キット・クラレンバーグ：MH17の報道をゆがめた英国情報機関関連の企業

https://thegrayzone.com/2023/03/05/british-intelligence-firm-mh17-news/

キット・クラレンバーグ・2023年3月5日

英国の特殊部隊出身者がスタッフを務めるPilgrims' Groupは、墜落現場へのジャーナリストの送り迎えをしながら、MH17の惨事に関する国際報道を陰で形成した。

2022年11月、マレーシア航空17便（MH17）襲撃事件の実行犯とされる人々の裁判に最終判決が下される。ロシア人のイゴール・ガーキン、セルゲイ・ドゥビンスキー、ドンバスの分離主義者レオニード・ハルチェンコが、MH17便の乗客283人と乗員15人を殺害したとして欠席裁判で有罪判決を受けた。彼らは、同機を攻撃したとされる地対空ミサイルシステム「ブク」の移送を手配したと裁定された。

裁判中に弁護を求めた唯一の被告人であるオレグ・プラトフは、逆にすべての罪状で無罪となり、検察はこれを不服としない。

マレーシアの旅客機は、2014年7月17日にミサイルによって撃墜され、乗客283名と乗員15名全員が死亡した。

ウクライナ治安局（SBU）と欧米政府が出資する「オープンソース」調査機関ベリングキャットの情報に大きく依存した有罪判決は、ロシアとそのドンバスの同盟国が唯一の犯人であるという確立したシナリオを正当化した。

しかし、この調査で明らかになるように、MH17便に関する報道の多くは、英国諜報機関と密接に結びついたピルグリムス・グループという影の組織によって大きな影響を受けた。

ピルグリムス・グループは、英国特殊部隊の退役軍人がスタッフとして率いる民間警備会社で、ロンドンの大使館、外交官、スパイ、海外のビジネス関係者に、特にリスクの高い環境でのエリート警備サービスを提供した。また、外国の軍隊や準軍事組織の訓練や、記者やその雇用者の保護も行っている。

ピルグリムス・グループがMH17のメディア報道、ひいては公式調査を形成したのは、後者の文脈からであった。同社は、2013年末に米国が主導したマイダン「革命」の初期からキエフに拠点を置き、ウクライナの主要な出来事の現場にジャーナリストを出入りさせていた。その過程で、監視下にある記者たちが何を見、どのように遭遇した状況を理解するかをコントロールし続けた。

ピルグリムス・グループは、ウクライナ保安庁（SBU）と英国情報機関が、MH17便の撃墜についてロシアとドンバスの分離主義者を有罪にするための取り組みにおいて、極めて重要な役割を果たした。この作戦は、飛行機の残骸が反政府勢力の支配地域でくすぶり続けている間に開始され、最終的に真の意味での独立した調査の開始を妨げた。

疑心暗鬼になるほどの早業

マレーシア航空がMH17便との交信不能を公表する前に、ウクライナのアントン・ジェラシェンコ内務大臣（当時）は、便名、目的地、乗客数、墜落方法、使用武器などを公表し、ロシアとドンバス分離主義者を大惨事の責めに任じた。

それ以降、SBUは、分離主義者が墜落した飛行機について話している音声を傍受した資料や、ロシアが提供したとされるブークミサイルが発射された場所を示すソーシャルメディア上の画像などを、情報空間に溢れさせ始めた。ベリングキャットは、その数日前に偶然にもサービスを開始したのですが、入念に編集された情報の洪水にすぐに取り掛かった。

米国と英国の政府系メディアであるBellingcatは、驚くべきスピードで、何がどのように起こったのかを正確に描き出したと主張した。ベリングキャットの調査結果は、欧米のメディア、議員、評論家、そして2014年8月7日に発足したMH17法廷によって、一片の批判的吟味もなく受け入れられた。

その過程で、MH17便の撃墜について、公式のシナリオを補強しない説明は、虚空に消え去るか、陰謀論やロシアの「偽情報」として悪者扱いされる。空中の惨事に対する説得力のある反論の一つは、分離主義者による地対空攻撃を阻止するためにウクライナの戦闘機が盾として使用されたというものだった。

このような挑発的な戦術には、明確な前例がある。例えば2018年、イスラエル空軍はシリアの防空部隊を騙して、自軍の戦闘機の援護に使うことでロシアのスパイ機を誤って撃墜させた。リークされたJITの文書によると、ドンバスの分離主義者は、キエフの当局がまさにこの目的のためにウクライナ東部の空域を開放していると確信しており、当時は逆にクリミアの空域を閉鎖していた。

2014年6月18日に公開されたビデオで、分離主義者たちは、キエフが空中事件を誘発しようとしているとの懸念を表明している。MH17が墜落する3日前、前線に軍備や兵士を運ぶウクライナ軍機がルガンスク上空で撃墜される。MH17便の上空にウクライナのジェット機がいたことを複数の目撃者が証言しており、現代の地元テレビの報道では、ウクライナが運用するブークミサイルが付近にあったことが示されている。

JITは、MH17に関する西側諸国の既成のシナリオから逸脱する証拠を考慮しようとしなかった。裁判が進むにつれ、プラトフ氏の弁護団、独立系ジャーナリスト、研究者たちは、ロシアの責任という長年確立されてきたシナリオに異議を唱えようとし、ベリングキャットのオンライン荒らし軍団から激しい攻撃を受けた。

MH17便の撃墜直後に行われたSBU主導のプロパガンダ電撃作戦は、この攻撃で訴えられた分離主義者と、彼らを支援したとされる政府が、国際世論の法廷において速やかに有罪判決を受けることを確実にした。このことは、2022年11月の判決に対するメディアの反応が非常に鈍かったことの説明にもなる。MH17の事故によって引き起こされた膨大で永続的な世界的な騒動にもかかわらず、この評決は主流のジャーナリストにはほとんど知られていなかった。

ウクライナからMH17便を取材したジャーナリストの多くは、分離主義者を有罪にすることに利害関係のある同じ西側諸国政府と密接に関係する組織の注意深い監視下に置かれていた

英軍退役軍人がマイダンの報道を指揮

ピルグリムス・グループの活動はほとんど影に隠れているため、欧米の報道機関が同社に言及することは極めて稀である。しかし、同社は主要メディアにはよく知られており、そのウェブサイトでは「安全で確実な取材や映画製作を支援した豊富な経験」を誇っている。また、ピルグリムス・グループは、「低開発国、破綻国家、災害後の環境」など、敵対的な状況下で「ジャーナリストと制作スタッフが安全かつ確実に活動できる」ようにするための専門知識を有していると主張した。

2012年末、武装勢力が、同社が警護していたNBCニュースの主任外国特派員リチャード・エンゲル率いる6人のチームを拉致したことで、このイギリスの会社が話題となった。エンゲル氏らは5日間の拘束の後、解放されたが、彼らの乗った車両は、暴力的な過激派組織「アフラール・アル・シャム」が運営する検問所で止められた。

その結果、銃撃戦となり、チームを誘拐した2人の戦闘員がAhrar al-Shamによって殺害された。当初、エンゲル氏は捕虜がバシャール・アサド政権に所属していると主張し、NBCはアフラール・アル・シャムの救出が完全に偶然の産物であるとほのめかしていた。その後の調査で、誘拐犯は実際にはCIAの支援を受けた自由シリア軍に所属しており、検問所はピルグリムス・グループが意図的に配置したものであることが判明。NBCはテロ民兵の「素晴らしい仕事」を賞賛した。

ピルグリムス・グループによる他の場所での決定的な介入は、あまり注目されていない。2014年6月3日、同社はあまり知られていないプレスリリースを発表し、マイダンの「政情不安」のあらゆる段階でウクライナで活動する報道機関にとって「選ばれる警備会社」としての評判を誇り、重要な「騒乱」時には「国中のジャーナリストチーム」と協力した。

奇妙なことに、これらの事件の報道が世界中に広まったにもかかわらず、ウクライナのPilgrims Groupのクライアントは、「その役割の機密性」を理由に「名前を伏せる」ことを希望したよ。しかし、同社は、ドネツク、ハリコフ、キエフ、リヴィウ、オデッサ、クリミアなど、同国の「主要な人口集中地区」の多くで、同社のチームが活動していると自慢した。

「ピルグリムスは、放送局の要求に迅速に対応するため、幅広いネットワークを駆使して元特殊部隊員を動員し、クライアントの最初の要請から12時間以内（頻繁にはかなり早い）に任務に就いた。さらに、同社は、現地の連絡網を維持することにより、ウクライナの政治情勢を最高レベルで認識し続け、現地での情報を定期的に更新している。

ピルグリムス・グループのウクライナでの活動に関するさらなる詳細は、シリア政府転覆計画の一環として、ヨルダンでシリアの反乱軍戦闘員を訓練するという2016年6月の外務省の提案書のリークに現れた。同社はこのプロジェクトの中心的存在で、「世界中で同時に訓練プログラムを実施」していたため、ミッションに配属できるスタッフの「大規模かつ柔軟なプール」を維持していた。MH17事件は、ピルグリムスグループが迅速に人員を動員できた例として挙げられた。

「グローバルなリスクマネジメント企業であるピルグリムスは、日常的に急な業務拡大や支援業務の拡大を求められています」と提案書は自慢げに語った。「ピルグリムスは、ウクライナで活動する多数の報道機関をサポートし、ピーク時には27のセキュリティチームが現地に常駐していました。マレーシア航空機がウクライナ上空で撃墜されたとき、ピルグリムスは6時間以内に7つの追加チームを編成しました。」

この提案は、スキャンダル、汚職、ジハード主義グループとの協力で豊富な歴史を持つ英国情報機関の切り込み役、アダム・スミス・インターナショナルが外務省に提出したもの。The Grayzoneが明らかにしたように、同社は2019-20会計年度にはBellingcatにも数万ドルの資金を提供している。両組織はこの金額の目的を明らかにすることを拒んでいる。

ピルグリムス・グループは、他の紛争地帯にいる欧米のジャーナリストにも保護を提供している。同社の上級スタッフで英国陸軍退役軍人のクリス・ブラッドリーのLinkedInプロフィールには、同社での最大の「功績」として、「MH17の報道を含む、ウクライナ（2014年）とシリア（2015年）の2つの受賞ニュースチームへのセキュリティリスク管理」を提供したことが記されている。

シリア内戦の世界的な報道を形成する上で、ロンドンとその諜報機関の切り出し屋が演じた陰湿な役割を考えると、このような職歴は、MH17の報道に影響を与えたPilgrims Groupの関与について厄介な問題を提起している。

英国の世界的な情報戦の最前線に立つ人物

MH17便の事故後、欧米のジャーナリストたちが墜落現場に押し寄せ、ウクライナの国家緊急事態局は死体の回収に奔走した。しかし、ウクライナ軍からの銃撃を受け、回収作業は中止され、欧州安全保障協力機構（OSCE）の代表が現場に到着した後、救急隊員はすぐに立ち去った。しかし、ピルグリムスグループが見守る中、記者たちは残り、取材を続けた。

その後数ヶ月間、残された遺体が太陽の下で腐敗する中、OSCE監視員と親ロシア派反政府勢力はMH17の残骸を長時間にわたって無防備にすることが頻繁にあった。2014年11月まで、地面は包括的に除去されなかった。この間、悪意ある行為者が現場に証拠となるものを操作、除去、または植え付けることを防ぐことはほとんどできなかっただろう。

ピルグリムス・グループがウクライナで活動するためには、同国政府および現地のセキュリティ・情報機関の承認が必要だった。これらの関係者が、MH17のクレムリンの責任を明確にしようとする熱意を考えると、欧米の記者の保護と旅行を管理するPilgrims Groupの活動は、この活動を支援する論理的なツールであり、その工作員は文字通り記者の肩越しに仕事をすることができた。

英国のスパイはMH17を重要な「偽情報」の戦場と考える

MH17便に関する論争で、もう一つ極めて不思議で、今のところ公表されていないのが、ロンドンの情報戦士たちがMH17便に関する世論の認識を形成する上で果たした秘密裏の役割である。これらの活動は、ほぼ墜落の瞬間から始まっていた。

英国軍や諜報機関のベテラン職員で構成される外務省の闇宣伝部隊、インテグリティ・イニシアティブの活動に関するリークファイルには、MH17を巡るクレムリンの「物語」と戦うための無数の言及がある。例えば、その工作員の一人は、事件当日の夜、毎週数百万人のリスナーにリーチする英国最大級のラジオ局LBCのスタジオで「連続コメンテーター」として文書に記載されていた。

2018年に外務省が提出した資金提供の中で、インテグリティ・イニシアティブは、選ばれたロシア人およびロシア語を話す聴衆を対象にフォーカスグループを組織することを提案し、彼らに「主要メディアの記事（MH17、リトビネンコ、スクリパール、ドーピングなど）に関する西側の分析に反論」してもらい、これらの問題についてモスクワから離れた場所を指す「カウンターナラティブ」を支持した理由を説明させる予定だった。

この努力の結果は、英国の情報機関やイニシアティブの海外「クラスター」（スパイ、学者、ジャーナリスト、評論家、政治家の秘密ネットワーク）のメンバーと共有され、報道機関やソーシャルメディアを通じてこれらの「ナラティブ」に対抗するのを支援することになる。注目すべきは、インテグリティ・イニシアティブのクラスター・メンバー全員が、オンライン・トロールの技術について正式に訓練を受けていた。

インテグリティ・イニシアティブは、CDMD（Counter Disinformation and Media Development）と呼ばれる外務省の影の組織が立ち上げたいくつかのプロパガンダ事業の一つである。この組織は、上級諜報員アンディ・プライスが監督しており、彼は個人的に英国人ジャーナリスト、ポール・メイソンや他の多くのメディア関係者を「扱う」ことができる。その任務は、旧ソビエト連邦、ワルシャワ条約機構、ユーゴスラビアの国々における「ロシア国家の影響力を弱める」ことである。

この数百万ポンドの努力の主要な構成要素は、Open Information Partnership（OIP）である。OIPはクレムリンの「偽情報」と戦う草の根的な活動を装っているが、このプロジェクトに関連するリークファイルから、実際は英国がスポンサーとなった「トロール工場」であることが明白になった。中・東欧の「独立系」NGO、ファクトチェッカー、報道機関、市民ジャーナリストから秘密裏に資金を調達し、メディア環境に反ロシアのプロパガンダを絶え間なく流し込んでいる。

OIPの設立時の「パートナー」の中には、Bellingcatも含まれていた。設立から3年間、Bellingcatは「オープンソースリサーチとソーシャルメディア調査」のトレーニングを参加団体に提供し、「デジタルフォレンジックのスキルを持つ団体の幹部を育成」しました。その過程で、外務省から巨額の報酬を得た。MH17の調査は、パートナーシップの設立文書で、この活動の参照点として明示的に引用される。

OIPのネットワークには当初、ベルリンを拠点とする「非営利の独立系ニュースルーム」Correctivも含まれる予定だった。Correctivは、MH17の原因をロシアに求める複数の調査結果を発表した。この報道機関の中には賞を受賞したものもあったが、外務省が資金提供したこの報道機関の秘密鑑定では、墜落事故に関する報道が「綿密な背景調査とデューデリジェンスに欠けている」ことが認められた。しかし、この報道機関の「優れた」社会的評判は、OIPのメンバー候補の中で「おそらく最も印象的」であった。

反ロシアの策動を進めるため、CDMDは2017年を通じて、ベラルーシ、エストニア、ラトビア、リトアニア、モルドバ、ウクライナ、西バルカン諸国の人口に関する広範なターゲットオーディエンス分析を依頼した。英国諜報機関は、これらの国の市民の「ロシアに対する現在の認識と態度」、特にブレグジット、シリア危機、MH17などの出来事に対するクレムリンの「対処」に関して洞察を求めていると示した。

同時に、Integrity InitiativeやPilgrims' Groupといった英国の切り口は、ロシアに対する民衆の憤りを醸成するためのより広い議題の一環として、MH17に対する西側諸国の人々の見方をコントロールした。

ウクライナの代理戦争を報道するメディアを管理するPilgrims' Group (ピルグリムズグループ)

これらの団体は、今日に至るまで、ウクライナの出来事に対する欧米の認識を形成し続けている。2022年5月、ピルグリムス・グループの東欧での足跡をまとめた「能力声明」では、ロシアの侵攻がキエフでの活動を「急速に拡大させる引き金になった」と言及している。

ピルグリムスグループは、紛争を取材するメディアクルーに「物流や機材を含む支援ネットワーク」を提供し、この国で活動する「ほぼすべての主要な国際報道機関」の隊列に「数十人」の「セキュリティコンサルタント」を組み込んでいる。さらに、キエフにいるピルグリムス・グループのセキュリティチームはすべて、ウクライナの「特殊警察またはMoD（国防省）」の経歴を持つという驚くべき記述もある。

ピルグリムス・グループは、紛争地でのジャーナリストの渡航先、取材先、取材対象者を実質的に管理する立場にある。しかし、欧米の代理戦争に対する国民の認識を形成するのに役立っているにもかかわらず、同社は便利な陰に隠れた存在であり続けている。