2024年9月12日木曜日

ゼロヘッジ:ウクライナにとってすべてがどれほど悪い状況になっているか、CNNが垣間見せた

https://www.zerohedge.com/geopolitical/cnn-shared-glimpse-just-how-bad-everything-has-become-ukraine

2024年9月10日(火) - 08:35 PM

著者:アンドリュー・コリブコ(Substack経由)、

ウクライナ軍は、反攻の失敗、強制徴兵政策、ゼレンスキーのクルスクでの失態によって引き起こされた危機の収束の真っ只中にある。

CNNは、ウクライナ軍がいかに劣勢に立たされ、士気の低下と離脱に苦しんでいるかを詳細に報道し、ジャーナリスティックなサービスという珍しい行為を行った。クルスクの一部を占領し続けているが、ドンバスでは依然として劣勢に立たされているという、紛争の極めて重要な局面でウクライナ軍(UAF)を苦しめている数々の問題を率直に描写している。彼らの物語は、配下の約800人の兵士の大半を失った大隊長の紹介から始まる。

この人物は耐え切れず、キエフの楽な軍の事務職に移った。彼と、CNNが取材時に話を聞いた他の5人は、特に新しく採用された兵士の間で、脱走と反抗が広く問題になっていると伝えた。

ある司令官の言葉を借りれば、「動員された兵士のすべてが持ち場を離れているわけではないが、大多数はそうだ。

読者には、これらの軍隊は強制的に徴兵されたものであり、そのため彼らが脱走した理由には背景があることが知らされる。しかし、彼らはまた、ウクライナへのアメリカのさらなる援助をめぐって現在では解決されている暗礁に乗り上げている間に、士気の問題が軍隊の隊列に伝染し始めたと主張している。そのことも一役買っていると思われるが、CNNは昨夏の反攻作戦の失敗について言及しない。  

ドローンは戦場を以前よりも耐え難くしており、一部の兵士は命を危険にさらすことなく持ち場を離れることができないため、ローテーションの間隔が長くなっている。CNNはさらに、「2024年の最初の4ヶ月だけで、検察は持ち場を離れたり脱走したりした19,000人近くの兵士に対して刑事手続きを開始した」と付け加えた。

彼らはまた、それが驚異的な数であり、不完全な数である可能性が高いことを認めた。何人かの指揮官がCNNに語ったところによると、多くの将校は脱走や無断欠勤を報告せず、その代わりに、処罰を受けることなく自発的に帰還するよう部隊を説得することを望んでいたという。このようなやり方があまりに一般的になったため、ウクライナは法律を改正し、脱走や無断欠勤を初めて犯した場合は非犯罪とした。

差し迫ったポクロフスクの戦いは、ドンバス戦線におけるロシアのゲームチェンジャーとなる可能性があるが、「ウクライナ兵1人に対しロシア兵10人」と推定する指揮官もいるため、UAFにとっては大惨事となる危険性がある。

クルスク戦線はそれほど悪くはないが、ゼレンスキーの主張とは異なり、UAFの士気を高めるという政治的目的は果たせなかったかもしれない。CNNは、ドンバス戦線がすでに報道されているように困難な状況にあるのに、なぜポクロフスクの防衛からロシア侵攻のために再配置されたのか、その戦略に疑問を抱く一部の兵士の言葉を引用している。この記事は、心理的支援の専門家が「もう誰とも感情的になるつもりはない」と宣言するところで終わっている。

CNNの驚くほど批判的な報道を振り返ると、UAFは、反攻の失敗、強制徴兵政策、ゼレンスキーのクルスク失態によって引き起こされた危機の収束のただ中にいることは明らかだ。このような状況において、ウクライナは、ドンバスでより多くの土地を失うことを犠牲にしてクルスクにとどまるか、クルスクから撤退してドンバスの保持を助けるか、あるいは非対称的にエスカレートするか、いずれかの道を選ぶことができる。

最初の2つのシナリオは自明だが、最後のシナリオは、ロシアの他の地域、ベラルーシ、および/またはモルドバ脱北トランスニストリア地域に紛争を拡大すること、核反応を誘発するために自暴自棄になってロシアの原子力発電所に深刻な損害を与えること、および/またはロシア人のトップを暗殺することが懸念される。冬になって両陣営の戦闘行為ができなくなるまでには、あと数カ月しかない。その後は、どちらか一方、あるいは双方が攻勢に転じるかもしれない春まで、現状維持が続く。

このタイムラインは、差し迫ったポクロフスクの戦いに緊急性を与えている。ロシアは、その先の野原を突き進み、より多くの領土を獲得し、南からクラマトルスク・スラヴィヤンスク都市群を脅かし、場合によっては北東からザポロジエ市への進攻を準備するために、できるだけ早くポクロフスクの戦いに勝利したいと考えている。ウクライナが来年まで持ちこたえることができれば、ポクロフスク以遠の防衛を強化するための時間を確保することができる。  

ウクライナが少なくとも数カ月、長ければ半年は持ちこたえたとしても、CNNの記事で触れられているような問題は、強制徴用された兵士が次の悪名高い肉挽き場に放り込まれることを考えると、悪化する一方。士気はおそらく下がり続けるし、離反者が急増する可能性もある。その両方が組み合わさってUAFは機能不全に陥り、ポクロフスクや戦線沿いの他の場所でロシアに付け入る隙を作るかもしれない。

キエフにとって理想的な解決策は、クルスクからの撤退と並行して、ドンバスの一部(例:ポクロフスク周辺)からの自主的な撤退を促進するための停戦を成立させること。ウクライナの体制利益からすれば、ロシアが突破口を開いた場合、混乱した撤退よりも秩序ある撤退の方が望ましいが、ゼレンスキーとその一派は合理的な決断をすることで知られているわけではない。

インドやハンガリーのように、この紛争を政治的に解決する手助けをしたいと考えている国々は、おそらく、先月報じられたカタールの仲介による、相手のエネルギーインフラに対する攻撃を避けるための部分停戦案の復活を提案することもできる。ゼレンスキーは、特に超タカ派のヤーマクの影響下にあるため、同意する可能性は低いが、それでも早急に前述の提案の一部を非公式に流すのが最善。

善意の第三者による提案にかかわらず、ウクライナが完全に軍事的・政治的に崩壊しない限り、紛争は来年も続くと思われる。ウクライナとその同盟国である英米が、自分たちの条件での紛争終結を必死にアピールするために、大規模な挑発を行う可能性もある。 

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム