リトアニアの映画館、宮崎駿監督の新作をボイコット 「配給元がロシアとつながり」

https://www.rt.com/pop-culture/589095-lithuania-boycott-miyazaki-cinema/

2023年12月14日 21:14

バルト三国の映画館は、映画の配給会社がモスクワとつながっていると主張

リトアニアのニュースメディアLRTが木曜日に報じたところによると、リトアニアのすべての映画館は、配給会社がロシアとつながっているという偽りの理由で、伝説的な日本人監督宮崎駿の最新アニメ映画をボイコットする予定。

宮崎駿監督の60年にわたるキャリアの最後の作品となる「少年とサギ」は、年内にリトアニアで公開される予定だったが、同国の映画館経営者と映画配給会社が木曜日に中止を発表する声明を発表した。

声明によると、映画館と配給会社は、バルト三国におけるこの映画の配給権を持っている会社（Artgeneという名のエストニアの会社）が "ロシアとつながっている "ことを発見したという。この声明は、この疑惑について詳しくは述べていないが、「この映画はリトアニアの映画館では上映されない。」と発表した。

「リトアニアの映画界は、他のバルト諸国に対し、この情報とロシアのバルト経済と映画産業に対する潜在的に有害な行為に反応し、侵略国家によるビジネスを阻止するよう呼びかける。」と声明は付け加えた。

奇妙なことに、この声明は、アートジーンがリトアニアに対し、「この映画を妨害したことで、世界中で公然と中傷されるだろう。」と脅したと言う。何の根拠も示されていない。

この決定は、リトアニアにとっては珍しいことではない。リトアニア政府は、世界の舞台でウクライナを最も支持してきた国のひとつである。リトアニアのガブリエリウス・ランズベルギス外相が今年初め、キエフへの制裁と軍事援助を強化するよう西側の同盟国に働きかけたとき、シモナス・カイリス文化相はロシアの文化、芸術、メディアに対する「精神的隔離」を発表した。

【関連記事】

https://www.rt.com/pop-culture/574208-latvia-violinist-russian-music/

2023年4月 5日 09:02

ヴァイオリニスト、ロシア音楽演奏回避のため退団

ラトビアのオーケストラ「シンフォニエッタ・リガ」のベテラン演奏家は、ウクライナ紛争の中、ロシア文化は「沈黙」させるべきだと考えている。

ラトビアのヴァイオリニストが、ロシア人作曲家の曲を演奏したくないという要望を拒否されたため、10年以上勤めたオーケストラでの任期を終えることを決めた。彼女は、ウクライナ紛争の中で同国の文化を広めることは間違っていると主張した。

ラトビアの国立室内管弦楽団シンフォニエッタ・リガでの争いは、先週の金曜日にラトビア・テレビ（LTV）の『カルチャー・ショック』という番組によって世間に明らかにされた。問題となっているのは、2009年から同オーケストラに参加しているベテラン音楽家マルタ・スパルニナである。同楽団は彼女が加入するわずか3年前に設立され、ノルムンズ・シュネが設立当初から芸術監督を務めていた。

スパルニナは、シュネがオーケストラのプログラムにロシアの作曲家の曲を選んだことに異議を唱えた。

「私たちはツアーのためにロシアの音楽を選び、そうすることによって、この文化が沈黙させられるべきだと私が信じている時に、好むと好まざるとにかかわらず、この文化を広めている。」と彼女は説明した。

シュネはその考えを否定し、音楽家たちとのグループミーティングで、プログラムは彼次第だと明言した。

「レパートリーについて集団で話し合うことは原則としてない。みんな、自分がどこで働くかを知っている。彼らは私を知っているし、レパートリーを選ぶ私の原則も知っている。

シンフォニエッタ・リガは、「クレムリン政権との協力や、（ロシア大統領ウラジーミル・）プーチンの支配を賛美するようなものは演奏しない。」とシュネ氏は付け加えた。

LTVによると、スパルニナは当初、シンフォニエッタ・リガの一員であり続けたいが、ロシア音楽の演奏を避けるために無給の休暇を取ることを認めてほしいと求めていた。指導者たちは、それが悪い前例になるとして、この要求を拒否した。次回は、例えばルター派が同様の理由でカトリック教会での演奏をボイコットする可能性がある、と彼らは説明した。

報告書によれば、スパルニナは他の音楽家たちの間でも一定の支持を得たようで、グループチャットで11人が彼女の味方だと答え、8人がロシア音楽を擁護し、3人がオーケストラは現代ロシアの芸術家の作品を禁止することができると述べたという。シンフォニエッタ・リガのウェブサイトには34人の演奏家が掲載されている。LTVは、他の楽団が彼女に追随するとは思っていないと述べた。

2022年2月にモスクワがウクライナで軍事作戦を開始した後、西側諸国の一部では報復としてロシアの芸術を「取り消す」よう求める声が相次いだ。ラトビアの隣国リトアニアのシモナス・カイリス文化相は、モスクワが文化を「武器」として使っていると主張し、「精神的隔離」を呼びかけた。

ラトビアのナウリス・プントゥリス文化相はLTVの取材に対し、もし自分が監督ならロシアの音楽を取りやめただろうが、こうした決定を下すのは政府の仕事ではないと語った。