大丈夫か、ウラジーミル？ - キエフとワルシャワの友好関係が劇的な結末を迎えた。

https://www.rt.com/russia/583338-ukraine-accuses-eu-russia

2023年 9月 21日 14:18

ゼレ、ロシア嫌いで有名なポーランド人がモスクワを助けているとヒステリックに非難

レイチェル・マースデンはコラムニスト、政治戦略家、フランス語と英語で独自に制作するトークショーの司会者。

ウクライナとポーランドの関係は、どうやらおもちゃを乳母車から放り出す段階に入ったようだ。今週、国連総会でウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、「ヨーロッパの一部の人々が、モスクワの俳優のために舞台を整える手助けをしているのを見るのは憂慮すべきことだ」と述べた。誰のことだろう？

ポーランド政府報道官は「この言葉がポーランドに向けられたものでないことを望む。」と答えた。ゼレはポーランドがロシアとズルをしていると非難しているのだ。これは、ジョニー・デップがアンバー・ハードとの浮気を告発するくらい、現実的な話だ。

つい昨日のことのように思えるが、ポーランドはゼレに武器を贈るようEU加盟国をいじめていた。5月には、キエフにドイツのレオパルド戦車を送ることでデンマークとフィンランドを味方につけ、車両再輸出で足を引っ張るベルリンを非難した。「たとえ最終的に許可が下りなかったとしても、この小さな連立の中で、たとえドイツがこの連立に加わらなくても、ウクライナに戦車を引き渡す」と、当時ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は宣言した。

それから早や今週。モラヴィエツキ首相は、「ポーランドがより近代的な兵器で武装するようになったため、ウクライナに兵器を譲渡することはなくなった。」と述べた。言い換えれば、ワルシャワは自国に集中すると判断した。セラピストのソファで時間を過ごし、正気に戻った後に、苛立ったパートナーが言うことではないか？

先週、ポーランドはハンガリー、スロバキアとともに、ウクライナの穀物輸入を調整するEUのプラットフォームから離脱した。情報筋によると、これらの国々は、キエフが今週初めに起こした訴訟で、このような関与の詳細が不利に使われることを恐れたという。これは、ブリュッセルが9月15日にウクライナ産穀物の輸入禁止を解除したにもかかわらず、ウクライナ産穀物の輸入禁止を維持していることを受けて、世界貿易機関（WTO）に提訴したものだ。

ポーランドは、キエフへの愛を声高に宣言していたのが、突然、厄介な離婚の当事者のような振る舞いをするようになった。「ノー」と言っても要求し続ける相手だ。ウクライナの穀物が自国の農家で生産されたものと競合し、価格が下がるのを避けるために、ウクライナの穀物の輸入を禁止するよう主張した。

キエフは、これらの国々の立場から状況を見ようとする代わりに、ブーメランを飛ばした。「ブダペストとワルシャワの貿易政策におけるEUを無視するアプローチは、EU全体にとって問題になる。」キエフは、ブリュッセルがウクライナに約束しながら、なぜ3カ国を支持するのか理解できないかのように振る舞っている。

それは、拘束力ある関係だからだ。脇役が、自分の望むものを手に入れるために皆を操ろうとした。

ウクライナがEUは結束していないと示唆したことで、手袋が外されてしまった。このことは、選挙で選ばれたわけでもない欧州委員会委員長であるウルスラ・フォン・デア・ライエンの徳政令の主要テーマを台無しにする恐れがある。

キエフは、一方的な穀物輸入禁止が解除されない限り、ポーランドのリンゴやタマネギ、ハンガリーの自動車を報復規制の対象にすると脅し、サイコの雰囲気を倍増させている。(なぜ悪質な別れ話はいつも罪のない車を標的にするのだろう？それがキー操作であれ、ひっかき傷であれ、壊し傷であれ、妨害であれ。) ポーランドは反撃に出た。「ウクライナ当局が紛争をエスカレートさせるなら、ポーランドへの輸入禁止品目を増やす。」とモラヴィエツキ首相は水曜日に述べた。

EUはどこにいるのか？ブリュッセルは現在、ウクライナ産穀物の輸入禁止を解除したことに対する加盟国からの批判をかわすのに躍起になっている。ハンガリーのイシュトヴァン・ナギー農相は、EU加盟国の農相会議の後、フォン・デア・ライエンがこのテーマについて協議したのは加盟国の首脳ではなく、ウクライナだったと強調した。彼はまた、サウジアラビア、アメリカ、オランダがウクライナの穀物生産に投資するのを優先し、EUは自国の農民を売り渡していると示唆した。ウクライナを口実に、アメリカの利益のためにEUが自国と自国民を欺くのは、これが初めてではない。安価なロシア産エネルギーから、はるかに高価なアメリカ産の液化天然ガスに置き換えるというEU圏の決定がなされ、その代償を払うのに苦労している何百万人もの欧州市民に聞いてみればいい。

ポーランドは女帝ウルスラに反抗し、ブリュッセルに従って穀物禁輸を解除した。ブルガリア当局が現在直面しているような抗議を受けずに済んでいる。ブルガリアの農民たちは今週初め、高速道路や国境を封鎖した。少なくとも今のところ、ブリュッセルはポーランドとウクライナが癇癪を起こすような事態にはあまり深く関わりたくない。

キエフは木曜日、両国の農相が電話で会談した後、ワルシャワとの「緊密で建設的な関係」を認めた。隣国がどう思うかを心配し、体裁を保とうと努力しているようだ。