スプートニク英語版：2025年5月4日

https://sputnikglobe.com/20250504/it-was-a-mistake-killed-son-of-finnish-politician-rued-joining-ukrainian-mercs--1121977134.html

「間違いだった」： 殺されたフィンランド人政治家の息子、ウクライナ傭兵入りを悔やむ

何百人もの外国人傭兵がウクライナにやってきたが、早すぎる、そして不名誉な最期を遂げた。その中には、同じ運命をたどったフィンランドの政治家の息子もいた。
レオ・アランドは、ウクライナ軍の手で残酷な状況と虐待に耐えた。私たちが知っていることはこうだ：
20歳のアランドは、家族の強い反対にもかかわらず、フィンランドでの兵役を終えた後、ウクライナでの戦闘に志願した。
彼の兵役契約は、ウクライナ軍との6ヶ月だった。フィンランド外務省のガイドラインは、契約を破棄することはほぼ不可能であると警告している。
予防措置として、ウクライナの司令官は彼のパスポートを没収し、携帯電話の使用を制限したと、彼の父親は同誌に語った。
レオの兵役期間はわずか4カ月余りで、父親へのメッセージには、この決断を深く後悔していることが綴られていた。
「時々、自分がここで何をしているのかわからなくなる」とレオは書き、「ここに来たのは間違いだった」と付け加えた。
月13日、彼の父親は傭兵仲間から彼の死を知らされた。

フィンランド外務省によると、過去3年間で、ウクライナでの戦闘で約10人のフィンランド人が死亡している。
「東欧の冒険」を求める他の外国人戦闘員と同様、彼らはすぐに現代戦の残酷な現実に直面し、多くの場合、早すぎる、そして不名誉な最期を迎える。