ガスプロムが不可抗力を宣言、ドイツへのガス供給を無期限で停止

https://www.zerohedge.com/energy/gazprom-declares-force-majeure-will-halt-gas-flows-germany-indefinitely

月曜日、7月18日、2022 - 09:51 午後

ドイツへのパイプライン：ノルドストリームの、ロシアによる10日間のメンテナンスが終了する予定である7月22日、すなわちの「ヨーロッパの終末」の数日前にすでに、ガスプロムは、重要なタービンがカナダで輸出差し止めされ、もはやその機」を保証できないと発表した。それには疑問があったが、ガスプロムはヨーロッパの主要顧客に対し不可抗力を宣言した。

簡単に言えば、ガスプロムは、顧客に対するすべての契約上の義務から免れるため、異常で極端な状況を宣言し、したがって、ガスは無期限に流れなくなる。メールは7月14日付けで、不可抗力つまりビジネスが制御を超えたものに見舞われたときに発動される条項で、6月14日から始まる配送から有効であると述べている（ロイター）

ロイターは、問題の顧客はノルドストリーム1パイプラインを経由するドイツであると続けている。

Bloombergも確認した。

ガスプロムは少なくとも3社のバイヤーに不可抗力の通知を送った。

ガスプロム社の不可抗力通知は6月14日以降のフローに適用される。

ガスプロムの過去および現在のガス供給不足に対する不可抗力を遡及的に主張する書簡を受け取ったとUniperは発表。

ユニパー：これは不当であると考え、不可抗力の主張を正式に拒否。

これまで伝えたように、ドイツ当局はロシアのガス供給停止が続くことを見越して、ここ最近、前例のない措置を取っており、基本的に国中の照明を落としている。これには、温水の制限からプールの閉鎖、供給減の警戒段階に入り、文字通り街灯を暗くすることまで含まれている。

月曜朝の原油価格の高騰に見られるように、電力会社や製造業がガスから石油への転換を図る可能性が高いことから、不可抗力が続くほど石油の買値は強いままだろう...。

今回の6月14日までの供給義務からの法的解放を宣言する書簡は、7月22日の決定的な行動、すなわちパイプラインの再稼働/再稼働指定日を過ぎても操業停止が続く可能性があることを想定してのものであるようだ。

UBSのエコノミストは、今月初めに発表した分析（プロ契約者向け）で、ロシアが欧州へのガス供給を停止した場合の詳細な見通しを示している：企業収益は15％以上減少し、Stox600は20％以上下落し、ユーロは90セントまで下落するだろう。安全資産への逃避が起こり、ドイツ国債の利回りは0％に達するだろう、と彼らは書いている。

UBSのチーフエコノミスト、アレンド・カプテインは、「これらの予測はあくまでも概算であり、決して最悪のシナリオではないことを強調したい。もっと悪い成長につながるような経済の混乱は容易に想像できる。

確かに、市場はすでにダメージの一部を織り込んでいる。例えばユーロは今月、20年ぶりの安値で取引され、2002年以来のドルとのパリティに達した。

一方、パリに本拠を置く国際エネルギー機関（IEA）は、この「赤色警報危機」の最中でも、奇妙なことに気候変動対策にコ周している・・・これは、控えめに言っても、ドイツなどヨーロッパが極めて厳しい冬を迎えようとしている時である。

IEAの新しい報告書から。赤信号の断片は以下の通り。

* * *

世界は、歴史上初めてとなるグローバルなエネルギー危機を経験している。そして、国際エネルギー機関が何ヶ月も前から警告しているように、震源地ヨーロッパでは、特に危険な状況になっている。この先数カ月を特に懸念される。

欧州のガス危機はしばらく前から進行しており、ロシアの役割は当初から明らかだった。ロシアがウクライナに侵攻する5カ月前の2021年9月、IEAはロシアが相当量のガスを欧州に届かなくしていると指摘した。1月にはさらに警鐘を鳴らし、ウクライナ情勢の緊迫化と全く同じ時期に、ロシアが欧州への供給を不当に大きく減らしていることが、「市場の人為的逼迫」を生み、価格を押し上げていることを強調した。

2月24日にロシアがウクライナに侵攻した後、ヨーロッパでも他の地域でも、誰もロシアのエネルギー供給をめぐるリスクについて幻想を抱いていないはずである。侵攻開始からちょうど1週間後、IEAは「EUのロシア産天然ガスへの依存度を下げるための10ポイントプラン」を発表し、欧州が取り得る実践的な行動を示した。その中で、他の供給源からのガス供給を最大化すること、太陽光や風力の導入を加速すること、再生可能エネルギーや原子力などの既存の低排出エネルギー源を最大限に活用すること、家庭や企業におけるエネルギー効率対策を強化すること、サーモスタットを下げてエネルギーを節約する手段を講じることの必要性が強調されている。