パナマ、ファースト・クァンタムにメガ銅鉱山閉鎖を強要

https://www.zerohedge.com/commodities/panama-forcing-copper-close-mega-copper-mine-significant-event

2023年11月30日木曜日 - 午前05時25分

パナマ政府がファースト・クアンタム・ミネラルズ社が所有する100億ドル規模の銅鉱山の閉鎖を発表した。銅先物は水曜日に10週間ぶりの高値をつけた。この決定は、中米の最高裁判所が、カナダの採掘業者に与えられた20年間の利権は違憲であると宣言した後に下された。

「我々は、2023年10月20日付の法律406号（ファースト・クォンタム・ミネラルズ社への鉱業権付与）全体を全会一致で違憲とすることを決定した。」と、最高裁判所長官マリア・ユージニア・ロペス氏は火曜日に述べた。

その日の夕方、ラウレンティーノ・コルティソ大統領は、「鉱山の秩序ある安全な閉鎖のための移行プロセス」はすでに始まっていると、ソーシャルメディア・プラットフォームXに投稿した。コブレ鉱山の生産は、環境保護主義者の抗議と労働組合のためにすでに中断されている。

コブレ鉱山の判決およびその結果としての操業停止は、投資家および業界全体に衝撃を与えるものである。同鉱山は世界の銅供給量の約1.5％を生産している。

ウォール街の多くのアナリストは、2024年には工業用金属である銅が過剰になると予測しているが、コブレ鉱山が手詰まりのままであれば、その過剰はまもなく一掃される可能性がある。

研究機関CRUグループの主任アナリスト、クレイグ・ラング氏は、コブレ鉱山の閉鎖を「重大な出来事であり、供給見通しに不確実性を加える。」と指摘した。

「製錬業者やトレーダーが代替原料でパナマの供給をカバーしようとするため、銅精鉱の市場条件には更なる下落圧力がかかる。」とラング氏は述べた。

ブルームバーグは、「世界が脱炭素化の目標を達成するためには、何十もの新しい銅鉱山が必要であるという幅広いコンセンサスがあり、長期的にはもっと大きな懸念がある。」と指摘した。

銅先物は10週間ぶりの高値をつけた後、水曜深夜には横ばい。

鉱山の時価総額は約1ヵ月で63％も暴落した。

パナマ政府は税金を鉱山に依存しているため、鉱山の閉鎖はパナマの財政見通しに深刻な影響を及ぼす。

シーポート・グローバルのマネージング・ディレクター、リカルド・ペンフォールド氏は、パナマの財政赤字は「GDPの5％で、今回の件で0.6％ほど増加する。」と述べた。

このネガティブな財政見通しにより、バークレイズはパナマ債をアンダーウェイトに格下げせざるを得なくなった。

億万長者の鉱山投資家ロバート・フリードランド氏が今年初めにブルームバーグTVのインタビューで語った「銅価格は10倍に爆発するかもしれない」という終末的な警告は、パナマ鉱山の閉山後、供給が急速に不足に転じた場合、正しいことになるかもしれない。