UNZレビュー：2025年5月14日 フーシ派がトランプに勝利

https://www.unz.com/mwhitney/fiercely-independent-houthis-triumph-over-trump-interview-with-dr-aisha-jumaan/
激しく独立： フーシ派がトランプに勝利
アイシャ・ジュマーン博士インタビュー
マイク・ホイットニー ?2025年5月8日

質問1：火曜日、トランプ大統領は、フーシ派が「もう船を爆破しない」と言ったので、アメリカはイエメン空爆を止めると述べた。トランプ大統領は、フーシ派が降伏し、これ以上戦いたくないと付け加えた。フーシ派は降伏したのか？

アイシャ・ジュマーン：添付されたオマーン外務省の声明によれば、サヌアにおけるアメリカとアンサール・アッラーとの停戦は、相互の合意に基づくものであったようだ。アンサール・アラーの指導者の一人で、アンサール・アラーの政治局員であり、長年フーシ派のスポークスマンを務めてきたモハメッド・アル・ブカイティは、DropSiteとのインタビューの中で、「我々はアメリカ国民と戦争状態にあるとは考えていない。アメリカがイエメンを標的にするのをやめれば、われわれはアメリカに対する軍事作戦を中止する。」

これは、トランプ大統領と国防長官が、アンサール・アラーが米艦船への攻撃をやめることに同意すればイエメンへの空爆をやめるとコメントしたことに対するもの。フーシ派の選択肢は明確だ：米艦船への攻撃をやめれば、我々はあなた方への攻撃をやめる」とトランプ大統領は3月31日、TruthSocialに投稿した。ピート・ヘグセス国防長官は、FOXニュースのインタビューでこう語った：「フーシ派が『あなたの船を撃つのをやめる、無人機を撃つのもやめる』と言えば、この作戦は終わる。それまでは容赦ない。」

イエメンからの報告によれば、アンサール・アラーは、この合意がイスラエルへの攻撃をやめることを意味するものではないことを理解している。

トランプ大統領の最近の声明では、「我々は彼らの言葉を信じる...我々は彼らを非常に厳しく叩いた。彼らは懲罰に耐える素晴らしい能力を持っていた。そこには勇敢さがある。」

外務省報道官は本日、オマーンが米国およびイエメン共和国サヌアの関係当局と、情勢緩和を目的とした最近の協議や接触を行った結果、両者間の停戦合意に至ったと述べた。今後、紅海およびバブ・アル・マンダブ海峡において、米艦船を含め、双方が他方を標的とすることはなく、航行の自由と国際商船の円滑な流れが確保される。オマーンは、この喜ばしい結果をもたらした両当事者の建設的なアプローチに感謝の意を表するとともに、正義、平和、そしてすべての人々の繁栄の実現に向け、多くの地域問題においてさらなる進展がもたらされることを期待する。

質問2：最初の答えをもう少し詳しく教えてください。アメリカとイエメンの合意は、トランプ大統領がイスラエルに爆弾や武器を提供し続けているにもかかわらず、アメリカの軍艦が紅海を通過することを許可されると言うことか？

アイシャ・ジュマーン：私はアメリカとアンサール・アッラーとの間の合意の詳細を知らない。Haaretzの記事によると、武器輸送の多くは飛行機で行われている。イスラエルへの武器の海上輸送のほとんどは、地中海を通ってハイファやアシュドッドに運ばれている。エリアト港は紅海封鎖のために破産宣告を受けた。

目まぐるしいペース、そして低下：米国からイスラエルへの武器輸送はどのように減速したのか？公開されている飛行追跡データから、ガザ戦争が始まって以来、イスラエルに到着した米国の武器輸送の数が毎月わかる。

第3問：米国防総省は火曜日、米中央軍が3月15日以来イエメンで1,000の標的を攻撃し、およそ200人のイエメン市民を殺害し、同国の重要なインフラの多くを破壊したと発表した。一般市民にとって、現地の状況はどの程度悪いのか（食料、水、医療品は十分なのか）？

アイシャ・ジュマーン：民間人の死傷者数は、報告されている数よりもはるかに多い。負傷者の多くが、イエメンでの重傷や適切な医療の欠如のために死亡した。イエメンの保健システムは、サウジアラビア主導の連合軍によってほとんどの保健センターが爆撃されたため、50％以下しか機能していない。

燃料とガスを輸入するための第2の港がアメリカによって破壊され、深刻な燃料とガス不足に陥っている。人々は12時間待ちの列に並び、いまだに車の燃料を手に入れることができない。以下はサヌアのある人の書き込みである。
（略）
この人によると、私は給油のために列に並んでいたのだが、私が出たときには私の前に45台の車がいたという。

米国とイスラエルはホデイダ港を空爆し、同国への食料、燃料、必需品の輸入を困難にしている。イエメンには人道支援を必要としている人々が約1,700万人いる。何百万人ものイエメンの子どもたちが栄養失調に苦しんでいる。これは彼らの認知発達に影響を及ぼし、今後何世代にもわたって影響を及ぼす。

以下は、アルワジール医師の懸念である。
（略）
イエメンの著名な政治家である。現在はイエメン国外に住んでいる。

今日、政治が舞台に立ち、イエメンとアメリカの停戦合意という好結果をもたらした。インフラの莫大な損失は簡単には埋め合わせることができず、ラス・イサ港の破壊にしろホデイダ港の破壊にしろ、いずれも非常に大きい。両港は、勇敢なイエメンの人々の生命線であり、経済の唯一の出口でもある。このことは、国民とその日常生活に深刻な影響を及ぼすため、私を大いに悲しませ、苦しめる。敵は私たちの経済を従属させ、食料や医薬品、その他の必需品、石油やガスの輸入をモカ港やマリブ県から調達させようとしている。これによって我々の経済は他者の手に委ねられ、彼らの監督と管理下に置かれることになる。セメント工場の破壊もまた、経済のもうひとつの重要な中枢である私たちの経済に大きなダメージを与えた。また、3つの主要発電所、サヌア空港のインフラ、3機のエアバス機にも損害を与えた。イエメニア航空所属...

このすべてが私を苦しめ、悲しませる。私たちは忍耐強く、報酬と報いを求め、おそらく神はその後に新しい何かをもたらす。

私がこのことを述べたのは、敵が私たちを連れてこようとしていること以外の輸入代替案を見つける必要性があるからにほかならない。そのための手段を深く考え、可能な限りの圧力をかけなければならない。この不当な損害に対する補償の問題を、今後開かれる政治的会合や交渉に盛り込み、他の当事者や国々を巻き込んで、破壊されたものに対する補償を求める圧力をかけなければならない。

イエメンにおける米国の戦争の影響について、私がUWで行ったプレゼンテーションも添付する。

質問4：イスラエルは、相談なしにイエメンと取引をしたトランプに非常に怒っている。水曜日の『タイムズ・オブ・イスラエル』紙の見出しにはこうある：トランプはフーシの突然の停戦でイスラエルを見捨てた。イエメン人グループがベングリオン空港を攻撃して計り知れない経済的損害を与えた数日後、アメリカ大統領は同盟国を盲信した。以下、記事より：

......イスラエルや他の同盟国と調整することなく、彼はホワイトハウスの会議の中で、フーシ派が紅海の航路への攻撃を止めることに合意したと発表し、アメリカはイランが支援するグループへの攻撃を停止すると述べた......。イスラエルは、フーシ派との戦いでは孤立無援のようだ。イスラエルのタイムズ紙

トランプ大統領はイスラエルに対する「無条件支持」から脱却しつつあると思いますか？それとも、シオニストが依然として中東におけるアメリカの外交政策を支配していると思いますか？

アイシャ・ジュマーン：トランプ大統領がイスラエルへの無条件支持から脱却しつつあるとは思えない。複数の要因が絡んでいる：

ウォルツ国家安全保障顧問とネタニヤフ首相の関係。トランプは裏切られたと感じたのかもしれない。以下の記事はそれについて語っている。
トランプ大統領の中東訪問。トランプ大統領の訪問中にアンサール・アラーがサウジにミサイルを撃ち込むかもしれないという懸念は、関係者全員を困惑させる可能性がある。
アンサール・アッラーは、米国から輸入される石油を積んだすべての船舶が紅海やアラビア海を通過することを許可しないと発表した。これは、米国の石油のアジアへの輸出に大きな影響を与えることになる。

紅海の米空母は、米国産原油への制裁リストが発表され、紅海、バブ・アル・マンダブ、アラビア海を貨物船が通れなくなることで、標的にされる可能性がある。これが2025年5月17日に実施されていれば、米国経済とその国際的地位に大きなダメージを与え、政治的・軍事的影響力を弱めるか、あるいは、事態の性質と地政学的・後方支援的な影響を考えれば、他国が介入する包括的で非妥協的な戦争を巻き起こすことになった。このような状況の中で、アメリカは、紅海、アラビア海、バブ・アル・マンダブをアメリカの原油を運ぶ船が通過することをイエメンが禁止していることを克服するために、この協定を締結するしかなかった。このことは、トランプ大統領がこの合意を発表した際にホワイトハウスに同席していたマルコ・ルビオ米国務長官によって明確に発表された。ルビオ国務長官は、この協定の目的と目標は、紅海における米国産原油を積んだ貨物船の通航を容易にすることだと述べた。

4.空母への絶え間ない攻撃に加え、F-18戦闘機2機とMQ-9リーパー約9機を失ったこと、イエメン攻撃への高額な見返りにより、軍部は損失が大きすぎると確信した可能性もある。

5.スティーブ・ウィトコフはネタニヤフ首相のことをあまり気にかけていない。トランプは彼を信頼しているようで、イランとの取引を望んでいる。ネタニヤフ首相はそれを妨害したがっている。

質問5：世界中の人々が、悪を前にして揺るぎない勇気を示したイエメンの人々に賞賛の意を表している。イエスは言われた「人がその友のために命を捨てること、これ以上に大きな愛はない。」正義と人道のために立ち上がるために自らを危険にさらしてきたイエメンの人々ほど、その理想を体現してきた集団はいない。これらの人々、彼らの文化、そして彼らの信念の何がそんなに特別なのか？

アイシャ・ジュマーン：イエメンの人々が、自分たちが払うことになる代償を十分に承知しながら、なぜガザのために立ち上がることにしたのか、それには複数の要因があると言える。イエメンは8年間、米国が支援するサウジ主導の連合軍による空爆を毎日受けていた。イエメンは2015年以来封鎖下にあり、イエメン人は飢餓、病気、経済破綻という結果を身をもって知っている。2015年以来、サウジアラビアが主導するイエメン封鎖にもかかわらず、イエメンは封鎖を解除するために紅海を封鎖しようとしたことはなく、ガザのためにのみ封鎖を利用したことに注目することが重要だ。

イエメン人がガザのために立ち上がることに影響を与えた要因には、次のようなものがある：

イエメン人は独立心が強く、植民地化に耐えられない。イエメンは侵略者の墓場と呼ばれているが、それは彼らがトルコを含むイエメンを侵略しようとしたすべての人々と戦ったからである。アデンはイギリス帝国の保護領だったが、イギリスが統治するためには、街の人口構成を変え、非アラブ人を入れる必要があった。一時期、アデンのイエメン人人口はわずか20％だった。

イエメンは古い国で、多くの文明がイエメンの人々を形成してきた。コーランには、シバの女王とその知恵、そしてイエメンの人々の強さについての章がある。イエメン人は親切で寛大で、正しいと思うことのために立ち上がることを学んだ。友だちがいないなら、イエメンの友だちをつくれ、ということわざがある。また別のことわざでは、「時が経っても行儀作法を学ばなかった者は、イエメンが行儀作法を教えてくれる」とも言われている。

イエメンの部族規範は、個人ではなく共同体を基盤としており、一人に加えられた不正を正すことは共同体全体の責任となる。主な規範のひとつは不正義に立ち向かうことであり、イエメンの人々にとってパレスチナは、パレスチナ人が受けてきた不正義の中心的な問題である。イエメンの人々は、不正義に対抗するために何かをしなければならないと信じている。預言者モハメッド（彼の上に平安あれ）は言った。「行動で不正を変えなければならない。それができないなら言葉で、それができないなら心の中で変化を願えばいい。」

イエメン人は自分たちの伝統に誇りを持っているので、西洋のプロパガンダや現在の西洋文化の影響を最も受けにくい。彼らは優れた戦士であり、彼らにとって名誉は不可欠である。彼らは屈辱の中で生きるよりも、戦いで死に、自分たちの信念を貫くことを選ぶ。こうした価値観は子供の頃に植えつけられる。預言者ムハンマドは「信仰はイエメン人であり、知恵はイエメン人である」と言った。

アイシャ・ジュマーン博士はYemen Relief and Reconstruction Foundationの創設者であり、会長である。同財団は、イエメンで進行中の人道的危機に対する米国民や政策立案者の認識を高め、救援・復興活動を支援し、同国に平和をもたらすためのキャンペーンを促進することを目的としている。アイシャは、ウイルス性ワクチンで予防可能な病気、子宮頸がんや乳がんの研究、サーベイランス、母子保健と栄養、プライマリー・ヘルスケアなど、公衆衛生分野で35年以上の経験を持つ。