マーティン・ジェイ：レバノンにおける爆発テロは成功か -

https://strategic-culture.su/news/2024/09/19/was-israel-exploding-devices-in-lebanon-a-success/

2024年9月19日

レバノンでの最近の出来事を解読するのは信じられないほど難しい。最初はポケベルが爆発し、最近ではトランシーバーが爆発し、死者20人、負傷者500人以上となった。イスラエルはこの作戦を認めていないが、彼らの指紋が作戦のあちこちにある。ネタニヤフ首相にとっては大成功だった。ヒズボラに衝撃を与え、一時的とはいえ通信手段を遮断し、イスラエルがイランに支援された代理組織の先をいっていることをレバノン人にも世界にも示した。狡猾で、独創的で、シンプルで効果的だ。この攻撃は、過剰なまでに報道した西側メディアの想像力をかきたてた。

メディアの専門家や彼らが注目するコメンテーターたちは、次に何が起こるか知らない。多くの人は、これは攻撃への序曲であり、レバノン南部で戦われるイスラエルとヒズボラの全面戦争だと推測している。女々しくて自己中心的なトム・フレッチャーは、以前は駐レバノン英国大使を務めていたが、BBCラジオでは先見の明も洞察力もなく、古い決まり文句を繰り返すだけだ。ジェレミー・ボウエンはBBCの中東担当のベテランで、もっと多くのことを語っている。ボーウェン氏は、イスラエルはここ数日、レバノン国境にさらに多くの軍備を移動させ、レバノン侵攻が差し迫っていることを示している、と警告している。イスラエルはレバノンに侵攻し、いつも鼻血を流して去っていった歴史がある。

実際、イスラエルにとってもアメリカにとっても、自国の剣で倒れることは心配の種に違いない。

ボーエンはまた、ガジェットによる攻撃は、全面的な侵攻を含まない威嚇戦略の一部である可能性が高いと、自らを庇うように付け加えた。本当のところは誰にもわからない。少なくともリタニ川までの陸上侵攻は、ネタニヤフ首相の頭にあるに違いない。呪いを解くためにもう一度だけ、と彼は考えているのかもしれない。多くのヒズボラ戦闘員が失明したり、部分的に失明した。

ポケベルとトランシーバーは、ある日の攻撃に備えてかなり前に傍受されたが、ヒズボラがその策略を見破ったか、あるいは見破られそうになっているという情報をイスラエルが受け取ったという。このシナリオでは、勝利に乗じて最大限の犠牲者を出すために、ポケベルとトランシーバーの両方を爆発させるのは理にかなっている。

このレベルであっても、軍事用語で言えば、爆発そのものがごくわずかな殺傷しかもたらさなかった。両方のガジェットに加えられた爆薬のレベルが誤って判断された可能性はある。あと数グラムで、数百人のヒズボラ戦闘員が殺されていたかもしれない。

レバノンにはイスラエルのスパイも情報提供者もたくさんいる。イスラエルは通常、そこから優れた情報を持っており、ヒズボラが認めたがっているよりもずっと多くのことを知っている。ヒズボラにとってこれが敗北であることは間違いない。ヒズボラには、モサドがいつでも通り抜けられるような安全保障上の抜け穴がたくさんある。この措置は今後強化されるが、イスラエルによる演出は天才的であり、ヒズボラの指導者は脅しに屈し、手も足も出なかった。イランは大きな獣であり、より多くの問題を抱えている。イランは、より大きな獣であり、より多くの問題を抱えている。イランは、旅行中のトランプに最高司令官を暗殺されるという屈辱を味わった。テヘランを訪問中のパレスチナ指導者も暗殺され、ここ数カ月、レバノンではIDF／モサドの作戦によってあまりにも多くのヒズボラ司令官が殺されている。ヒズボラとイランは時間をかけて欧米とイスラエルに復讐の冷や飯を食わせようとしていると、この地域の熟練したハッカーたちは口をそろえるが、テヘランは何としても欧米との全面戦争を避けたい。奇妙なことに、これはバイデンの目的でもある。もし最近の攻撃が、レバノンへの攻撃的なグラビテーションをほのめかす軍隊司令官でさえも計画している地上攻撃の一部であるなら、テヘランは賭けの度合いを上げるしかない。

ガジェットの攻撃が独創的で印象的だったのは事実だが、イランがレバノンの戦場で、あるいはイスラエル国内で、イランの目立たない歩兵に仕掛けてくるかもしれない。イスラエル国防軍は1982年、最近では2006年の侵攻で、勝利と言えるような成果を挙げたことはない。当時のヒズボラは、レバノン国内でIDFに屈辱的な打撃を与えた。イスラエルは、レバノンの戦闘員で構成される自軍が以前よりもさらに優秀になっていることに留意したほうがいい。イスラエルにとっては残酷な皮肉だが、ヒズボラの侵攻は、統制のとれた軍隊としてのヒズボラの能力を高め、戦争でイスラエル国防軍を無力化することにしかならなかった。このようなシナリオでは、このような敗北はテルアビブのエリートの政治的支配の終わりを意味する。我々が知っているイスラエルの終わりを意味する可能性もある。ネタニヤフ首相はそのようなリスクを冒すほど欺かれているのか。