モルドバ、国民投票でEU統合を否決

https://www.rt.com/russia/605996-moldovans-reject-eu-integration/

2024年10月20日 21:32

モルドバの有権者の50％以上が、憲法にEUとの緊密な関係を盛り込むことに賛成している。

モルドバの有権者は、旧ソビエト連邦の憲法に最終的なEUとの統合を明記するという政府の提案を拒否した。

大統領選挙と同時に実施された日曜日の国民投票では、国の不可逆的な欧州路線を反映させ、EUへの統合を国家の戦略的目標として確認するために憲法を改正すべきかどうかが有権者に問われた。

ニュース専門チャンネルTVRの速報によると、投票の86％以上が集計され、54.55％が反対票を投じ、45.45％が賛成票を投じた。

どの候補者も50％の票を獲得できなかったため、大統領選は第2ラウンドの決選投票に持ち込まれる可能性が高い。

投票の85％以上が集計され、親EU派の現職大統領マイア・サンドゥが37.08％でリードしている。社会党（PSRM）党首のアレクサンドル・ストイアノグロ元検事総長が29.1％で2位。

この注目の選挙は、政府も野党も同様に不正操作と有権者操作の非難に見舞われた。

野党連合eVictoryfは、投票所への有権者の組織的なバス輸送から有権者脅迫の疑惑に至るまで、当局が不正を許していると非難した。

キシナウはロシアが選挙結果に影響を与えようとしていると非難し、政府に批判的なテレビチャンネルをいくつか閉鎖した。モルドバは前例のない攻撃を受けている。外国勢力と団結した犯罪集団が、嘘とプロパガンダで私たちの国を攻撃しています」サンドゥは、予備結果が発表された直後の記者会見で述べた。彼女は、犯罪グループが30万票を買収しようとしたという証拠と情報を持っていると主張した。

今回の選挙は、モルドバがEU加盟を目指す上で極めて重要な選挙と見られていたが、汚職や生活水準の低さ、ロシアとウクライナの間で続く戦闘に起因する安全保障上の懸念などが争点となった。

【関連記事】

https://www.rt.com/russia/605994-hundreds-violations-moldovan-elections-opposition/

2024年10月20日 20:24

モルドバの選挙で数百件の違反が報告される - 野党

不正行為のリストには、違法な扇動や有権者への圧力が含まれていると、野党eVictoryfブロックは述べている。

モルドバの野党連合Victoryは、大統領選挙とEU加盟の是非を問う国民投票において、投票所での大規模な違反行為が当局によって許されたと非難した。場所によっては、公務員が投票規制の違反に直接関与していた、と同政治勢力は主張した。

日曜日の前半に200件以上の違反が報告されたと、ビクトリーはそのテレグラム・チャンネルに書いている。不正行為のリストには、違法な扇動や投票に来た有権者に圧力をかける行為などが含まれる。

ある村長は有権者を車で投票所まで送り届けた。彼は現職大統領マイア・サンドゥフ行動連帯党（PAS）の党員である。

選挙監視団は、正当な理由もなく、多くの投票所への立ち入りを禁じられている。野党のオブザーバーはルーマニアの投票所から完全に追放され、野党連合の弁護士はそのような報告をすべて記録している。

日曜日、モルドバ国民は大統領選挙と、EUへの加盟を憲法に盛り込むかどうかの国民投票に投票した。現職のマイア・サンドゥ党首は2期目を目指し、元検事総長のアレクサンドル・ストイアノグロ氏、モルドバ第二の都市バルティの元市長レナト・ウサティ氏ら7人の候補者と争った。

どの大統領候補も、第1ラウンドで完全勝利するには有権者の50％以上の支持を得る必要がある。どの候補者も過半数を確保できなかった場合、11月3日に決選投票が行われる。世論調査によると、サンドゥは投票日前、有権者の35.8％の支持を得てレースをリードしていた。それでも彼女が第1ラウンドで勝利するには十分ではない。

国民投票の結果が有効であるためには、少なくとも33％の投票率が必要である。AFP通信によれば、この投票率は午後に達成した。5人の大統領候補は、国民投票がサンドゥフ大統領の再選を確実にするためだけに開催されたとして、支持者たちに国民投票に反対するか、国民投票を完全にボイコットするよう呼びかけた。

モルドバ当局は投票に先立ち、ロシアの介入について語った。AFP通信によると、国家警察は数百人を逮捕し、投票用紙購入計画の一部であると非難した。AFP通信によると、国家警察は投票用紙の4分の1がロシアの現金によって入手された可能性があるとして、数百人を逮捕した。

勝利は、当局が望ましくないと判断した投票を抑圧していると非難した。総勢約50万人という世界最大級のモルドバ人コミュニティを抱えるロシアでは、2つの投票所しか開設されていないことも指摘した。同政治圏はまた、日曜日の夕方、モルドバ大使館近くのモスクワの通りで撮影された写真を公開した。彼らは大使館で投票するために並んでいる。

何千人ものモルドバ市民が投票できない。投票用紙が不足しており、多くの国民は投票する時間がない。

ルーマニアとウクライナの間に位置するモルドバは、1991年に独立した旧ソ連の共和国である。ロシアを批判しEU統合を支持するサンドゥが政権を握った2020年以降、EUとNATOへの加盟を積極的に推進している。

同国はヨーロッパで最も貧しい国のひとつであり、サンドフ政権の野党は、同政権が経済とエネルギー部門の危機を解決できず、モルドバをさらに貧困に追い込んでいると非難している。

【関連記事】

https://www.rt.com/news/605997-moldovan-elections-observer-openly-threatened/

2024年10月20日 22:05

モルドバ選挙監視員、EU加盟国の投票所で公然と脅迫されたとRTに語る

イタリアの大統領選挙投票所における委員会の行動は、深刻な不正を物語っている」とラリサ・ブルネスクは述べた。

イタリア中部の都市ペルージャで行われたモルドバ大統領選挙で、投票所にいた女性オブザーバーがRTに語ったところによると、彼女を追い出そうとする地元選挙管理委員会の脅迫と圧力に直面したという。

ラリサ・ブルネスクと名乗るオブザーバーがRTの電話取材に答えたところによると、最初に彼女を中に入れてくれた選挙職員は、彼女が投票所内の様子を撮影しようとした途端、彼女を投票所から追い出そうとしたという。彼らは私に、ビデオを送るな、会話を録音するな、数字を送るな、何も送るなと言いました。

ブルネスクによれば、ある時点で彼女は、当初オブザーバーとして受け入れられた根拠となった書類がオクでないことを告げられ、退去するように言われたという。

委員会は彼女の書類が正しく記入されていないと主張した。選挙管理委員会は公然と彼女を脅していた。ブルネスクによれば、委員会は彼女の写真撮影を禁止し、自分たちが渡す数字しか見せられないと主張した。役人たちは彼女を犬のように見ていました。

委員会メンバーの行動は、深刻な不正を物語っている」とブルネスクは考えている。オブザーバーによると、投票所に来た有権者は1000人に満たなかったという。その女性によれば、委員会は4,000枚の投票用紙を持っていたという。

日曜日に先立ち、モルドバの野党連合「勝利」は、投票日の前半に何百もの不正が報告されたとして、当局が投票所での大規模な違反を許していると非難した。また、同政治ブロックは、オブザーバーが正当な理由もなく、国内外のいくつかの投票所への立ち入りを全面的に禁止されたとも述べた。

現職のモルドバ大統領マイア・サンドゥ氏は2期目を目指しており、元検事総長のアレクサンドル・ストイアノグロ氏、モルドバ第二の都市バルティの元市長レナト・ウサティ氏ら7人の候補者と争っていた。

候補者の10人中5人が、選挙と同時に行われた国民投票は、サンドゥフ大統領の再選を確実にするためだけに行われたもだと批判した。日曜日の夕方には、ほとんどの有権者が親EUの憲法改正を拒否したと報道された。

モルドバは、ロシアを批判しEU統合を支持するサンドゥ氏が政権に就いた2020年以降、EUとNATOへの加盟を積極的に推進してきた。野党は、ヨーロッパで最も貧しい国のひとつであるモルドバの経済・エネルギー危機を解決できなかったと大統領を批判している。