BBCのスタッフ、性別は150以上あると言われる ?

https://www.rt.com/news/557874-bbc-transgender-pronoun-training/

2022年6月26日 20:10

英国の国営放送の覚醒運動乗っ取りを内部告発

BBCが「トランスとノンバイナリーを含める」コンサルタントを雇い、職員に「ジェンダーは150以上ある」と伝え、互いの性代名詞の使い方を取り締まるよう指導したと、テレグラフ紙が土曜日に報じた。

このレポートによると、BBCはラジオのプロデューサーや番組編集者に電子メールを送り、昨年、LinkedInで "Trans & Non-binary Corporate Inclusion Training and Consultation "を提供すると説明しているグループ、Global Butterfliesが主催するいくつかのトレーニングセッションに参加するように促した。

このセッションで、スタッフは、「人は150以上の方法で自らを認識することができ、さらに増えている」と言われたという。そして、「xe, xem, xyrs」といった新しく考案された性代名詞の例を見せられ、より「包括的で歓迎され、トランスブランドを高める」ために、電子メールの署名に自分の代名詞を入れるように言われたそうです。

伝統的な「彼／彼女」の代名詞を選ぶ人には、こうした記述方法がトランスやノンバイナリーの同僚に「不快感やストレス、不安を与える可能性がある」こと、そして「正しい代名詞と名前を使うことでうつや自殺のリスクを減らす」ことが告げられた。

「もし同僚が誰かに間違った代名詞を使っているのを耳にしたら、その人を脇に呼んで、正しい代名詞を思い出させてあげてください」と、参加者は言われました。

この研修は、ティム・デイヴィーがBBCのディレクターに就任して1年足らずで行われた。デイヴィーは就任早々、税金で運営されているBBCの職員に対し、ネット上での「徳政令」をやめるよう指示し、ジャーナリストには公平さを保ち、カメラに向かっているときは身振りや声のトーンにさえ注意し、「個人的意見や偏見を明らかにしないよ」う促した。

このような覚醒思想に対する明らかな取り締まりの中で、BBCの「プライド・ネットワーク」内の職員は、上層部から、レズビアンが生物学的には男性であるトランスジェンダー女性とのセックスを強要されたという記事のような、感情を害する記事を取材したり意見を聞くことに「慣れる」ように言われたと主張している。

しかし、最近会社を辞めたテレグラフの情報源は、「BBCは単に性同一性イデオロギーの動向を理解していない。部屋の中で大人であるよりも、若者の間で社会的に伝染しているものに迎合してきた」と述べている。

内部告発者は、「BBCニュースのトップには、ジェンダー・イデオロギーを黙認する結束の固い陰謀団が存在する」と述べた。このグループは、トランスジェンダーのイデオロギーに批判的な記事を撃ち落とし、一方で「ジェンダーのイデオロギーを肯定する記事は...そのまま出力される」と言われる。

BBCは、グローバル・バタフライにトレーニングセッションのためにいくら税金を支払ったかはテレグラフに伝えなかったが、その後、このグループとの関係を絶ったとしている。BBCの広報担当者は、トレーニングセッションは「任意」と説明し、「編集上の意思決定との関連や影響は一切ない」と主張した。

Global Butterfliesはテレグラフに返答せず、RTが確認したところ、そのウェブサイトはメンテナンスのために停止していた。昨年のアーカイブ版サイトには、ロンドン証券取引所、シェル、国民保健サービス、英国交通警察、英国戦略司令部などが顧客として挙げられている。また、BBCを含む放送局のコンテンツを取り締まる英国のメディア規制当局OFCOMも顧客として挙げられている。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。