トルコ経済のヒットマン大失敗： エルドアン再選

https://www.zerohedge.com/geopolitical/failures-economic-hitman-turkey-erdogan-re-elected

2023年6月4日（日） - 午後8時00分

著者：Tom Luongo via Gold, Goats, 'n Guns blog、

トルコでエルドアン大統領が再選されたのは、西側の記念碑的な失敗である。ウクライナから目を離し、第三次世界大戦のもうひとつの舞台に目を向けるべき時だ。

トルコは、経済的ヒットマン作戦と色彩革命の失敗という、長く続く一連の流れの1つである。最後に失敗したのは、2020年にベラルーシ。アレクサンドル・ルカシェンコの再選だった。

トルコは、エルドアンを排除するために、インチェルリクのNATO空軍基地で組織された2016年のクーデター未遂に始まる7年間のキャンペーンの舞台だった。トルコは、自国通貨リラ切り下げを5年間続けており、エルドアンの勝利を受けて、リラが対米ドルで2リラから今週は21リラ近くまで下落した。

私はこの話を詳しく取り上げてきた。（アーカイブはこちら。）トルコの外国為替負債から、脱ドルにより独立した道を歩むエルドアンの金融政策行動を解析しようとする唯一のブログである。

エルドアンは狐のように賢く、長年にわたって米国とロシア・中国を翻弄し、トルコをNATO加盟国、黒海の門番、東西を結ぶ金融・貿易の十字路として位置づけてきた。

2011年に始まった欧米によるシリアのアサド大統領打倒作戦は、エルドアンの協力なしには進めることができなかった。トルコが西部のイドリブ県を領有し、北部の大部分を占領することを約束されていたため、彼は喜んで欧米の計画に乗った。ウラジーミル・プーチンがISISとの戦いのためにアサドの招待を受け、イドリブでエルドアンのペット（Hay'at Tahrir al-Sham、HTS）がその計画の解明に着手した。

トルコが2015年11月にロシアのSU-31を撃墜したことは、プーチンをトルコとの戦争に追い込み、NATOがロシアに直接関与するあらゆる理由を与えるはずだった。しかし、プーチンとエルドアンはこの事件に関して理解を示し、エルドアンの命令でロシアの飛行機が撃墜されたのではなく、フォギーボトム、ラングレー、ロンドンのGCHQのいつもの容疑者が撃墜したことを暗示している。

ノルドストリームやケルチ海峡橋の爆破事件など、ロシアをウクライナの紛争に巻き込もうとする最近の下らない試みに対して、なぜ私が心配しないのかというと、プーチンがエルドアンとこの事件を処理したからであり、その後、シリア上空でロシアのIL20エリント機がシリアではない何者かに撃墜されたが、その責任を取って第三次大戦を回避した。

これは、ロシアとNATOが対立に追い込まれた瞬間であり、プーチンは、何度三振しても打席が尽きることがないスパイたちが用意したトム・クランシーの出来合いの脚本に従うことを拒否した。

このような背景から、トルコのエルドアンとAKP党を政権から引きずり下ろすという欧米のキャンペーンが完全に失敗したことを分析する必要がある。

欧米のZIRP（ゼロ金利）時代は、トルコの財政が大きく悪化した時期と重なり、エルドアンは領土的野心を支えるために欧米の投資を誘致した。しかし、マルマラ大学のバリス・ドスターが指摘するように、

「トルキエの政府は極めて現実的であり、外交政策で急旋回する能力に表れている」とドスター氏はスプートニクに語っている。

「イスラエル、カタール、アラブ首長国連邦、エジプト、サウジアラビアとの関係である。東洋との関係がうまくいっていないとき、トルコは西洋に目を向け、西洋との関係が困難な場合は東洋に目を向ける。現状では、既存のベクトルがそのまま残ると思う。」

私もそう思う。事実、エルドアン大統領は、過去10年間に行ったほぼすべての行動において、NATOが攻勢に出ているときはそれに同調し、守勢に立たされた途端に方を転換して餌を撒くという、実利主義を貫いてきた。

エルドアンがシリアをめぐって欧米と決裂したことが、この7年間、地政学的な見出しを独占してきた。彼は、1936年のモントロー条約のおかげでアクセス権を持つ東地中海と黒海におけるNATOの政策すべてに影響力を持つ人物としての役割を喜んでいる。

彼はまだスウェーデンの加盟を人質にしているが、ストックホルムの新政権はそれを好んでいるような気がする。

彼が再選され、トルコの財政が改善されれば、トルコの重要性は増すばかりである。彼はNATOから進んで離脱することはないだろう。代わりに拒否権を行使して、自分だけでなくトルコを裏切ったネオコン、ユーロクラット、グローバリストの動きを遅らせる。エルドアンは、根っからのトルコ民族主義者である。

彼は今、ウクライナからイラン、アルメニアに至るまで、この地域で紛争を拡大しようとするNATOの計画の歯車に、西側諸国がトルコを追い出すか、誰かが彼を暗殺するまで、さらに砂を投げ込むだろう。

その一方で、トルコのドル建てエネルギー取引への依存度を下げることを目的に、ロシア、イラン、中国の資金をトルコに招き入れることを続けるだろう。

トルコ国民は、西側諸国から独立した貿易拠点への移行を完了させるために、彼にさらに5年の猶予を与えた。西側諸国が賢明であれば、これ以上トルコを敵に回すことはないだろう。

私は今週初め、スプートニク・ニュースからこれらの問題についての私の考えを直接尋ねられた。私のコメントは、この2つの記事（こちらとこちら）でご覧いただける。いつものように、透明性を確保し、私のコメントの文脈が失われないようにするため、Q&A全文を以下に掲載する

。

5月28日の選挙投票日に向けて、トルコリラは大手金融機関からかつてないほどの圧力にさらされた。欧米の銀行であるJPモルガン・チェースとHSBCホールディングスのアナリストは、リラ安が避けられず、1ドル＝24〜25リラの水準になるという情報を流し始めた。欧米の金融投資家がトルコリラを空売りする姿も多く見られた。

私たちが考えていた疑問は以下の通り。

なぜ欧米の金融大手はここ数日、リラに対してこのような動きを取ったのか？トルコの選挙に影響を与えるための努力なのか？

絶対にそうだ。米国は、近年のエルドアン大統領の外交政策のあり方に不満を持っていることを公言している。私は以前、この問題が最初に頭をもたげた2018年夏以降、リラは一貫して外国人俳優の攻撃を受けていると感じ、公表した。

当時、イタリアとフランスの銀行がドル建てのトルコ企業債を積み上げ、バランスシートを危険にさらしていたことを認めただけで、この一連の圧力は終わった。エルドアン首相は、この状況を理解し、IMFから金融政策の主導権を奪うために中央銀行を掌握した。

リラの対ドル相場は、超絶的な切り下げを余儀なくされた。トルコの純外国為替負債ポジションは、2018年には2400億ドルを超えており、そのアキレス腱となっていた。

今日、その数字は、最近のトルコ銀行のデータによると、800億ドルに減少した。状況は改善しているとはいえ、エルドアンが最も脆弱なベクトルであることに変わりはない。これを解決するために、エルドアンは中国やロシアの資本をトルコに招き入れ、プーチンと主要なエネルギー取引を行い、主要なエネルギー輸入国としての慢性的な経常収支と貿易赤字を緩和している。

金融・通貨不安、リラのハイパーインフレ、地政学的介入によって、エルドアンの支持率は低下し、決選投票に追い込んだ。

米国の銀行が最近出した通知は、この状況を極限まで悪化させている。トルコには、脱ドル化を進める以外に選択肢はない。

バイデン政権と欧米の金融大手は、この選挙で誰を選ぶのか？なぜか？

明らかにエルドアンではない。彼らは、対立候補のケマル・キリクダログルを支援し、エルドアンを除く「6つのテーブル連合」をこしらえた。それが唯一6者の一致する点である。これは、昨年のハンガリーにおける「非エルドアン」連合を彷彿とさせる。

オルバンはエルドアンのように慢性的な通貨問題に対処していなかった。結果はEUと米国の新自由主義者にとってはるかに恥ずかしいものだった。とはいえ、エルドアンがほぼ完勝した総選挙の後では、エルドアンの勝利が本当に疑われることはなかった。

バイデンとヨーロッパは、NATOに忠実なトルコと、ロシア／中国／イランという軸に最大限立ち向かうプログラムを望んでいる。エルドアンは、2015年後半からそのプログラムの棘となっており、ロシアのシリアへの介入によって、シリアをバルカン化するという彼とNATOの共犯関係の両方が露わになった。

彼は、トルコの独立した道を切り開くために、両者を翻弄してきた。彼の行動には疑問が残るものも多いが、そのようなレンズを通して見ると、彼の行動パターンは極めて明確である。昨年、ウクライナとロシアの間で和平協定を結ぼうとしたことは、西側諸国にとって最後の切り札となった。

トルコは、東地中海と中東における米国の継続的なプレゼンスにとって重要な存在である。トルコの経済的なトラブルにもかかわらず、彼はそれを米国の反アラブ行動の継続として伝えることができた。ここから、あと4年間（おそらく最後の4年間も）政権を握る彼は、トルコの財政を安定させるという大きな仕事を目の前にしている。彼はすでに、NATOがトルコに背を向けたことをうまく説明したが、今度はそれを決定的な政策に変えなければならないだろう。

エルドアンの非正統的な金融政策は、欧米のエコノミストの間で盛んに議論されている。それについて、あなたはどのように評価しているか。

過去にこちらで詳しく書いたことがある。エルドアンの「非伝統的」な金融政策は、トルコにとって欧米からの出口戦略の基礎となった。エルドアンは、外国人投資家を惹きつけるために金利を上げるという従来のIMFの政策に挑戦した。

なぜ、以前にトルコから資金を引き揚げてトルコ経済を不安定化させたのと同じ人たちを引き寄せたいのか。このモデルでの外国資本の流入は単なる脅迫であり、政府は外国の大盤振る舞いに依存することになる。

もしあなたの政策が気に入らなければ、彼らは資金を引き上げ、通貨を暴落させ、より自分たちの好みに合った政治改革を行うことを望む。2021年末、リラが対ドルで18.2リラのピークを迎えたときエルドアンが行ったことは、トルコの比較的クリーンなバランスシート（債務残高対GDP比40％未満）を利用して、トルコ人にリラでの貯金と投資を促す一方（上記リンク先の記事で詳述）、ロシアや中国のトルコ国債やインフラ／貿易プロジェクトへの投資を奨励することだった。

それらは、素晴らしい投資となった。2021年11月、トルコの10年債は23％以上の利回りだった。今日、その数字は9.2％である。リラは対ドルで平均15から今日の20まで減価した。為替差損を考慮しても、これは素晴らしいリターンである。債券の価格は、利回りが下がれば上がることを忘れてはならない。

エルドアン大統領とトルコは、再選を果たしたことで、新たな指導者が軌道修正するという政治的リスクがゼロになった。トルコはまだ危機を脱したわけではないが、製造業景況感（108）や設備稼働率（75.4%）など、経済データは急速に改善しつつある。

今必要なのは政治的安定である。軍事的な冒険主義は必要ない。エルドアンは、トルコ経済の転換と再構築を完了させるために、さらに4年間を与えられた。