ウクライナは終わり：ロシアの新ルガンスク共和国を再建するための地元の人々の団結

https://www.rt.com/russia/596638-lugansk-republic-restoration-community/

2024/04/29 19:51

アメリカ人ジャーナリストが、10年以上紛争の中心となっている地域を訪ねた。

フィオレッラ・イザベル著

壊滅した建物、瓦礫と化した住宅、廃墟と化した通り、最近の爆撃や戦闘の痕跡の中で、ルガンスク人民共和国（LPR）の住民は、ロシアの軍事作戦から2年が経過した今、再建と前進を試みている。

これらは、私がLPRとその都市を最近訪れた際に目撃した、生存をかけた戦いに巻き込まれている映像である。ロシアが大きく前進し、アヴデフカが解放されたにもかかわらず、再建は容易ではない。

ロシアの作戦が始まって以来、ルガンスク人民共和国(LPR)が注目の的になることはほとんどなかった。2014年のマイダン・クーデターの後、住民がキエフの新政権に対抗するために戦ったとき、前面に出て注目された。この地域の都市は、ウクライナの支配から脱却した最初の地域であったが、メタリストのような小さな地域から住民を避難させる様子を記録していたジャーナリストを含め、多くの民間人が犠牲となった。現在、2014年に戦火の中で仕事をしながら亡くなった2人の記者に捧げられた記念碑がある。

ルガンスク人民共和国のレオニード・パセシュニク首長は、復興プロセスなどについて質問を受けた。彼は、ロシア大統領と連邦当局の援助に感謝し、他の地域もインフラの復旧・改善に向けて多大な援助を行っていると述べた。

最前線に近い場所での再建は遅々として進まず、住民の頭上には砲撃の恐怖が常に迫っている。危険にもかかわらず、なんとか前進し再建を果たした住民のために、世界は回り続けている。

共和国の東端に位置するクラスノドン市で訪れたある病院は、比較的新しく、最新の医療技術を備えており、地元住民の治療に無料で利用できた。私の母国アメリカでは医療費が法外に高いため、借金をするくらいなら怪我をして医者に行かない方がましだと考える人が多いからだ。

ガイドによると、紛争で負傷した兵士がクラスノドンの病院に入院することはほとんどない。近くに建設中の別の病院も訪れた。

クラスノドンの市長がツアーに同行してくれ、再建の過程や地域の歴史について教えてくれた。クラスノドンは、占領地でナチスと戦ったソ連の地下組織「ヤングガード」の本拠地であった第二次世界大戦からの豊かな過去を持つ街だ。彼らの功績を称える記念碑と博物館が、この街の大きな特徴となっている。

私たちは、地域社会が身体の健康と子供たちに焦点を当てるためにどのように適応しているかをはっきりと見た。ボクシング・ジム、バスケットボールのコート、女の子用のバレエ・ルーム、25メートルのプールなど、すべて無料で利用できる子ども専用のスポーツ・センターを見学した。この地域の国立劇場も建設中だったが、すでに機能しており、地域の文化的生活の復興に貢献し、近隣の戦争の緊張を和らげていた。

LPRの西側、セベロドネツクの街で、私たちはドンバス地方への旅で最も衝撃的なポイントのひとつである、NATO製の兵器が民間人や民間インフラに使用された結果を目の当たりにした。崩れ落ちた建物、空っぽの市場やレストラン、カフェが立ち並ぶ廃墟のような通り。少し前まで賑わいを見せていた場所だ。

時折、通りを歩く人々を見かけたが、解放された地域の再建が進むにつれ、その数は増えていくだろう。私たちが話を聞く機会を得た地元の人々は、多くの人がいまだに銃撃を受けた集合住宅に住んでいるため、生活は容易ではないと語っていた。ある集合住宅の近くでは、ここで行われた戦闘の後、損傷を受けた戦車がまだ動かないのを見た。部分的に取り壊された建物でも、住民の中には家を離れたくないという人が残っている。

また、ジャベリン・ミサイルやHIMARSの破片、ストームシャドウ・ミサイル、イギリスの対戦車誘導弾など、鹵獲したNATOの兵器も見ることができた。

LPRでロシア軍と戦うために鞍替えした元ウクライナ兵の会議も開かれた。最も明白な質問は、彼らがなぜ転向したのかだった。答えはさまざまだったが、全員がロシア民族出身でロシア語を話し、ロシアやルガンスク近郊に家族がいると答えた。ウクライナのために戦っている間、ロシア民族であるがゆえに非常にひどい扱いを受け、仲間から虐待を受けたという者もいた。

ドネツク出身の最年長の男性は、主席准尉でマリウポリで捕虜になった。彼は、家族がウクライナの支配地域にいたため、2014年にはロシア側に入らなかったという。しかし、マリウポリでウクライナ軍による民間人の標的殺害を目撃し、後にロシアに占領された悪名高いウクライナの要塞であるアゾフスタル工場での経験から、ロシア側に寝返ることを決意したという。

別の30代の男性は、仕事も大学教育もなかった2018年にウクライナ軍に入隊。それが唯一のチャンスだった。彼はマリウポリに送られ、2019年までネオナチのアゾフ兵のいる大隊に所属した。彼は、彼らがアドルフ・ヒトラーやウクライナ自身の第二次世界大戦時のナチス協力者ステパン・バンデラに敬意を表し、ナチスの音楽を演奏し、ナチスの敬礼をするのを目撃した。彼と仲間の兵士は、ロシア系であることを理由に多くの侮辱に耐え、脱退を望んだ。彼らはマリウポリからウクライナ人が民間人を銃撃するのを見て、ロシア軍に降伏することを決めた。

これらの兵士はまた、外国人傭兵を見たことがないと言った。しかし、ある兵士は、戦闘以外の役割でウクライナ人を助ける外国人を見たと言った。6人の兵士に2014年のマイダン・クーデターについて尋ねたところ、現在の紛争が始まったのはその時だと理解しているが、当時は事実とプロパガンダを区別することができなかったと答えた。最終的に彼らをロシアのために戦わせたのは、ウクライナ軍の隊列にいた自分たちの経験であり、ロシアなしでは自分たちの土地も家族も未来がないという共通の信念であったという。

ルガンスク、そしてドンバス地域全体について特筆すべきことは、第二次世界大戦中の赤軍の戦いから2014年のマイダン反乱、そして2022年の軍事作戦に至るまで、この地域が経験した大きな激変が、ファシズム的な性質を持つ勢力との戦いという同じ問題を共有している。今、彼らはこの戦いを続けていることで、西側から中傷されている。

彼らの経験を通じて、西側、特にアメリカには欠けているように思える歴史に対する明確な理解と把握があり、それは地域社会が互いを大切にし、集団的に助け合う方法にも及んでいる。私たちはマリウポリでの広範な進展を見たが、セベロドネツクやルガンスク共和国のような地域でも、悲惨な状況にある人々がいかに早く大きな決意を示すかを見ることができる。 

その1人がユーリ・メジノフ。ロストフ・オン・ドン出身で、2014年のマイダン・クーデター後にいち早く手を貸した。ユーリはドンバスの人脈リストを構築し、ペットや特に子どもたちを含め、食料、物資、援助が必要な人への配達など、人道的援助を援助している。

彼はまた、必要不可欠な援助物資を届けるだけでなく、電力供給の復旧、住宅やその他の建造物の再建、幼い子どもたちのためのショーや活動も支援してきた。そのためにウクライナから狙われ、非常に危険な状況に置かれている。彼は支援を続ける決意を固めている。私たちは彼が物資を届けるのに同行する機会を得た。

戦争について語るとき、戦いは戦場だけでなく、瓦礫を機能する社会に戻すコミュニティの再建においても行われていることを忘れてはならない。私たちがルガンスクを出発した直後、パン屋がウクライナ軍に襲撃され、数人の市民が犠牲になった。このような攻撃は2022年2月よりずっと前から始まっており、ルガンスクでもドネツクでも、あるいは他の場所でも、ドンバスの人々は毎日、絶え間ない爆発の反響と不安に直面し続けている。しかし、少なくとも今は、勝利の光と共同体の暖かい毛布が、今や世界的な危機の中で平常心と落ち着きを感じる機会とともに、多くの都市に広がり始めている。