ゼロヘッジ：イスラエル、イランへの攻撃を準備していると発表 航空会社はフライトをキャンセル

https://www.zerohedge.com/geopolitical/uk-france-germany-join-bidens-call-israels-restraint-while-russia-defends-irans-strike

2024年4月16日火曜日 - 午前02時29分

概要

イスラエル戦争内閣の会合後、イスラエルによるイランへの報復攻撃に備える中東

・イスラエル空軍は準備完了、攻撃は間近と発表

・米政府高官がWSJに語ったところによると、イスラエルは今日、対イラン作戦を開始

・イスラエル国防総省参謀総長ハレヴィ中将：イランのミサイルと無人機によるイスラエルへの攻撃に応戦する。

・ネタニヤフ首相、軍に標的リスト作成を指示

・大手航空会社数社がテルアビブ便をキャンセル。

・国務省スポークスマン「イスラエルの安全保障へのコミットメントは神聖」

・G7、対イラン対策に着手、中国とロシアは週末の攻撃でテヘランとの関係は悪化しないと示唆

・欧州の同盟国、イスラエルに軍事的対応に反対

・テヘランは、もっと激しく反撃する用意があると警告

・IRGCは、シリアでの攻撃を含め、イスラエルの新たなエスカレーションにはイランから反撃する用意がある。

・イラン外相：イスラエルの攻撃に直面した場合の対応は「より速く、より強く、より広範に」なるとワシントンに警告（via AJ）

・米国は「イランとの衝突は望んでいない」と繰り返した。

+++++

更新（1329ET）：イスラエルの戦争閣僚会議が先に終了したことを受け、イスラエルのチャンネル12放送局を通じて、事態は急ピッチで進んでいるようだ：

イスラエル空軍はイランに対する攻撃の準備を完了した。

タイムズ・オブ・イスラエル紙のトップ見出しは次のように切り替わった：戦争内閣はイランへの激しい反撃を決定、地域戦争の火種にならないことを望む

以下の航空会社を含め、多くの航空会社がこの地域へのフライトをキャンセルしている：

ドイツのルフトハンザドイツ航空は、テルアビブ、エルビル、アンマン発着の定期便を月曜日まで運休した。ベイルートとテヘランへのフライトは少なくとも木曜日まで運休が続く。

KLMオランダ航空は火曜日までテルアビブ発着の全便をキャンセルした。

イギリスのイージージェットは日曜日、テルアビブ発着便の運航を一時停止した。同航空会社はロイターに対し、4月21日まで一時的にテルアビブ発着便の運航を停止すると電子メールで発表した。

ウィズ・エアによれば、土曜日から月曜日までのテルアビブ発着便のほとんどをキャンセルした。

フィンエアーは、追って通知があるまでイラン領空での運航を停止した。広報担当者によると、フィンランドの航空会社はエジプト上空を迂回するため、数分の遅れが生じる。

IRGCが「新たな方程式」を脅かす

+++++

更新（1225ET）：イスラエルはイランに対して「メッセージを送る」ことを検討している。月曜のイスラエル戦争閣僚会議で、ネタニヤフ首相は国防指導者に標的のリストを作成するよう要請した。

ワシントン・ポスト紙の報道によれば

ベンヤミン・ネタニヤフ首相はイスラエル国防軍に対し、標的の選択肢を提供するよう要請した。高官レベルの協議に詳しい関係者によれば、イスラエルはメッセージを送りながらも死傷者を出さない選択肢を検討している。

選択肢には、テヘランの施設への攻撃やサイバー攻撃の可能性も含まれる。

イスラエルが対応しなければならないことは誰もが同意している。どう対応するか、いつ対応するかが問題だ。

イスラエル政府関係者は現在、ホワイトハウスのバックアップと報復への協調を望んでいることをアメリカ側に伝えている。今週末、大統領はイスラエルによるイランへの軍事攻撃を支持しないと明言した。

バイデンはあいまいな声明を発表し、イスラエル軍は準備を進めているという：

ビデン氏：米国はイスラエルの安全保障と停戦にコミットする

+++++

更新（1145ET）：速報によると、イスラエルの戦争内閣は声明を発表した：

イスラエル、米国と協調した対イラン行動を開始したいとチャンネル12が報道 - ロイター

ニュースワイヤーによれば、チャンネル12はイスラエルのトップ閣僚の言葉を引用し、軍の目的は「全面戦争を引き起こすことなくイランを痛めつける」ことだと述べている。

バイデン政権は、事態が全面的な地域戦争に発展することを懸念し、イランへの報復攻撃は支持しないと表明している。

テヘランとしては、イスラエルの攻撃に対しては、より強力に反撃すると警告している。BBCのイラン特派員、カスラ・ナジによれば、次のようになる： 

イランのIRGC司令官：新しい方程式では、イスラエルが我々の利益、資産、個人、市民を攻撃するたびに、我々は我々の国土から反撃する。

イスラエル国防相：我々がシリアの標的を攻撃するたびに、イランが直接攻撃で応戦するという方程式は認めない。

土曜の夜のイランの攻撃の前に、イスラエルの指導者たちは、もしイスラム共和国がイスラエルを自国から直接攻撃すれば、大規模な反撃が起こると誓った。イランはまさにその通りに、自国の領土から数百機の無人機と弾道ミサイルを直接発射した。 

一方、イランでは：

国営IRNA通信によると、首都テヘランからの国内線および国際線の運航停止を解除。

イスラエルが空爆への対応を検討し、世界の指導者たちが自制を求めている。

イランによるイスラエルへのミサイル攻撃とドローン攻撃により、ヨーロッパとアジア間を航行する航空機の選択肢が狭まり、世界の航空会社はフライトの中断に直面している。

+++++

更新（1030ET）：ウォール・ストリート・ジャーナル紙は午前中、イスラエルが早晩イランに軍事的反撃を開始し、早ければ今日にも軍事的反撃が開始されると予測する米政府関係者の話を引用して報じた。

米国と西側の政府関係者は、イスラエルがイランの攻撃に対し、早ければ月曜日にも迅速に対応すると予想している。当局者たちは、両国が勝利の感覚を持ち帰り、エスカレートする動きを制限するオフランプを与えることを望んでいると述べた。

イスラエルの戦争内閣は月曜日に再び召集されたが（矛盾した報道もある）、明確な決定はまだ出されていない。（少なくとも国民には何も伝えられていない。）おそらく奇襲攻撃となり、国民はミサイルが飛来したときに初めて知ることになる。 

WSJの報道は、アメリカ政府高官の憂慮すべき評価を紹介しながらも、注意書きに満ちている：

イスラエルはまた、後の時点まで行動を延期することを選ぶかもしれない。「イランはイスラエルに報復する理由を与えるだろう」とワシントン近東政策研究所のエフード・ヤアリ研究員は言う。イスラエルはある時点でイランに対して何かしなければならないが、今ではない、ということは現時点でははっきりしている。

WSJの引用が発表された直後に、Axiosは独自の爆弾記事を発表した： 

ヨアヴ・ギャラント・イスラエル国防相は日曜日、ロイド・オースティン国防長官に対し、週末にイランが行った前例のないミサイル攻撃と無人機攻撃に対し、イスラエルは対応せざるを得ないと述べた。

AxiosとWSJの二つの見出しで原油が急騰している...。

イギリス、フランス、ドイツを含むヨーロッパの主要国は、この地域全体が大規模な戦争に陥る恐れがあるとして、イスラエルに攻撃を控えるよう求めている。バイデン政権は今のところ、イスラエルの報復攻撃を支持しないことを明確にしている。バイデン氏はネタニヤフ首相に対し、イランの無人偵察機やミサイルが大きな被害や死傷者を出さなかったことを受け、「勝利を手にする」よう語った。

+++++

イスラエルの戦争内閣が月曜日に再び会合を開き、イランによるイスラエルへの史上初の直接攻撃への対応策を討議するなか、欧州の主要国もバイデン・ホワイトハウスとともに自制を促すなど、激しい国際的反応が続いている。イギリス、フランス、ドイツは、何百機もの無人機と弾道ミサイルがイスラエルを標的にした週末のイランの攻撃を非難しているが、イスラエルの反撃に対して警告を発している。デービッド・キャメロン英外相は、イスラエルが軍事的対応を検討していることは理解できるし、正当なことだが、イスラエルは「頭で考えるだけでなく、心で考えなければならない。

キャメロン首相はBBCに対し、英国の立場として、イスラエルは報復しない方がよいという。なぜなら、土曜の夜の攻撃は、350発以上の弾丸が発射されたにもかかわらず、大きな被害をもたらすことができなかったという点で、イランにとって「二重の敗北」であり、同時にテヘランは世界からの非難と孤立の下に置かれているからである。キャメロンは、今回の攻撃は「イランがこの地域でこのようなことをする用意のある悪質な影響力を持っていることを世界に明らかにした。」と述べた。

アルジャジーラ経由

これは、土曜日の夜間にバイデンがネタニヤフ首相に言った、イスラエルの指導者に「勝利を手にする」「報復はするな」という言葉と一致している。米国は、イスラエルの意思決定者が大規模な戦争に突入するのを避けるために、この時点で「事態をスローダウン」させることを望んでいる。ワシントンはまた、イランに対するイスラエルのいかなる軍事行動も支持しないと断言している。

エマニュエル・マクロン仏大統領も月曜日、フランスの放送局に対し、状況は「非常に不安定」であり、イスラエルは自制を示す必要があると認めた。BFMTVニュースチャンネルに対し、「我々は、炎上を避けるためにあらゆることを行う」と述べた。

イランはイギリス、フランス、ドイツを「二重基準」で非難している。日曜日にイランの外務省が、「無責任な姿勢」に対して両国の大使を召還したと、半公式のイラン労働通信が伝えた。

イランは国連安全保障理事会に対し、4月1日にイスラエルがダマスカスの領事館を攻撃し、将官ら2人が殺害された事件を非難しなかったことを指摘し、再び怒りをあらわにした。アミール・サイード・イラバニ大使は、日曜日の会合で、「安保理は...国際の平和と安全を維持する義務を怠った」と述べた。 

同大統領は、自国は「必要かつ相応の」、比例した方法で対応するしかなかったと述べるとともに、イスラム共和国は「エスカレーションや戦争を求めるものではない」と主張した。しかし、「米国がイランやその国民、あるいはイランの安全や利益に対して軍事作戦を開始した場合、イランは相応の対応をする固有の権利を行使する」と強調した。

ロシアも自制を求めているが、イランの行動は自衛のためだと擁護している。

「われわれは、中東における数々の未解決の危機、主にパレスチナとイスラエルの紛争地帯における危機が、しばしば無責任な挑発的行動によって煽られ、緊張の高まりにつながることを繰り返し警告してきた」とロシア外務省は述べた。

西側とは異なり、ロシアはイスラエルによるイラン大使館への先制攻撃を断固として非難した：

ロシアのラブロフ外相は土曜日、イランのホセイン・アミール＝アブドラヒアン外相と電話会談を行った。ロシア外務省によれば、ラブロフ外相は、イラン人将兵を殺害した今月のイスラエルによるシリア攻撃について、「断固とした非難」を繰り返した。

ロシアはこれまでにも、イスラエルによる6ヶ月間のガザでの戦争を非難してきた。

地域メディアはモスクワの姿勢をこう伝えている。

ロシアは、モスクワが非難したダマスカスでの攻撃の後、攻撃は自衛権の範囲内で行われたとするテヘランの主張に言及した。

イスラエルの戦争閣僚会議（Anadolu via Getty Images

興味深いことに、ロシアのドミトリー・メドヴェージェフ安全保障理事会副議長はテレグラムで、「アメリカは中東での大きな戦争を望んでいない」と述べた。

以下は、ビル・ブレインと彼のブログ『Morning Porridge』による補足コメントである。

+++++

大きな問題は中東だ。

市場は不確実性を好まない。たとえ不確実な市場が最高のチャンスを提供することが多いとしても。イスラエルがイランの基地と核戦力を全面攻撃するのか、それとも週末にイランが与えた明白な勝利を手にするのか。

イスラエルとイランは、ここ数週間から数カ月にわたって、互いに周到に準備されたダンスを踊っているような感覚に陥っている。週末にイランが攻撃を仕掛けてくることは誰もが予想していた。だから原油価格はほとんど動かなかった。予想された怒りの言葉の後、今朝はイスラエルの撤退の兆しがある。復讐は冷めてから味わうのが一番である。

週末の攻撃はイスラエルに戦術的勝利をもたらした。イスラエルがダマスカスのイラン大使館をピンポイントでミサイル攻撃し、イランの主要将官を倒した後、300発を超えるイランのミサイル、無人機、ロケット弾がイスラエル国境外の砂漠に降り注いだ。アイアンドームやその他のシステムが効果的に機能することが示された。

しかし、戦略的にはイラン／中国／ロシア枢軸の勝利かもしれない。今回の空爆の大失敗は、イランの戦争計画者たちの予想通りだったのかもしれない。彼らは、ウクライナでロシアの無人機やミサイル攻撃がどのような結果をもたらしたかを熟知している。この攻撃は、世界的な世論でイスラエルが著しく低下していた時期に、イスラエルに彼らの最高級技術による防衛がどれほど効果的であるかを示し、貴重な情報を提供した。

ロシアは、この攻撃から得た対抗策を現在の滑空ミサイル攻撃に反映させるだろうし、中国はこのデータに目を通し、将来、南シナ海で同様に保護された米空母機動部隊を攻撃する現実的な方法を見極めているはずだ。