バングラデシュの政治を不安定化させようとするアメリカ政府の秘密工作

https://thegrayzone.com/2024/09/30/us-plot-destabilize-bangladesh/

 キット・クラレンバーグおよびワイアット・リード2024年9月30日
リークされた文書によると、バングラデシュのシェイク・ハシナ首相が倒される前に、米国政府が資金を提供する国際共和制研究所が、ラッパーやLGBTQIを含む活動家軍団を訓練し、トランスジェンダーのダンス・パフォーマンスまで開催して、国家権力の転換を実現させていたことが明らかになった。
8月5日、バングラデシュでは数ヶ月にわたる激しい抗議デモが起こり、ついに選挙で選ばれたシェイク・ハシナ首相が倒された。軍が政権を掌握し、いわゆるギンタリム政権の発足を発表すると、ビデオ映像にはヘリコプターでインドに逃亡するハシナ首相の姿が映し出された。学生デモ参加者の大群が大統領官邸を占拠するなか、欧米のメディアや進歩的志向を持つ消費者の多くは、この反乱をファシズムの決定的な敗北と民主的支配の回復と見なして喝采を送った。
ハシナの後任であるムハマド・ユヌスは、クリントン・グローバル・イニシアチブの長年のフェローで、マイクロ・レンディングという怪しげな慣習の先駆者としてノーベル賞を受賞している。ユヌス氏は、彼を政権に押し上げた美学的にデザインされた抗議運動を称賛しているが、ハシナ氏は個人的に、バングラデシュ領土に米軍基地を建設することを拒否したとされることで、ワシントンが彼女を政権から追い落とそうとしていると非難している。国務省は、米国がハシナ氏の辞任に関与したという多くの暗示は絶対に間違っていると記者団に語った。
今回、The Grayzoneが調査したリーク文書により、国務省が、バングラデシュの政治を不安定化させるという明確な任務を遂行するために、国際共和制研究所（IRI）による取り組みを知らされていたことが確認された。
IRIは共和党が運営する全米民主主義基金（National Endowment for Democracy）の子会社であり、40年以上前にCIA長官ウィリアム・ケーシーのオフィスで構想されて以来、世界中でさまざまな政権交代作戦を煽ってきた。
新たに発見されたファイルには、IRIがハシナ政権打倒に至るまで、いかに数百万ドルを費やして野党を秘密裏に指導し、国内の都市部の若者に集中する政権交代ネットワークを構築していたかが記されている。GOPが運営する研究所の最前線には、ラッパー、少数民族の指導者、アメリカ大使館職員立ち会いのもとでトランスジェンダーのダンスを披露するLGBT活動家などがいた。
IRIはバングラデシュの若者に、変革のためのオンラインツールを使いこなす知識とスキルを提供する。
ハシナを倒した抗議デモの起源は、2018年まで遡る。その年の夏、無免許のバス運転手が2人の高校生を死亡させた後、数千人の若者がダッカの街頭で、より安全な道路と交通法の厳格化を要求した。激しい弾圧にもかかわらずデモは拡大し、最終的にはハシナ政権に過失運転に対するより厳しい法律を課すよう促した。
彼らの勝利以来、バングラデシュの学生たちは抗議戦術に磨きをかけ、時には些細な虐待と思われる行為に対して、交通機関を閉鎖した。激化する弾圧を背景に、野党バングラデシュ民族党（BNP）は一連の街頭抗議行動をエスカレートさせ、しばしば暴動に発展した。学生デモ隊とハシナ政権との間の煮えたぎる抗争は、今年8月4日に沸点に達し、軍が介入して政権を掌握した。
クーデター後、識者は反政府感情を煽り、ダッカの街頭を大混乱に陥れたソーシャルメディアの役割を指摘している。偶然ではないが、最近リークされたIRIのファイルは、政治変革に影響を与える上でのオンライン訓練とメッセージ規律の重要性を強調している。
IRI、バングラデシュで電力シフトを模索
IRIは2003年からダッカで活動しており、表向きは、政党、政府高官、市民社会、社会から疎外されたグループが、より大きな権利と代表権を求めてアドボカシー活動を行うのを支援することを目的とする。
現実には、この文書が明白にしているように、IRIは、NGO、活動家グループ、政治家、さらには音楽家やビジュアルアーティストからなる広範な影の政治組織に資金を提供し、訓練してきた。
2018年の学生抗議運動と、同年12月のハシナ・アワミ連盟による選挙での圧勝は、IRIの政権交代願望を刺激した。国務省に提出されたIRIの報告書によれば、最終的にIRIのスタッフは、バングラデシュの政治を不安定化させるためにIRIに協力する170人以上の民主活動家を特定した。
この報告書は、2019年3月から2020年12月までのIRIの活動を記録したもので、ハシナ政権が大勝した後、アメリカ政府の政権交代キャンペーンが大幅に強化されたことを示す。
一方、IRIは、BNP野党は支持者をうまく動員できなかったと結論づけた。IRIは、BNPが将来権力交代を推進する最も可能性のある政党であることに変わりはないと考えた。
このような政治的変革が投票箱を通じて達成されるかもしれないという考えは、検討の対象にはならなかった。BNPは明らかに暴力的で、偏狭で、硬直的で、階層的で、選挙に勝つには無理があるため、IRIは代わりに、市民を中心とした、地域的で非伝統的な政治的関与の場を育成・拡大する、広域ベースの社会的エンパワーメント・プロジェクトを提案した。
バングラデシュの学生たちは、彼らの前任者たちが持っていなかったインターネットという道具の助けを借りて、この国で最も活気のある抗議運動を再び主導した」と宣言している。
今後、IRIは全国の大学生との活動を拡大するつもりだ。
この文書では、バングラデシュの抗議者たちがソーシャルメディアを使って自分たちの行動のビデオや短いドキュメンタリーを宣伝し、国内外のメディアにこの騒乱を報道させることに成功したと説明している。たとえば、フェイスブックで配信された、警察が抗議デモを解散させるライブ動画は拡散され、抗議デモに関する知識を国中に広めるのに役立った。
IRIのスタッフは、バングラデシュの若者たちが変革のためにオンラインとオフラインのツールを使いこなす知識とスキルを身につけ、選挙で選ばれた当局者たちから譲歩を引き出すことができるよう、積極的に取り組んだと述べている。
IRIの青少年プログラムの目的は、バングラデシュの青少年がオンラインとオフラインのツールを駆使して変化をもたらすための知識とスキルを確実に身につけることである。
米国の政権交代ショック部隊としての LGBTTIの人々
IRIはさまざまな社会意識の高いアーティストを支援し、政権交代を目的とした役者として十分に活用されていないとしている。伝統的な［市民社会組織］は絶え間ない圧力に直面しているが、個人のアーティストや活動家は弾圧が難しく、民主的で改革的なメッセージをより多くの聴衆に届けることができる。
ワシントンの宣伝活動は個々の芸術家だけに任されていたわけではない。IRIは楔となる問題でショック部隊として機能する3つの少数民族を特定したと書いている。ビハール人、平原民族、そしてLGBTIの人々だ。
同研究所は、LGBTI、ビハール人、民族コミュニティの3つの市民社会組織（CSO）を支援し、77人の活動家を訓練し、326人の市民を巻き込んで43の具体的な政策要求を作成したと自慢している。
2020年10月から12月にかけて、IRIはトランスジェンダーのダンス公演を全国で3回開催した。報告書によると、公演の目的はトランスジェンダー・コミュニティの自尊心を高め、地域社会や政府関係者のトランスジェンダー問題に対する認識を高めることであった。
最後に、IRIは、3つのフォーカス・グループ報告書や、バングラデシュにおけるLGBTIの人々に関する最大規模の調査報告書など、コミュニティに特化した量的・質的調査も実施した。
まとめるとIRIのプログラムは、バングラデシュの社会的・政治的問題に対する国民の意識を高め、現状に異議を唱える国民を支援した。
アメリカでは、共和党の政治家たちは伝統的に、ビジュアル・アーティストやトランスジェンダーのダンサー、ラッパーに対する政府の支援を軽蔑してきた。より米国に友好的な政権を樹立する機会が訪れると、共和党の政権交代組織は国内の文化的敵を政治的歩兵に変身させようと躍起になった。
バングラデシュのラッパー、米諜報機関に雇われる
今年7月、バングラデシュのメディアは、弁護士でありバングラ・ラップ・アーティストでもあるトゥフィーク・アーメドを、ハシナ政権打倒に向けた抗議運動の有力な顔であり代弁者として称え、デモ中に逮捕された抗議者たちに無料の法的支援を提供したことを宣伝した。
IRIの資料によれば、アーメドの音楽はアメリカ政府から直接助成を受けている。IRIのファイルによれば、アーメドは2020年にIRIの小規模助成プログラム『You Can Do It（あなたならできる）』のもと、2本のミュージックビデオのうち最初の1本をリリースした。
IRIが資金を提供した2作目のミュージックビデオの歌詞は、レイプ、貧困、労働者の権利など、バングラデシュのさまざまな社会問題を取り上げている。
バングラデシュのラッパーたちは、アメリカ政府が後援するヒップホップ・トラックでこう宣言している。
IRIは、バングラデシュ・ガート・プログラムがバングラデシュにおけるアメリカの文化外交に貢献したことを特に誇りに思っている。アメリカには、ソフトパワーのために音楽を武器化した長い歴史がある。1950年代にCIAがジャズを利用したことから、USAIDがキューバの現政権に対する諜報員として反共ラッパーを派遣したことにまでさかのぼる。
IRIがテレビで放映した文化番組の中で、司会者がラッパーのトウフィク・アーメド（Towfique Ahmed）のミュージックビデオを紹介し、ラップの原産地がアメリカであることを説明した。
またIRIは、一般公開された展示会に参加したり、テレビでIRIの番組を見たりしたバングラデシュ人へのインタビューで、メディア製品の一般消費者が芸術のメッセージを理解していることは明らかであると述べている。IRIがバングラデシュで養成した非伝統的な市民活動家たちに対しては、惜しみない賛辞が贈られた：
彼らはアーティストでも活動家でもなく、変化のハイブリッド・エージェントとして機能する。バングラデシュにおける文化的アクティヴィズムは、それだけで直接的に政策変更に影響を与え、制度的な行動を改善することはできないかもしれないが、政治的な議論を形成し、社会的対話を進め、重要な問題についてより多くの人々の意識を高めることができるのは確かである。
IRIの文書、BNPが不人気で方向音痴であることを暴露
IRIの内部文書によれば、野党BNPの人気のなさが、米国政府によるバングラデシュの市民社会への浸透を必要としたことは明らかである。あるIRIの報告書は、アメリカの政権交代装置から数百万ドルの資金注入がなければ、BNPは暴力、ボイコット、参加、そして有権者によるほぼ全面的な拒絶の間で揺れ動くサイクルに陥ったままと示唆した。
IRIの2020年最終報告書はさらに明確で、BNPは反対派の動員にも失敗したと指摘している。2018年の選挙以来、BNPの政治戦略は選挙をボイコットしたり選挙に参加したりする一方で、政府に反対する街頭運動を煽ろうとしている。これらの戦術はどれもうまくいかなかった。BNPは依然として少数派であり、ALfの力は衰えていない。BNPは将来的に政権交代をもたらす可能性のある政党である。
アワミ連盟を追放する努力に関与していたのは、ワシントンDCを拠点とする研究所だけではなかった。2019年9月のBNP指導部との会合に関するIRIの報告書には、ブルー・スター・ストラテジーズのシニア・ディレクターの参加が記されている。ブルー・スター・ストラテジーズは、ハンター・バイデンが、現在は解散したウクライナのエネルギー複合企業ブリスマのために働くよう説得するのを助けた、物議を醸すロビー活動団体である。BNPはブルー・スター・ストラテジーズと契約し、米国に拠点を置く政策立案者やその他の重要な利害関係者とのコミュニケーションやアドボカシー活動を管理している。
米国政府高官は、ハシナアワミ連盟が国民からの支持の不足を補うために、不正投票のような独裁的手法に頼っていると非難している。IRIとBNPの秘密会談に関するリークされたファイルによれば、野党はIRIの世論調査を執拗に批判しており、その数字は一貫してアワミ連盟の支持率が高く、BNPの支持率が低いことを示す。
IRIの「バングラデシュ戦略2021-22」をまとめた文書では、BNPが外圧、内部の混乱、人気の低下に直面していることを認めている。
IRIは「BNPはすでに減少しつつある基盤の中で人気を失いつつある」と嘆き、COVID-19以前でさえ、BNPの公的集会にはまばらにしか参加者がいなかったと述べている。
IRIのバングラデシュ支部は、次の総選挙に向けた支援の必要性を強調する一方で、伝統的な選挙前の活動からは距離を置く。
IRIの報告書は、皮肉のセンスもなく、バングラデシュの内政に対する外国の干渉を警告して締めくくった：予想通り、（アワミ連盟と）シェイク・ハシナは、インドの支援の下、あらゆる手段を使って再選を目指す」まるでバングラデシュへの干渉を正当化するかのように、IRIは、2024年1月に実施された投票において、地域大国からの干渉に対抗するために必要だったと主張した。
アワミ連盟は大勝し、BNPは国務省のあからさまな参加強要にもかかわらず投票をボイコットした。
IRIは、バングラデシュでの活動についてコメントを求めるThe Grayzoneの要請に応えていない。
親米マイクロローンの大家、クリントンの従者がダッカで指揮を執る
2024年8月のクーデター以前、ハシナは、中国を封じ込めるというワシントンの広範なインド太平洋戦略の一環として、国内に軍事施設を建設するというアメリカの要求に何年も不満を抱いていた。
ワシントンの圧力に屈することなく、ハシナはインドとの緊密な関係を維持した。2024年5月、ドナルド・リュー国務次官補（南アジア・中央アジア担当）と会談した数日後、ハシナは、「白い肌の人々が住む国が、ベンガル湾への軍事基地設置を許可するよう要求している」と警告した。ハシナは議員たちにこう言って断った：国の一部を貸し出したり、誰かに譲ったりして政権を取りたくはない。」
同じような妨害が、隣国パキスタンの前首相イムラン・カーンの破滅につながった。イムラン・カーンは2022年4月、アメリカの支援を受けた軍事クーデターで政権から追放された。経済学者のジェフリー・サックスが指摘するように、イムラン・カーン政権を倒したアメリカの役割を示す非常に強力な証拠は、バングラデシュでも同じようなことが起こった可能性を高めている。
厄介なハシナ政権とそのアワミ連盟が姿を消した今、ワシントンの好みの政治指導者たちは、国を分割し、8月4日以来起訴された150人のジャーナリストのような反体制派を罰する仕事を引き受けている。ダッカが混乱に陥り、BNPのギャングが縄張りをめぐってストリートバトルを繰り広げる中、いわゆる暫定政権が誕生した。この新政権はすでに軍に警察権を付与しており、当初はほんの数カ月の政権維持を主張していたが、『ガーディアン』紙のある報道では、選挙で選ばれたわけでもない新政権が5、6年もの間、この国を支配し続ける可能性があると見積もる。
新政府を率いるのはムハマド・ユヌスだ。ビル・クリントンとヒラリー・クリントンの側近であるユヌス氏は、2006年にノーベル賞を受賞した。ユヌス氏は、合法化された高利貸しの海賊版である「マイクロレンディング」の概念を開拓し、それ以来、インド亜大陸の大部分を貧困化させ、没落させてきた。
ヒラリー・クリントンがオバマ政権下で国務長官を務めていた間、ユヌス氏はバングラデシュでの汚職取引による訴追を免れ、同時に数百万ドルもの米国政府との契約を手にした。クリントンはバングラデシュの指導者がユヌス氏が設立したマイクロ金融機関グラミン銀行に関する公式調査を取り下げなければ、ハシナ氏の息子に国税庁の監査が入ると脅した。ウィキリークスが公開した米外交公電は、ユヌス氏と米政府高官との間で長年にわたって何度も秘密裏に接触していたことを確認し、この略奪的金融業者に対する好意的な見方がアメリカの権力中枢で広まっていたことを明らかにしている。
今年9月、クリントン・グローバル・イニシアティブでクリントンと並んだユヌスは、ハシナを倒した自然発生的に見える革命は、実は緻密に設計されたものだったと自慢した。
その代わり、指導者たちまでもが非常にうまく設計されていた。
ワシントンと明確なつながりを持つバングラデシュの新指導者はユヌスだけではない。2021年、新外相のトゥヒド・ホセインは、バングラデシュの記者を対象としたUSAID（米国国際開発庁）のワークショップで、「誤報への対処法」をテーマにしたゲストプレゼンターを務めた。
バングラデシュの新指導者たちは、ハシナが国外に飛び立ってから数時間以内に、汚職で17年の実刑判決を受けていたBNPの指導者カレダ・ジアの釈放を命じた。もしユヌス氏が最終的に政権を譲ることになれば、BNPがリーダーシップを継承することになる。アワミ連盟がバングラデシュ政界から事実上追放された今、かつては低迷していたBNPが唯一可能性のある選択肢となったからだ。
体制派のアナリストでさえ、BNPの復活はもはや避けられないと認める。危機グループがハシナ失脚の数日後に述べたように、「明日選挙が行われたとしても、おそらくBNPが勝利を収める。」
今、ダカフがアメリカの軌道に復帰する舞台が整った。9月26日、ニューヨークの高級ホテルで開かれたビジネス昼食会で、ユヌス氏は、バングラデシュが再びビジネスのために開かれていることを示し、集まった外国人投資家たちにこう断言した：米国がインドシナ政策のもとでサプライチェーンの多様化を模索する中、バングラデシュはその目標を達成するための重要なパートナーとなる戦略的な位置にある。