台湾の人々は北京との戦争を望んでいない -- ではなぜ独立派の「総統」を選んだのか？

https://www.rt.com/news/590617-taiwan-president-independence-china-war/

2024年 1月 14日 22:10

この結果はアメリカにとって好都合であり、中国への圧力キャンペーンを続けることができる。

ブラッドリー・ブランケンシップ

アジア太平洋の中心に位置する台湾（正式には中華民国）は、重要な総統選挙をきっかけに、再び歴史と地政学の岐路に立たされている。

この選挙は、台湾の人々の国内的な将来にとって重要であるだけでなく、世界的にも重要な問題である。今回の選挙では、主要な第三党が出現し、この地域の政治情勢が進化していること、そして国民党の侯玉毅新北市長が表現したように、地元の人々が「戦争と平和」の間の投票として毎周期一貫して投げかけられている二大政党制からの脱却を模索していることを示している。

蔡英文総統が率いる独立派の民進党の頼清徳党首の勝利は、少なくとも一見したところ、アメリカと西側諸国にとって戦略的勝利のように見える。より深く掘り下げると、今回の選挙は、頼氏が過半数ではなく複数票（40％強）を獲得したことで、地元の人々が自分たちの生活に対して抱いている深い不満と、北京からの正式な独立に向けた民進党の提案をそれほど真剣に受け止めていないという事実を反映している。

台湾の政治的言説の中心には、アイデンティティ政治という複雑なタペストリーがある。台湾は長い間、中国本土との歴史的なつながりと独立の問題に取り組んできた。現職の蔡英文総統は再選を果たせなかったが、その政策は頼氏とともに存続することになる。

頼氏の主な対立候補である侯氏は、より融和的なアプローチをとっている。実際、国民党は長い間、北京に歩み寄り、暴言を抑え、譲歩することを厭わない政党であった。いわゆる1992年のコンセンサスによって台湾の現状を確立したのは国民党であり、このコンセンサスでは台湾海峡の両岸は一つの中国の原則に同意したが、中国の定義、すなわち中華民国か中華人民共和国かについては異なっていた。

2022年の統一地方選挙では国民党が大健闘し、蔡英文が民進党主席を辞任した。新たに選出された国民党の幹部は、緊張を冷まし、今年の選挙で「中国の脅威」を利用した民進党を弱体化させることを期待して、大陸との両岸交流を強化することを誓った。

国民党は「一国二制度」（かつての中国の指導者、小平が提唱した、香港とマカオの現状維持のための理念）のビジョンの下で統一を掲げているが、統一が台湾独自の文化的・政治的アイデンティティに与える潜在的な影響について疑問を投げかけている。

しかし重要なことに、2023年10月に行われた台湾の大陸委員会による統一に関する最後の選挙前調査では、有権者の60％以上が島の政治的地位が未決定である現状を支持していることがわかった。人々は、正式な独立（中国本土との戦争を引き起こすことはほぼ確実）でも統一でもないことを望んでいるだけでなく、現状の変更が実際に起こるとは考えておらず、単なる誇大広告と決めつけ、代わりに他の問題に焦点を当てているようだ。

いくつか挙げてみよう： 2023年、輸出に依存する台湾の経済成長率は、ハイテク製品に対する世界的な需要の減退を背景に、過去8年間で最も遅いペース--わずか1.61％--になると推定されている。2022年の台湾の月給中央値は1,386ドルで、韓国（1,919ドル）、香港（2,444ドル）、シンガポール（3,776ドル）など他のアジアの虎経済圏よりはるかに低い。さらに、台湾は深刻な住宅危機に直面している。経済協力開発機構（OECD）の統計によれば、2023年11月現在、台湾の全住宅に占める公営住宅の割合は0.2％に過ぎず、他の先進国をはるかに下回っている。

台湾人民党（TPP）の柯文済候補が、「中国の脅威」論争で賛否両論を巻き起こしながら健闘したのは、まさにこうした理由による。

たとえ人々が日常生活に最も影響を与える問題に沿って投票したとしても、台湾の地政学的な位置が、米中間の緊張が煮えたぎる激動する地域の真っ只中にあることは否定できない。

インド太平洋地域における台湾の戦略的重要性は、いくら強調してもしすぎることはない。米国が台湾防衛へのコミットメントを再確認し、選挙の勝者を祝福するために直ちに代表団を派遣している以上、全面戦争には至らないまでも、緊張が高まることは確実である。

台湾海峡の枠を超えて、この選挙は世界的な影響力をめぐる戦いの場でもある。Covid-19のパンデミックの出現と、循環的な半導体製造業界の混乱によって、世界はチップの原材料と生産がいかに戦略的に重要であるかを知った。これにより、ワシントンと北京の間でハイテク貿易戦争が勃発し、米国の特許技術を使用するEU諸国を含む様々な国が巻き込まれ、台湾問題が表面化した。

民進党の勝利は、この争いがエスカレートする可能性が高いことを意味する。2016年の蔡英文総統の当選以来、本土との貿易は継続的に苦境に立たされているため、おそらく地元の人々にとって不利になる。台湾が本土からの侵略を阻止するために自国を徹底的に武装化する「ヤマアラシ防衛戦略」がさらに実施される可能性もある。さらなる武器取引が行われることは確実だ。

今年2024年から、蔡英文総統はすでに青年の兵役義務期間を4カ月から1年に延長していることも認識しておく必要がある。昨年のCNNの報道によれば、台湾の軍事訓練はひどく時代遅れであり、多くの若者が大陸との衝突という考え方に無関心であることを考えれば、台湾が北京の攻勢に耐えられるだけの戦闘力を動員できないことは明らかだ。これが、米国の支援があったとしても、民進党が台湾の正式な独立を実現できなかった主な理由のひとつであると推測される。

台湾総統選挙は単なる国内問題ではなく、21世紀を定義する広範な地政学的闘争の縮図である。台湾総統選挙をめぐっては、主にアメリカからの絶大な外圧があったが、それでもなお、自分たちの島がチェス盤の上の1つのマスであるという概念を拒否する人々にとって、政治的な開きがあることは明らかだった。ワシントンは "その男 "をしっかりと政権に収めてはいるが、世界情勢の流れや、衰退しつつあるアメリカ一極支配の現実を根本的に変えるには十分ではない。