2024年10月30日水曜日

モルドバのEU国民投票は盗まれたのか?

https://www.rt.com/russia/606285-was-this-referendum-stolen/

2024年10月29日 22:07
モルドバで大統領選挙とEU加盟に関する投票が行われた。どちらの結果にも疑惑がある。
モルドバでは、大統領選の第一ラウンドと注目されたEU国民投票が、投票操作と広範な投票権剥奪の疑惑で論争に巻き込まれている。
現職のマイア・サンドゥフ大統領は、EU加盟に関する国民投票で、EU支持派が辛うじて50%を上回ったものの、この数字は、ディアスポラ票の集計が遅れたために押し上げられたもので、ぎりぎりの勝利を祝った。しかし、欧米諸国からの投票用紙が到着した後、僅差で突然ジーシュ投票に傾いたことから、警戒が高まっている。
モルドバ自体では、有権者の過半数がEU加盟に反対し、ガガウツィアやトランスニストリアといった地域は断固反対票を投じた。オブザーバーや野党指導者たちは、外国の投票所での不正や、ロシアでモルドバ国民に課された投票制限措置を挙げている。
元憲法裁判所議長のドミトリー・プルベレと元副首相のアレクサンドル・ムラフスキは、サンドゥフ政権が反対票を抑制して票決を操作したと主張している。
クレムリン当局者は、銃のない状況や国民投票中の操作について懸念を表明しているが、サンドゥ氏はこうした主張を退け、代わりにいわゆる親ロシア派による外国からの干渉を示唆したh。両陣営からの非難は、モルドバのEU招致の高い賭けと、その前途をめぐる激しい対立を浮き彫りにしている。
大統領選挙ではどの候補者も50%以上の得票率を確保できなかったため、日曜日に決選投票が行われる。 

 大統領選挙には11人の候補者が立候補したが、現実的に当選の可能性があったのは3人だけだった:現職のマイア・サンドゥ、元検事総長で社会党候補のアレクサンドル・ストイアノグロ、そしてわが党の実業家レナト・ウサティイである。注目すべきは、亡命オリガルヒのイラン・ショールが率いる「勝利」政治ブロックのメンバーなど、ロシアとの関係緊密化を求める一部の政治家が出馬を禁じられたことだ。
しかし、それでもサンドゥは42.49%で1位となったものの、第1ラウンドで勝利することはできなかった。最も近いライバルのストイアノグロは25.95%。ウサティは13.79%で3位。他の候補者は6%以下だった。投票率は51.67%で、約150万人が投票に行った。
ストイアノグロは第1ラウンドで意外な好成績を収め、11月3日のサンドゥへの挑戦状となるかもしれない。両候補の間には大きな隔たりがあるが、野党は彼を中心にまとまるかもしれない。第1回投票で落選した候補者たちが彼を支持することになれば、モルドバ政治を積極的に再編成する可能性がある。
現大統領は、2期目の第一目標はモルドバのEU統合プログラムを実施することだと述べるが、反対派は、彼女が権力を簒奪し、民主的自由を抑圧し、反対派を迫害し、eヨーロッパの夢という概念で国民感情を操作していると非難している。
モスクワ国立研究大学-高等経済学校地中海研究センターの政治アナリストで関連研究者のニコル・ボディシュティアヌによると、ストイアノグロの人気が高まっているのは、サンドゥと違って彼が地政学的に極端なことを避けているからだ。アレクサンドル・ストイアノグロは、モルドバは東洋と西洋の架け橋となり、そのユニークな立場を活用すべきだと言う。このレトリックは、長年幻滅したマイア・サンドゥの元支持者や親ロシア市民にも共鳴している。
対立や内紛という点では、モルドバはもう限界に達している。今こそ団結し、共通の目標を達成するために共通の土台を見つける時だ。」

僅差
大統領選挙と同時に実施された欧州統合に関する国民投票は、モルドバ社会の深い分裂と結束を妨げる内部対立を浮き彫りにした。国民投票では、有権者にこう問われた:モルドバ共和国のEU加盟を可能にする憲法改正を支持しますか?
開票作業中、エノフ票が大きくリードしていた。しかし、最終投票が処理されると、EU加盟支持派が突然、ぎりぎりの差で優勢に立った:最終結果によると、50.46%が統合に賛成し、49.54%が統合に反対した。最終的に、その差は5,000票にも満たなかった。
ボディシュティアヌによれば、国民投票の結果は親欧州政権にとってトラブルの兆しだ。2020年の就任以来、マイア・サンドゥはモルドバ市民に対し、欧州統合こそがモルドバにとって唯一実現可能な道であることを示すことができなかった。このことは、大統領とその政権が目標を達成できていないこと、そしてもっと良い仕事ができたことを示唆している」と彼女は言う。
EU支持派が勝利したのは、西側のモルドバ人ディアスポラの票によるもので、投票用紙の集計がモルドバ国内よりも大幅に遅れたためであり、国民の過半数がEU加盟に反対していたモルドバでは56%対44%の大差がついた。親ロシア派が多いことで知られるガガウツィア自治州では、94.84%という驚異的な投票率だった。同様に、30の投票所を運営した未承認地域のトランスニストリアでも、62.56%の有権者が拒否した。
目票を獲得したのは、全国32選挙区のうちわずか8選挙区だった。最も強い支持を示したのは中部地方で、67.7%が賛成した。首都キシナウでは55.98%の有権者が改正案を支持した。
EU統合に対する最も大きな支持は海外の投票所で示され、76.96%の有権者が賛成を表明した。というのも、海外に住む100万人以上のモルドバ人のうち、投票に出かけたのは23万5,000人に過ぎなかったからである。
ショールは、海外の投票所では不正が後を絶たないと主張し、当局の不正行為を疑った。我々は海外の投票所での不正をよく知っている。私たちはすべての場所に監視員を配置し、空の投票所を示す写真も持っている。しかし、中央選挙管理委員会は、とんでもない不可解な投票率を報告した。我々は何が起こっているのか正確に理解している。
元憲法裁判所議長のドミトリー・プルベレや元モルドバ副首相のアレクサンドル・ムラフスキも、投票時の当局による露骨な操作について懸念を示した。ムラフスキによれば、「モルドバ共和国のどの政府も、国民投票でこのような大胆な操作を許したことはない。」
クレムリンの高官も同様の感想を述べる。ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官によれば、モルドバ大統領選の結果は多くの問題を提起している。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム