ゼロヘッジ：ロシアがウクライナを極超音速ミサイルと無人機で爆撃、発電所や天然ガス施設に被害

https://www.zerohedge.com/commodities/russia-bombards-ukraine-hypersonic-missiles-drones-damaging-power-plants-natgas

2024年4月11日（木） - 午後7時55分

ロシアは木曜日、ウクライナの送電網と地下の天然ガス貯蔵所を砲撃し、ミサイルと自爆ドローンによる大規模な攻撃を開始した。 

ブルームバーグの報道によると、ロシアは6発の極超音速ミサイル「キンザル」を空から発射し、キエフ近郊とウクライナ西部の最大都市リヴィウ周辺の重要インフラを攻撃した。ウクライナの防空システムは極超音速ミサイルを迎撃できなかった。より伝統的で低速なロシアのミサイル42発のうち18発は撃墜され、40機のドローンのうち1機だけが撃墜された。 

ドイツ・ガルシチェンコ・エネルギー相はフェイスブックの投稿で、キエフ近郊、東部のハリコフ地方、南部のザポリツィア地方、西部のリヴィウの発電所が被害を受けたと記した。ゼレンスキーはテレグラムで、オデッサの発電所が被害を受けたと述べた。 

空爆のひとつに詳しい人物がブルームバーグに語ったところによると、6発のミサイルがキエフ南方のトリピルスカ発電所（同地域最大の発電所）を直撃した。

破壊されたトリピルスカ工場の映像がXに掲載された。 

ウクライナ最大の国営石油・ガス会社であるナフトガス・ウクライナによるテレグラムへの投稿によると、ロシアはこの攻撃の際、ウクライナの地下にある2つのナトガスの拠点も標的にした。 

地下貯蔵所の運営会社であるUkrtransgaz JSCは、ミサイル攻撃によって地下貯蔵所の地上インフラが被害を受けたとウェブサイトに記した。 

エネルギー・トレーダーがイランやその代理人によるイスラエル攻撃の可能性に備えている一方で、ウクライナのエネルギー・インフラに対するロシアの攻撃強化が、木曜日に欧州の天然ガス先物が急伸し、過去2週間で最高値となる7％近い上昇を記録している理由だろう。 

ウォール街の世界トップクラスのトレーダーや大手銀行は、ブレント原油が100ドルに戻る可能性に注目している。

「現在の地政学的環境は、引き続き原油価格の下支えとなっている」と、シンガポールにあるING Groep NVのコモディティ戦略責任者、ウォーレン・パターソン氏は語った。

地政学的緊張とOPEC+の供給削減が相まって原油価格は上昇し、インフレが再加速する中、連邦準備制度理事会（FRB）の軸足を複雑にしている。エネルギー価格の上昇は、11月に行われるバイデン大統領の選挙を不利にする。