クリス・ヘッジズ：失敗した戦争 ウクライナ

https://chrishedges.substack.com/p/ukraine-the-war-that-went-wrong

ロシア軍を衰退させ、プーチンを権力の座から追いやることを目的としたウクライナ戦争へのNATOの支援は、計画通りには進んでいない。新しい高性能の軍備は何の役にも立たない。

1月30日

末期的な衰退にある帝国は、次から次へと軍事的な大失敗を繰り返している。ウクライナ戦争は、アメリカの世界的な覇権を拡張するためのまた一つの失敗作であり、衰退パターンに当てはまる。危険なのは、事態が悪化すればするほど、米国は紛争をエスカレートさせることだ。ロシアがNATO近隣諸国の補給・訓練基地を報復攻撃したり、戦術核を使用したりすれば、NATOはほぼ間違いなくロシア軍に攻撃で対抗するだろう。そうなれば、第三次世界大戦に火をつけることになり、核兵器による大虐殺が起こる可能性もある。

米国のウクライナへの軍事支援は、弾薬と攻撃用武器という基本から始まった。バイデン政権はすぐに、自らのレッドラインを越えて、致死的な戦争機械を提供した。スティンガー対空システム、ジャベリン対装甲システム、M777牽引榴弾砲、122ミリGRADロケット、M142多連装ロケットランチャー（HIMARS）、チューブ発射光学追跡ワイヤ誘導（TOW）ミサイル、パトリオット防空砲台、国家最新地対空ミサイルシステム（NASAMS）、M113装甲兵員輸送車、そして31台のM1 Abramsである。戦車に加え、ドイツのレオパルド2A6戦車14両、イギリスのチャレンジャー2戦車14両、さらにポーランドを含む他のNATO加盟国の戦車も投入される。徹甲弾（劣化ウラン弾）、F-15、F-16戦闘機などが予定されている。

2022年2月24日にロシアが侵攻して以来、議会はウクライナと同盟国への1130億ドル以上の援助を承認した。5分の3にあたる670億ドルは、軍事費に充てられる。ウクライナに武器を輸出している国は28カ国。オーストラリア、カナダ、米国を除き、すべてヨーロッパである。

ウクライナに提供された軍用ハードウェアのアップグレードと援助は、NATO同盟にとって良い兆候ではない。兵器システムを運用し、調整するためには、何年とは言わないまでも、何カ月もの訓練が必要だ。戦車戦は、私は記者として第一次湾岸戦争中のクウェートシティ郊外での戦車戦に参加したが、高度で複雑な作戦である。装甲車は航空戦力、軍艦、歩兵、砲兵隊と緊密に連携して行動しなければならない。ウクライナ軍がこのような装備を操作し、現代の戦場の構成要素を調整するためには、何年とは言わないまでも、何ヶ月もかかるだろう。実際、米国は20年にわたる占領にもかかわらず、イラクやアフガニスタンの軍隊に複合兵器の機動戦を訓練することに成功したことはない。

私は1991年2月、サウジアラビアのカフジからイラク軍を追い出した海兵隊の部隊にいた。優れた軍備を持つサウジの兵士は、カフジにいても効果的な抵抗はできなかった。サウジ軍が消防車を借りて、戦闘から逃れるように南下してくるのが見えた。サウジが米国から購入した豪華な軍備は、無価値であることが証明された。

NATO軍の司令官たちは、これらの兵器システムを戦争に投入しても、せいぜい数百マイルの前線での砲撃戦によって定義される膠着状態を変えることはできないことを理解している。これらの兵器システムの購入は、M1エイブラムス戦車1台が訓練と維持管理を含めると1000万ドルもするもので、兵器メーカーの利益を増大させる。ウクライナでこれらの兵器を使用し、戦場でテストすることができ、兵器メーカーにとって実験場となる。NATOと兵器産業にとって有益である。しかし、ウクライナにとっては有益ではない。

ジェット燃料で動く1500馬力のタービンエンジンを搭載したM1エイブラムスのような先進的な兵器システムのもう一つの問題は、気性が荒く、高度な技術とメンテナンスを必要とすることである。操作ミスに寛容でなく、命取りになることもある。M1エイブラムス戦車の配備は、最も楽観的なシナリオで6〜8カ月、さらに長い可能性もある。春にロシアが大規模な攻撃を開始する場合、予想通り、M1エイブラムスはウクライナの兵器庫には入らない。たとえ戦車が到着しても、ロシア軍が経験の浅い乗員を乗せた戦車を焦がすことができれば、戦力バランスに大きな変化はない。

では、なぜこのようなハイテク兵器の投入が必要なのか。それは一言で言えば、パニックである。

ロシアに対して事実上の戦争を宣言し、プーチンの解任を要求したネオコン戦争屋は、ウクライナがロシアの容赦ない消耗戦によって打ちのめされるのを恐る恐る見ている。ウクライナは、18,000人近い民間人の犠牲者を出している（6,919人が死亡、11,075人が負傷）。全住宅の約8％が破壊または破損し、エネルギーインフラの50％が頻繁な停電で直接影響を受けている。国際通貨基金（IMF）の専務理事は最近、ウクライナは経済を維持するために少なくとも毎月30億ドルの外部支援を必要としていると言う。ヨーロッパで800万人、国内で600万人のウクライナ人が避難しており、ウクライナ人口の40％に当たる1800万人が人道的支援を必要とする。世界銀行の推計によると、ウクライナ経済は2022年に35％縮小し、ウクライナ人の60％が1日5.5ドル未満で生活する。900万人のウクライナ人が氷点下の気温の中で電気も水もない、ウクライナ大統領は言う。米統合参謀本部の推計によると、昨年11月時点でウクライナ兵10万人、ロシア兵10万人が戦争で死傷している。 

元米国上院議員のロブ・ポートマン氏は、世界経済フォーラムでの発言をThe Atlantic Councilの投稿に引用し、「私の感覚では、私たちは紛争において決定的かつ迅速に行動しなければ、勢いがロシアに有利になり得る重要な瞬間にいる。サージが必要だ。」

論理をひっくり返し、戦争を支持する人たちは、「我々が直面する最大の核の脅威はロシアの勝利だ」と主張する。ウクライナ戦争の応援団による、ロシアとの核対決は、20年間の中東での大失敗を考えると、恐ろしいことである。

ワシントンが自由と民主主義の防波堤としてウクライナを支援するヒステリックに近い声は、米帝の腐敗と衰退への対応である。アメリカの世界的権威は、よく知られた戦争犯罪、拷問、経済衰退、社会崩壊、1月6日の首都襲撃、パンデミックへの対応の失敗、平均寿命の低下、大量殺戮の疫病など、ベトナムからアフガニスタンまでの一連の軍事失敗によって衰退してきた。第二次世界大戦後、米国が世界中で行ったクーデター、政治的暗殺、選挙違反、ブラック・プロパガンダ、脅迫、誘拐、残忍な反乱作戦、米国公認の虐殺、グローバル・ブラックサイトでの拷問、代理戦争、軍事介入は、決して民主政権の樹立につながったことはない。それどころか、介入は2000万人以上の死者を出し、アメリカ帝国主義に対する世界的な反感を生んだ。

絶望の中で、帝国は戦争マシンにかつてないほどの大金を注ぎ込んでいる。直近の1兆7000億ドルの歳出法案には、8470億ドルの軍事費が含まれている。核兵器の維持とその開発インフラを監督するエネルギー省など、軍事委員会の管轄外の勘定を考慮すると、その総額は8580億ドルにまで膨らむ。2021年、米国の軍事予算は8,010億ドルで、世界の軍事費全体の40％近くを占め、ロシアや中国を含む次の9カ国の軍事費の合計よりも多い。

エドワード・ギボンがローマ帝国の果てしない戦争への宿命的な欲望について述べたように。「ローマの衰退は行き過ぎた偉大さの必然的な結果であった。繁栄は腐敗を熟成させ、破壊は征服の範囲とともに増大し、時間や偶然が支えを取り除くと、巨大な織物は自らの重圧に屈服した。ローマ帝国がなぜ滅びたかを問うよりも、むしろ、これほど長い間存続していたことに驚かなければならない。」

永続的な戦争状態は、戦争マシンに従順な政治家、ジャーナリスト、科学者、技術者、学者に支えられた官僚機構を生み出す。軍国主義には死すべき敵が必要で、最近ではロシアと中国がそうだ。悪魔化された敵に、イラクの場合のように米国に害を及ぼす意図も能力もない場合であっても。私たちは、こうした近親相姦的な制度構造の人質である。

今月初め、上下両院の軍事委員会は、バイデンの国家防衛戦略（NDS）を見直すために8人の委員を任命し、「NDSの前提、目的、防衛投資、戦力配置と構造、作戦コンセプト、軍事リスクを検証する」ことにした。この委員会は、Eli CliftonがQuincy Institute for Responsible Statecraftで書いているように、「大部分が兵器産業や米国政府の請負業者と経済的につながりのある人物で構成されており、委員会が2023年度の防衛予算8580億ドルのうち4000億ドルを受け取る請負業者に厳しい目を向けるかどうか疑問が残る」と述べている。委員会の委員長は、ジェーン・ハーマン元議員(民主党)で、「2019年に国防総省と7億3850万ドルの7年契約を結んだ衛星通信会社イリジウム・コミュニケーションズの取締役である」とクリフトンは指摘する。

ロシアの選挙干渉やロシアのボットによる世論操作に関する報道、マット・タイビが最近報じた「ツイッターファイル」は、手の込んだブラックプロパガンダであると暴露している、は、マスコミによって無批判に増幅された。民主党とそのリベラルな支持者を誘惑し、ロシアを致命的な敵と見なすように仕向けた。ウクライナとの戦争を長引かせるための支持は、詐欺なしではあり得なかった。

アメリカの二つの与党は、戦争産業からの選挙資金に依存し、有権者を雇用している州や地区の兵器メーカーから、膨大な軍事予算を可決するよう圧力をかけられている。政治家は、恒久的な戦争経済に異議を唱えることは、非国民として攻撃されることであり、通常は政治的自殺行為であることを痛切に感じている。

「戦争に隷属する魂は解放を求めて叫ぶ」とシモーヌ・ヴァイルはエッセイ「イーリアスあるいは力の詩」で書いている。解放そのものが極端で悲劇的な側面、つまり破壊に見える。

歴史家は、衰退した帝国が軍事的冒険によって失われた覇権を取り戻そうとする奇抜な試みを「マイクロミタリズム」と呼ぶ。ペロポネソス戦争（紀元前431〜404年）において、アテネ軍はシチリア島に侵攻し、200隻の船と数千人の兵士を失った。この敗北は、アテネ帝国全土で反乱に火をつけた。最盛期に2世紀も続いたローマ帝国は、アメリカの軍需産業と同様、国家の中の国家である一兵卒の軍隊の虜になった。帝国末期のローマのかつて強大だった軍団は、貧しくなった国家から資源を引き出す一方で、敗北に次ぐ敗北を味わった。その結果、近衛師団が皇帝の座を競売にかけることになった。大英帝国は、第一次世界大戦の軍事的愚行ですでに衰退していたが、1956年、スエズ運河の国有化をめぐってエジプトに攻め込み、最後の息を引き取った。英国は屈辱のうちに撤退し、米国の属国となった。10年にわたるアフガニスタン戦争は、衰退したソ連の運命を決定づけた。

歴史家のアルフレッド・W・マッコイは、著書『アメリカの世紀の陰で』の中で、「新興の帝国は、海外の領土を征服し支配するために武力を行使する際、しばしば思慮深く、合理的ですらあるが、衰退する帝国は、無分別な力の誇示に傾き、失った威信と力を何とか取り戻そうと大胆に夢想する」と述べている。歴史家のアルフレッド・W・マッコイは、著書『アメリカの世紀の影で：アメリカのグローバルパワーの台頭と衰退』の中で、次のように書いている。「このような小規模な軍事作戦は、帝国的な観点から見ても非合理的であることが多く、支出を大量に浪費したり、屈辱的な敗北をもたらし、すでに進行中のプロセスを加速させる。」

ロシアを衰退させることによって、ヨーロッパと世界のパワーバランスを再構築する計画は、中東の再構築計画に似ている。世界的な食糧危機を煽り、ヨーロッパを二桁近いインフレで荒廃させている。米国が無力であること、その支配者であるオリガルヒが破産していることを露呈する。米国に対抗するため、中国、ロシア、インド、ブラジル、イランなどの国々は、世界の基軸通貨であるドルの専制から手を引きつつあり、この動きは米国の経済・社会破滅の引き金となるだろう。米国はウクライナを救うために、より高度な兵器システムと何十億もの援助を与えているが、より重要なのは自身を救うことである。