バドラクマール：大西洋主義者はNATOを救うために動員される

https://www.indianpunchline.com/atlanticists-mobilise-to-salvage-nato-as-russia-toughens-its-stance/
2024年11月28日 M. K. BHADRAKUMAR 著
スター・ウォーズやインディ・ジョーンズを生み出したアメリカの映画監督で慈善家のジョージ・ルーカスはかつて、「恐怖はダークサイドへの道だ」と言った。ロシアがウクライナのドニプロペトロフスクで極超音速ミサイル「オレシュニク」を発射してから1週間もたたない。NATOはこれに対する防衛手段を持たない。西側同盟はすでに恐怖から憎悪へとダークサイドを通過し、言いようのない苦しみへと向かっている。
ロシア国防省は、ウクライナがオレシュニクを戦場に出現させて以来、ATACMSミサイルでロシア領内をさらに2回攻撃したことを明らかにした。11月23日の最初の攻撃では、クルスク地方ロタレフカ村近くのS-400対空ミサイル師団に向けて5発のATACMSミサイルが発射された。この師団を援護するパンツィール・ミサイル防衛システムは、そのうちの3発を破壊し、2発はレーダーを損傷しながら目標に到達した。兵士に死傷者が出ている。
月曜日にクルスク＝ボストーチヌイ飛行場で行われた8発のATACMSミサイルによる2回目の攻撃では、7発が撃墜され、1発が目標に到達した。落下した破片はインフラ施設をわずかに損傷させ、軍人2人が軽傷を負った。ロシア国防省は、報復措置を準備していると述べた。
ロシアの軍事専門家は、今回の攻撃は以前から計画されていたもので、アメリカ側が標的を絞ったと推定している。11月25日、ホワイトハウスは、ロシア領土を攻撃するためにATACMSの使用を許可する方針の転換を初めて認めた。ホワイトハウス国家安全保障会議の戦略コミュニケーション・コーディネーターであるジョン・カービーは、月曜日の記者会見で、特に、「我々は明らかにガイダンスを変更した。キエフに、これらの特定のタイプの標的を攻撃するために、ATACMSを使用することができるというガイダンスを与えた」と明らかにした。
月曜日の攻撃を受け、ウクライナはブリュッセルでNATO?ウクライナ理事会の常任代表レベルの緊急会合を求めた。議題はオレシュニクと防空システム強化の必要性であった。NATOのマーク・ルッテ事務総長は後に、「ウクライナに対する我々の支援はウクライナの戦いを助けるものだが、この紛争の軌道を変えるためにはさらに前進する必要がある」と述べた。    
NATOがこの事態を非常に懸念しているのは間違いないが、それでもロシアの勝利を受け入れることはない。西側諸国の熱狂的な支持者たちは、2月にフランスのエマニュエル・マクロン大統領によって発案された、NATO諸国によるウクライナへの戦闘部隊派遣について再び話題にしている。
端的に言えば、アメリカが現地に軍隊を投入する気がない限り、他のNATO諸国は頭のない鶏のように逃げ回るだけだ。80万人の軍隊を擁するイギリスには戦闘部隊がほとんどなく、17万5000人のドイツ軍は戦い方を忘れた。アメリカに関しては、世論は戦争に反対しており、ドナルド・トランプ次期大統領もそれを無視することはできない。
トランプが戦争に背を向けるのではないかと怯え、ヨーロッパでは、ウクライナがアメリカ人に不足している重要な鉱物を大量に蓄えているというニンジン以外に、何か面白いことを提供してトランプを煽動できないかという考えがある。 例えば、アメリカへの貿易奨励金の増額、NATOへの支出拡大、イランへの圧力強化、ウクライナ国内での平和維持軍の駐留、トランプが中国と今後行う予定の経済的小競り合いへの協力などだ。一方、アメリカ国内でも、トランプ大統領のメスからNATOを救う方法について、多くのブレーンストーミングが行われている。
EUと英国がユーロクリアに眠っている3000億ドルのロシア国家資産を差し押さえれば、プーチンが長い間見送ってきた資金を、私たちはテーブルに本格的な資金をもたらすことができる。トランプ大統領はウクライナにこれ以上お金を使う必要はない。アメリカはヨーロッパの平和を確保しながら、利益を上げることさえできる。トランプは、寄生虫のようなヨーロッパ人にどうやって金を出させたかを示すことができ、アメリカの最も伝統的な同盟関係を再構築することで、彼の反論者が間違っていることを証明することができる。
このことはすべて、オレシュニクがウクライナ戦争のパラダイムシフトを余儀なくされたというヨーロッパ人の不安を物語っている。ロシアは核抑止力に関してハッタリをかますだろうという勝利至上主義的な賭けは、今やロシアは自国領土への攻撃に報復するための核兵器を必要としないという恐怖に変わった。オレシュニクは非核兵器であり、決して大量破壊兵器ではないが、標的を消滅させる莫大な破壊力を持つ高精度兵器である。
簡潔に言えば、バイデンがウクライナ戦争をトランプ大統領に有利なものにしようと目論んだ結果、ヨーロッパとウクライナはロシアに袋叩きにあった。オレシュニクはすぐに、西側諸国が支援するための代理政権さえウクライナに存在しないようにする。代理人の鼻がほこりまみれになるのを見るのは屈辱だ。
今回の2件のATACMSによる攻撃に対し、ロシアによる懲罰的報復が間近に迫っている。ロシアと英国との関係が急激に悪化しており、英国がモスクワの標的となる可能性が高い。在モスクワ大使館の英国情報部長が追放された。西側の報道では、キーア・スターマー首相が選出された後、最近ウクライナにストームシャドウ・ミサイル（150発）が大量に供給された。
ロシアの軍事専門家アレクセイ・レオンコフは、イズベスチヤ紙に次のように語った。「ここにアメリカの標的の事実があり、ここにATACMSミサイルの破片がある。我々には反撃する権利がある。どこで、どのように反撃するかは、国防省と最高司令官が決定する。プーチンは、その影響について警告を与えると述べた。われわれの敵は、答えの準備をしなければならない。」
大きな問題は、ロシアがどの時点でルーマニアとポーランドのNATO軍事拠点を攻撃するかだ。前ロシア大統領で安全保障理事会のドミトリー・メドベージェフ副議長は昨日、すべての鍵は外されたと述べた。「紛争がエスカレーション・シナリオで進展した場合、NATO加盟国は事実上この紛争に全面的に関与しているため、何も排除することは不可能だ。」
メドベージェフはさらに、「西側諸国はウクライナの側で戦っていることを認識しなければならない。ロシア領内の標的を提供し、アメリカやヨーロッパのミサイルをコントロールしている。彼らはロシア連邦とともに戦っている。そうであるならば、最も困難で悲しいシナリオでさえ可能である。」
「我々はそのようなシナリオを望んでいない。我々は平和を望んでいるが、この平和はロシアの利益を十分に考慮したものでなければならない。」
バイデンが大統領職のレームダック期に欧州の大西洋主義者と結託して瀬戸際外交を展開したことの唯一の論理的説明は、オレシュニクが彼の最善の計画を台無しにしたということである。ヨーロッパでは、より健全な声が上がっている。スロバキアのロバート・フィーコ首相は水曜日に、5月にモスクワで開催される第二次世界大戦の戦勝80周年を記念するイベントへのプーチンからの公式招待を受け入れたことを明らかにした。スロバキアはEUとNATOの加盟国である。
オーストリアのカール・ネハンマー首相は、トランプ大統領との電話会談で、オーストリアがウクライナに関する国際和平交渉のプラットフォームとして機能する用意があることを再確認した。この会話の中で、トランプ大統領は、ネハンマー首相とプーチン大統領とのウクライナに関する過去のやりとりに関心を示したと伝えられている。