元イスラエル首相：プーチンはゼレンスキーを殺さないと約束した

https://www.rt.com/russia/570996-bennett-putin-kill-zelensky/

2023年2月5日 15:55

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、イスラエルのナフタリ・ベネット元首相に、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領を暗殺することはないと話したと、ベネット氏がイスラエルのメディアに明かした。前首相は、「誰も怖くない」と宣言したゼレンスキーの要請でモスクワに飛んだが、プーチンが安全を保証して初めて、「誰も怖くない」と宣言した。

ベネット氏は昨年3月、ロシアとウクライナの早期停戦の仲介に失敗し、モスクワを訪れた。その旅はゼレンスキーの要請で行われたと、彼は土曜日にイスラエルのチャンネル12に語った。

ロシア軍がキエフを包囲する中、ゼレンスキーは会談当時、非公開の場所に身を隠していたとされる。ベネットはチャンネル12に対し、ウクライナの指導者から、自分が暗殺の標的にならないようプーチンから確約を得ることを依頼されたと語った。

「ゼレンスキーを殺すつもりなのか？」ベネットはプーチンに尋ねた。ロシア大統領は「しない」と答えたが、ベネットは再び「ウクライナ大統領を殺させない」と約束するよう求めた。プーチンは約束した、とベネットは言った。

ベネットは、クレムリンを出てすぐにゼレンスキーに電話し、「彼はあなたを殺すつもりはない」と伝えたという。ゼレンスキーは確認を求め、ベネットはプーチンが自分を抹殺させないことを「100％"確信している」と話した。

その2時間後、ゼレンスキーはキエフの事務所からビデオを投稿し、自分は「隠れていない」、「誰も恐れていない」と説明した。このビデオ演説は、西側メディアによって「反抗的」と評されたが、ゼレンスキーが声明を出す前に、ベネットを通じて、自分の居場所を明らかにする許可をプーチンに本質的に求めていたことは、これまで知られていなかった。

ベネットはプーチンを「賢く鋭い」、「ユダヤ人の支持者」と評した。しかし、ゼレンスキーとその関係者に言及すると、ロシアの指導者の態度は冷たくなり、プーチンは彼らを「ナチス」と「戦争屋」と表現したという。

12月に保守派のベンジャミン・ネタニヤフ首相が政権に復帰するまでヤイル・ラピド氏とオフィスを共有していた元首相は、モスクワ訪問の際に行ったすべては「米国、ドイツ、フランスと調整した」と述べた。

ベネット氏のインタビューは、フランス外務省の報道官アンヌ＝クレール・レジャンドル氏が、エマニュエル・マクロン大統領がゼレンスキー氏の要請で「主に」プーチン氏と電話で話したことを確認した翌日に行われた。一方、フランスとイスラエルの指導者がモスクワにメッセージを伝える中、ゼレンスキー氏自身は「プーチンとは絶対に話さない」と公言し、関係者がロシアの指導者と交渉に携わることを禁じた。

【関連記事】

https://www.rt.com/news/570994-bennett-israel-ukraine-talks/

2023年2月5日 15:06

イスラエル元首相：欧米がロシア・ウクライナの和平プロセスを妨害

モスクワもキエフも停戦の準備はできていた、とナフタリ・ベネットが語る。

紛争開始直後にロシアとウクライナの間で和平が合意されたかもしれないが、キエフの西側支援者が隣国同士の交渉を妨害したと、その接触を仲介したイスラエルのナフタリ・ベネット元首相が語った。

ベネット氏は土曜日にイスラエルのチャンネル12で約5時間のビデオインタビューに応じ、モスクワとキエフの両方が譲歩して停戦に同意する準備があったので、仲介者としての彼の努力は成功に近かったと主張した。 

そうならなかったのは、「西側諸国が（ロシアのウラジーミル）プーチン大統領を攻撃し続けるという正当な決定があったと思う...より攻撃的なアプローチだ」と述べた。

司会者から、アメリカとその同盟国がモスクワとキエフの和平プロセスを「妨害」したのかと問われ、元首相はこう答えた。「基本的にはそうだ。彼らはそれをブロックした。」

「停戦に至る可能性は十分にあった。それが正しかったかどうかは言えないが。」と明言した。

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官はテレグラムでイスラエルの政治家の暴露に反応し、西側がウクライナの平和に関心がないことを「また告白した」と述べた。  

ベネットによれば、彼の調停は「米国、フランス、ドイツと細部まで調整されていた」という。昨年2月に紛争が勃発した後、欧米の指導者の間では、「（英国の首相）ボリス・ジョンソンは攻撃的な路線を採用し、（ドイツのオラフ）ショルツと（フランスのエマニュエル）マクロンはより現実的、（米国のジョー）バイデンは両方」と、対処方法について統一見解がなかったという。

モスクワとキエフの間の和平協定の17〜18もの草案が、彼の関与のもとに準備されていたと、元首相は述べた。ベネットは、とりわけ、命の危険を感じたプーチンから「（ウクライナのウラジミール・）ゼレンスキー大統領を殺さない」という誓約を取り付けたと主張した。プーチンはウクライナの非武装化要求を撤回し、ゼレンスキーはNATO加盟をあきらめることを約束した。

2022年4月1日、ウクライナ当局がロシア軍をキエフ郊外のブチャで市民を殺害したと非難したことで、平和に関するすべての議論が終わったとベネットは指摘した。

キエフの主張（モスクワはこれを拒否し、捏造であるとした）は、双方がイスタンブールで注目の会合を開き、合意に向けて前進しているように見えた直後であった。

それ以来、ロシアとウクライナの代表は交渉の席には立っていない。モスクワは外交的手段で危機を解決する用意があると主張しているが、キエフとその西側支援者が表明している和平提案は今のところ受け入れがたいものだと述べた。