland-freeze-russian-assets/

2023年4月12日 05:24

スイス、さらなるロシア資産凍結を拒否-関係者

スイス政府は、すでに凍結されている資金とは別に、制裁に該当する証拠がないため、これ以上ロシア資産を阻止することはないと、経済局(SECO)のヘリーン・ブドリガー・アルティエダ局長が、火曜日にドイツの新聞「Neue Zürcher Zeitung」のインタビューに答えた。

この発言は、先月SECOが対ロシア制裁を十分に実施していないと批判したスコット・ミラー駐スイス米国大使が、ベルンはさらに500億から1000億スイスフランのロシア資産を阻止し、ウクライナ復興に使うことができると述べたことを受けてのもの。

「500億〜1000億フランという数字は、当初、(スイスの)管理下にあるロシアの資金を推定する可能性として流布されたが、スイスが出した推定値ではない。すべてのロシア人が制裁の対象になっているわけではなく、ごく少数に過ぎない」とブドリガー・アルティエダ氏はNZZに語った。

ベルンは、EUがウクライナでの軍事作戦に関連してモスクワに制裁を課して以来、75億スイスフラン(83億ドル)相当のロシア資産を凍結した。SECO長官によると、この凍結された資金は、EU全体で凍結された215億ユーロ(約234億ドル)の「かなりの3分の1」に相当するという。しかし、さらなる資産凍結には、資金が制裁対象団体や個人と関連しているという証拠が必要だ。

「米国とすべてのパートナー国に、何か貴重な手がかりがあれば教えてほしいと言い続けている。私たちは、米国やすべてのパートナー国に、何か貴重な手がかりがあれば、それを提供してくださいと言い続けています。今日に至るまで、米国から何も受け取っていない」と述べた。

凍結された資産をウクライナの復興資金として没収することは可能かとの質問に対しては、そのような行為は所有権を侵害し、スイスの法制度から見ても違法であるとのスイス当局の以前の発言を繰り返した。

「個人資産の没収は、合法的な出所であり、犯罪歴が証明されていない場合、スイスでは認められていない。没収は連邦憲法と適用される法制度に反し、スイスの国際的義務に違反する」と述べ、スイス政府が国内の金融機関にロシアの顧客との取引を停止するよう圧力をかける可能性も低いと付け加えた。

「私たちは、どの銀行や企業に対しても、誰と顧客関係を維持しなければならないかを指示することはありません」と彼女は言った。

ウクライナの再建を支援するために、凍結されたロシアの資産を差し押さえるという考えは、以前から西側諸国によって議論されてきたが、世界の法制度に危険な前例を作る恐れがあるとして、これまでのところ実際の措置はとられていない。ロシアは、このような行動は本質的に窃盗にあたるとして、繰り返し警告している。

【関連記事の再掲載】

https://sputniknews.com/20230329/swiss-government-introduces-exemptions-from-russia-sanctions-1108937217.html

モスクワ(スプートニク) - スイスは対ロシア制裁の免除措置を導入し、スイスの利益保護に必要な場合、ロシアの組織への特定の人道的サービスの提供や制裁対象団体への資金移動を許可したと、連邦評議会が2日に発表した。

これに先立ち、スイス政府は、EUの対ロシア制裁の第10次パッケージに、いくつかの免除措置で参加したことを発表した。

"連邦理事会は、人道的免除に関連して調整を行った。3月3日にシリアでの人道的活動を促進することを決定した後、連邦評議会は今回、ロシアの組織に対する特定のサービスの提供に関する人道的免除を発行した」と、政府は声明で述べた。

また、ロシア国内の制裁対象団体に対し、国の利益のために必要と判断される場合には、経済資源の移転を許可する可能性を導入するとする。この決定は、スイスの2つの会社の株式が、制裁を受けたロシアの銀行の手に渡るのを防ぐ必要性に迫られたものである、と声明は述べる。

「制裁に関して、連邦評議会は以前から、スイス企業への意図しない経済的影響を最小限に抑えるため、既存の法律の枠内で行動する用意があると述べる」と、スイス政府は語った。

スイス連邦経済局のエリック・ロイマン報道官はRIAノーボスチに対し、「ロシヤ・セゴドニャ」メディアグループに対する制裁措置も免除される予定であり、スイスは同メディアグループの報道を禁止しないが、国内での広告は禁止されると述べた。

EUは2月下旬、ウクライナ紛争をめぐるロシアに対する10回目の制裁パッケージを導入し、87人のロシア人と、ロシヤ・セゴドニャなどの報道機関を含む34の団体を対象にした。このパッケージにより、ブラックリストに掲載された団体は205団体となり、1,473人が渡航禁止と資産凍結に直面した。EUの制裁には、金融や貿易の制限のほか、個人への制裁も含まれている。

【関連記事の再掲載】

https://sputniknews.jp/20230322/15377093.html

クレディ・スイスはいかにして対露制裁の犠牲となったか

2023年3月22日, 06:30

信用不安から経営危機に陥ったスイスの銀行クレディ・スイスが、同じスイスの金融最大手UBSに買収されることが決まった。クレディ・スイスの経営危機は、米シリコンバレー銀行(SVB)の経営破綻による金融不安の広がりが原因だと説明されることが多い一方、スイスが対露制裁に同調したことも一因となったと指摘する専門家もいる。

スプートニクの姉妹組織である経済専門通信プライムで論説委員を務めるナタリア・カルノワ氏は「伝説は崩壊。彼らは沈没。約170年の歴史を持つクレディ・スイスはもはやない。すべてが一瞬で起こった」と驚きを隠さない。クレディ・スイスの没落が、スイスが伝統的な中立主義の否定に動いていることと関連していると言う。

「スイス銀行が預金の安全性をいかなる事態においても保証するという考えは、100年以上前から存在しており、第二次世界大戦時に堅固になった。当時、スイス銀行は彼らのもとに入ってきたどんな資金でさえ保管していた。それがなぜ変わったのか?スイスは伝統的な中立政策を拒否しており、対露制裁に参加した。その結果が現われた。」

カルノワ氏は、多くの顧客がスイスの銀行によるロシアの口座凍結で信用をなくし、資金を引き揚げ始めたと説明する。

「スイス銀行に資産を預けていた顧客は、ロシアの次は自分たちかもしれないと理解し、資金を引き揚げ始めた。真っ先に動いたのは中国だ。中国人はスイス銀行に大量に預金していたが、この資金が去り始めたことで銀行は痩せ細り、そのうえ債務は増える一方だった。資金調達をしようにも金利が上昇しており、流出した資金を埋め合わせる顧客も来ない。こうして損失が生まれる。クレディ・スイスもこの問題に直面し、耐えられなくなったのだ」

今月10日、SVBが経営破綻したことが判明。2008年の金融危機以降に米国で破綻した銀行としては最大規模となった。ニューヨークを拠点とするシグネチャー・バンクも12日付で閉鎖。欧州ではクレディ・スイスも信用不安から経営危機に陥りUBSに買収されるなど、世界的に影響が拡大した。

【関連記事の再掲載】

https://www.rt.com/business/573370-switzerland-financial-banana-republic/

2023年3月21日 14:57

スイスは「金融バナナ共和国」になる

クレディ・スイスのトラブルは、世界的な金融ハブとしてのスイスの評判を損なっていると、OpimasのCEOであるOctavio Marenzi氏が火曜日、CNBCに語った。

彼の警告は、クレディ・スイスの国内ライバルであるUBSグループによる歴史的な買収を受けたものである。日曜日、2つの銀行大手は、欧米の金融システムに対する国民の信頼を回復し、世界的な危機を回避することを目的として、スイス政府の仲介による買収を発表した。UBSは、値下げ交渉の一環として、30億スイスフラン(32億ドル)で経営難に陥っている銀行を買収することに同意した。

「金融センターとしてのスイスの地位は崩れ去った。スイスは今後、金融バナナ共和国とみなされる。」

「クレディ・スイスの大失敗は、他のスイスの金融機関にも深刻な影響を与えるだろう。慎重な財務管理、健全な規制監督、そして率直に言って、投資に関してやや気難しく退屈であるという国全体の評判が一掃された」とマレンツィは述べた。

この画期的な合併により、UBSは投資資産総額5兆ドルを超える世界最大のウェルス・マネージャーとなる可能性がある。それにもかかわらず、買収した資産の健全性についての懸念が噴出している。

投資家は、合併取引の一部であったクレディ・スイスのAT1債170億ドル相当の評価損について懸念を表明した。この措置は、手ぶらになった多くの債務者を怒らせ、銀行セクターのリスクがまたひとつ明らかになった。元欧州中央銀行副総裁のVitor Constancio氏は、この償却決定を「結果を伴う間違いであり、多くの裁判を引き起こす可能性がある」と述べた。

合併による長期的な利益や、これまで健全な銀行の模範とされてきたスイスの他の銀行の見通しについても懸念される。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム