ゼロヘッジ：ナルーマニア選挙でNATO批判の右翼が第1ラウンドを制す

https://www.zerohedge.com/geopolitical/another-nationalist-upset-right-wing-nato-critic-wins-first-round-romanian-election

ショナリストがまた逆転
2024年11月25日月曜日 - 08:55 PM
西側民主主義諸国では、ポピュリスト（大衆迎合主義者）、ナショナリスト（民族主義者）、右派の候補者が、世論調査の結果を大きく上回る選挙結果を出した。最新の逆転劇は日曜日にルーマニアで起こり、NATO批判者でウクライナ戦争に懐疑的な人物が同国の大統領に就任する可能性が出てきた。
投票数の99％が集計された時点で、ポピュリストのカリン・ゲオルゲスク氏が23％の得票率で13人の候補者全員のトップに立ち、救ルーマニア連合党のエレナ・ラスコーニ氏と首相で社会民主党のマルセル・チオラク氏（それぞれ19.17％、19.16％）を抑えた。もう一人の右派、ルーマニア人統一同盟のジョージ・シミオン氏は13.87％で4位だった。シミオンはすでにゲオルゲスクの支持を表明している。
カリン・ゲオルゲスク ロイター通信 via BBC
「ルーマニア国民に課せられた35年間にわたる経済的不安は、今日、政党にとっての不安となった」とゲオルゲスクは語った：10月の世論調査では、ゲオルゲスクの支持率はわずか0.4％、11月の調査ではわずか5.4％だった。
この結果は、西側の体制にとって非常に歓迎されない。ゲオルゲスクは、ルーマニアの主権を回復し、NATOとEUへの従属に終止符を打つことを約束した。彼は、ルーマニア南部のデヴェセルに設置されているNATOのミサイル防衛システムの存在に対して強硬な姿勢を示し、平和を促進するのではない対立的な「外交の恥」と呼んでいる。
彼はまた、ルーマニアがウクライナ戦争に不介入主義的な政策を追求することを推し進め、米国の兵器メーカーが紛争を操作していると述べた。ロシアの侵攻以来、ルーマニアはウクライナの穀物輸出を促進し、パトリオット・ミサイル・バッテリーの寄贈を含む軍事援助を行ってきた。
米国の選挙と同様、ルーマニアの有権者の多くは、自国民よりも外国人難民や外国の戦争に資源が割かれることに辟易していたのか。XアカウントのGeoInsiderによると、「広く共有されたクリップの中で、ゲオルゲスク氏は...顕著な格差を強調した：ルーマニアは、ウクライナ難民の子どもたちに毎月3700レイの手当を支払っている。不公平な人たち、屈辱を受けた人たち、自分が重要でないと感じている人たち、最も重要な人たちにとって、投票は国家への祈りだ。」
62歳のゲオルゲスクは、投票を行った後、フェイスブックを通じてそう語った。ゲオルゲスク氏は土壌科学の博士号を持ち、以前はルーマニアの環境省でさまざまな職務に就いていた。ルーマニアの主権回復という大テーマに加え、彼は物価インフレへの対策、ルーマニアのEU内最悪の貧困率への対応、農民の支援、ルーマニアの輸入依存度の低下などを掲げて立候補した。
ルーマニアはウクライナと640kmの国境を接しており、同国南部にはNATOのミサイル防衛システムがある。
ゲオルゲスクの結果は、彼がどの政党にも属さず、ソーシャルメディア・プラットフォームのTikTokを選挙運動の主要な仕組みとして使っていたことを考えれば、なおさら驚くべきだ。。160万もの「いいね！」を獲得した彼のアカウントでは、教会に行ったり、ランニングをしたり、柔道を練習したり、ポッドキャスターからインタビューを受ける様子が紹介された。TikTokが彼の極めて異例な選挙運動の中心的存在となったことで、その結果を好ましく思わない人々から罵声が浴びせられた：
そして、最近の右翼ナショナリストが勝利するたびに、人々はロシア、ロシア、ロシアのせいにしている！

【関連記事】

https://sputnikglobe.com/20241125/right-wing-candidate-georgescu-leads-in-romania-presidential-election-why-is-the-west-trembling--1120998650.html

ルーマニア大統領選、右派候補ゲオルゲスク氏がリード：なぜか西側に衝撃
ルーマニア大統領選の第1回投票で、独立系右派のカリン・ゲオルゲスク候補が衝撃的な勝利を収めた。
選挙前の世論調査では5％前後とされていた知名度の低いカリン・ゲオルゲスク候補は、すべての予想を覆し、12月8日の第2ラウンドで中道右派のエレナ・ラスコーニ候補と対決することになった。
彼の見解は？
NATOについて：
国家主権の擁護を公言するゲオルゲスク氏は、欧州連合（EU）や北大西洋条約機構（NATO）に対するルーマニアの従属性をしばしば批判してきた。インタビューや公の場では、ルーマニアがNATOに加盟していることの利点に疑問を呈し、同盟が攻撃された場合、加盟国のいずれをも守ることはできないと主張してきた。
デヴェセル村にあるNATO管理下の基地にアメリカのミサイル防衛施設が存在することを批判し、ルーマニアがこの施設を受け入れることに同意したことを「外交上の恥」と呼んだ。
ウクライナについて
ゲオルゲスクは、ルーマニアからウクライナへの軍事援助に疑問を呈している。ソーシャルメディアに精通したこの候補者は最近、キエフ政権への支援をやめるよう呼びかけるTikTokのバイラルキャンペーンを開始し、有権者の心を打った。今夜、ルーマニアの人々は平和を求めて叫んだ。彼らは非常に、非常に大きな声で叫んだ。」
ロシアについて
ゲオルゲスク氏は2020年のインタビューで、ロシアのプーチン大統領を国を愛する純粋に偉大な指導者だと評している。ルーマニアにとって最大のチャンスは「ロシアの知恵」であると、メディアは別のインタビューで語ったと報じている。
モルドバについて
ゲオルゲスクは当初、モルドバのルーマニアへの統合を主張する右派政党「ルーマニア人の統一のための同盟」（AUR）のメンバーだったが、やがて同党と袂を分かち、無所属で選挙を戦った。
ゲオルゲスクフの成功は、ブリュッセルの政策に対する不満やウクライナに対する国民の支持率が低下する中、ヨーロッパ全土で右派政治が成功しているというバロメーターになる。
同様の感情は、今夏のスロバキア大統領選挙でのウクライナ批判者ピーター・ペレグリニフの勝利や、オーストリアの議会選挙での右派自由党（FPO）の成功にも拍車をかけた。