ジョン・キリアコウ: 武器交換人ブリンケン

https://consortiumnews.com/2022/10/20/john-kiriakou-the-arms-swapper/

2022年10月20日

アントニー・ブリンケンは、ウクライナのためにロシアの武器を探し回っている。キプロスにも依頼した。

コンソーシアム・ニュース特別寄稿

外交政策は複雑である。 動く部分が多く、人間が政策を決定し、感情やエゴが絡んでくる。

政策決定者には長期的な視野を持つ人もいれば、近視眼的な人もいる。さらに、私がCIAや上院外交委員会で何度も目撃した問題、つまり、アメリカの外交官や情報専門家、ホワイトハウスのスタッフが、自分たちは文字通り世界で最も賢い人間であり、自分たちが最もよく知っていると主張することがある。

ガマル・アブデル・ナセル元エジプト大統領の有名な言葉がある。

「あなた方アメリカ人の天才は、決して明確な愚かな行動をとらないことだ。 いつも複雑なバカな動きをしているから、他の人たちは何か見落としている可能性があるのではないかと思ってしまう。」

彼は正しい。 しかし、たいていの場合、その動きは単なるバカげたものであることにご留意いただきたい。

ブリンケンの移動旅 

2週間前、アントニー・ブリンケン国務長官がコロンビア、チリ、ペルーを訪問し、移民について議論すると発表したとき、私はナセルのコメントを思い出した。 米国に不法滞在しているコロンビア人、チリ人、ペルー人が大量にいるわけではないので、この発表は奇妙だ。

どの国も移民問題の最前線にいるわけではない。 ブリンケンの旅は意味がなかった 

ブリンケンが帰国した後、ある無名の軍事専門誌が、この旅行の意味を知るヒントを与えてくれた。「陸軍技術ニュースレター」によると、ブリンケンはコロンビアから、ウクライナ軍の地雷除去を手伝うという約束を取り付けたという。

ペルーでは、ペドロ・カスティージョ大統領が、ロシアのウクライナ侵攻に対する非難を国会で押し通すことに合意した。ペドロ・カスティーリョ大統領は、ロシアによるウクライナ侵攻を非難する声明を国会に提出することで合意し、ロシアへの制裁は国際法違反になると断じた。

そして、「戦争によって、穀物を最も必要とする国や人々への供給が絶たれている」と、紛争を抱える両陣営を批判した。

チリ側は、ブリンケンが望むことは何でも喜んでやった。

しかし、ブリンケンの狙いはそれだけではなかった。 彼は、それらの国が保有しているロシア製や旧ソ連製の装備をウクライナに送り、アメリカの最新鋭の軍需品と交換させる可能性を測っていたのである。

ウクライナ人が直面している問題は、アメリカの兵器が使いにくいということだ。高度で複雑で、アメリカ人がウクライナ人に使い方を教える時間はない。

それよりも、ロシアの武器を持っている世界中の国々に助けを求める方が良いと、政権は考えた。彼が頼んだのは、この南米3カ国だけではない。ブリンケンは、南アフリカ、フィンランド、カンボジア、ルワンダ、メキシコ、コンゴ民主共和国、キプロスにも尋ねた。彼らはロシアの武器をウクライナに送り、その見返りにアメリカの武器を手に入れるだろうか？

キプロスは「ノー」と答えた 

ニューヨーク・タイムズ紙によると、これらの国のほとんどがイエスと答えた。しかし、キプロスはノーと言った。キプロスの状況は、私がこの記事の冒頭で言及した。

ギリシャとトルコはともにNATOに加盟している。キプロスはそうではない。

ギリシャとキプロスはEUに加盟している。トルコはそうではない。

1974年、トルコはキプロスに侵攻し、それ以来、島の北3分の1を占領している。現在、トルコの占領軍は33,000人である。1974年、当時国務長官と国家安全保障顧問の両方を務めていたヘンリー・キッシンジャーは、戦闘を止める唯一の方法は、3カ国すべてに武器禁輸を課すことだと考えていた。

ギリシャは抗議のためNATOを脱退した。武器禁輸措置は長くは続かなかった。1979年にギリシャとトルコへの武器禁輸は解除され、ギリシャはNATOに再加盟した。しかし、これまであまり明らかにされてこなかった理由で、キプロスに対しては先月まで武器禁輸が維持されていた。 禁輸の理由としてよく挙げられるのは、国連が促進するキプロス再統一の努力を支援するためである。

その間の48年間、キプロスは経済を発展させ、欧州連合に加盟し、フランスとロシアの武器を購入した。今、トニー・ブリンケン氏は、そのロシアの武器をウクライナに送れというのだ。

キプロス議会は先週、米国は過去48年間どこにいたのかと修辞的に問いかけた。約1,510人のキプロス人がいまだにトルコの侵攻によって行方不明になり、死亡したと推測されている。

5人のアメリカ国民でさえ、この紛争でいまだに行方不明である。彼らはトニー・ブリンケン氏に、ウクライナの兵器の国籍がどうこうということよりも、もっと差し迫った問題がある、と語った。3万3千人のトルコ軍と、来年のトルコ選挙に向けて再侵攻があるかもしれないというトルコの連日の声明に頭を痛めている。

アメリカの外交政策は、常に自分たちが一番賢いと思っている、というのはこういうことだ。アフガニスタンに侵攻する？イラクに侵攻する？なぜダメなのか？ロシアに代理戦争を仕掛ける？自由を守るためだろう？

しかし、その間にもワシントンは南米の同盟国をいじめ、アフリカの人々を中国に引き入れ、EUのメンバーには48年にわたる武器禁輸を維持している。彼らは決して学ぶことはない。

ジョン・キリアコウは元CIAのテロ対策担当官で、元上院外交委員会の上級調査官である。スパイを罰するための法律であるスパイ法により、オバマ政権に起訴された6人目の内部告発者となった。ブッシュ政権の拷問計画に反対した結果、23カ月間服役した。