2024年12月17日火曜日

シリア人たちがRTと率直に語り合う:人々は処刑されるかもしれないと思っている

https://www.rt.com/news/609446-syrian-residents-talk-with-rt/

2024年12月16日18:08
シリアが新しい支配者に慣れるにつれ、少数民族は希望、恐怖、絶望の感情を共有する。
世界中の多くの国からテロ組織として指定されている悪名高いハヤト・タハリール・アル・シャムが率いるシリアの反体制派は、数週間かけてシリアを占領し、24年間続いたバッシャール・アサドの支配に終止符を打った。
ハヤト・タハリール・アル・シャムはイスラム原理主義的な思想と残虐行為で長年知られてきた。2018年には、国務省がテロ組織リストに追加し、同組織の首謀者逮捕に協力した者に1000万ドルの懸賞金を約束したほどだ。西側諸国がHTSをテロ組織リストから除外する選択肢を検討している今、少数派は今後の事態を懸念している。
日曜日の早朝、ダマスカス陥落のニュースが伝えられるや否や、何千人もの人々がシリアの首都、そしてシリア全土の他の都市の通りに繰り出し、残忍な政権の崩壊を祝った。
RTは、3人のシリア人(それぞれ別の場所に住んでいる)を捕まえて、前体制の崩壊について、そして彼らやこの地域にとって今後どのような未来が待っているのかについて、彼らの見解を聞くことに成功した。以下が彼らの証言である。
セキュリティ上の理由から、彼らの実名は公表されない。
ダマスカスに住むマリアは、かつて少数派を支配していたアラウィー派に属する:
「私は眠っていたが、通りから発せられる混乱で目が覚めた。人々が走り、車を運転し、歩き、話し、パニックになっているのが聞こえた。人々は処刑されることを恐れていた。私はショックを受けた。私の最初の衝動は、荷物をまとめてその場を立ち去ろうとした。」
「自分の感情を分析する時間さえなかった。悲しいのか、動揺していたのか、(ロシアに逃亡したとされる大統領に)裏切られたと感じていたのか、自分でもわからなかった。私が考えていたのは、家族のこと、どうすれば家族を救えるかということだけだった。最初の決断は、ダマスカスでの居場所を変える必要があるということだった。次のステップは、シリアを離れてレバノンに向かうことでした。」
「あそこなら、犯罪者たちから逃れて安全だ。私はレバノンに留まることはできなかった。多くの人々が抱いていた恐怖、自分が処刑されるかもしれないという感覚は想像できないだろう。」
「現在、ダマスカスの情勢は落ち着いているように見える。ホムスやハマなどではすでに公正な裁判を経ないまま多くの処刑が行われており、私たちはこれから起こることを恐れている。」
「私はアラウィ派で、少数派である私たちだけでなく、他の人々にとっても、反体制派が政権を掌握した今、シリアで暮らすのは厳しい。私はやがて来るかもしれない混乱を恐れている。この先どうなるかを判断するのは時期尚早であり、国際的な合意やシリア国民の意思に大きく左右される。反体制派が分裂し、不安定さに拍車をかけているだけで、紛争が続くことは予想される。私は移住してこの混乱から離れたいと考えている。」
家族がまだラタキアにいるナンシーは、キリスト教徒、スンニ派、アラウィ派の混血家族に属している:
「12月初旬にアレッポが陥落したとき、私は予測不可能な事態が到来すると感じた。ハマが陥落し、CNNのインタビューを通じてアブ・モハメド・アル・ジョラーニが世界に紹介された。彼はアハメド・アル・シャラーアという元の名前に戻したが、これは彼を再ブランディングし、シリアの新たなグモデレーテの指導者として世界を準備させようとするアメリカの試みだ。」
「あのインタビューを見たとき、ダマスカスの陥落が迫っていることはわかった。」
「その日曜日の朝、私はシリアの混乱から遠く離れたヨーロッパの自宅にいた。ニュースが流れたとき、私はアサドが恥ずかしげもなく、シリア国家とその世俗性を信じていたすべての人々に一言も告げずに国外に逃亡したという事実に、悲しみ、喪失感、孤独感、そして裏切りを感じた。国家を維持するために血を捧げ、子供たちを犠牲にした何百万人もの人々は言うまでもない。」
「シリアの少数派や世俗的な人々は、体制や大統領や軍隊を信じていた。彼らは無宗教だったが、それが彼らの教義だった。それが突然、神の堕落のように消えてしまった。それはもうアサドのことではなかった。突然、本質、過去と未来、今何をすべきか、どこへ行くべきか、誰を信じるべきかを問うようになった。」
「西側はアサド政権崩壊を祝い、反体制派がシリアを政治的独裁者から解放したと主張したが、実際は宗教的独裁者に取って代わっただけだ。シリアは以前より良くなったのか?家族、親戚、友人たちとの日々の接触を通じて、私は現地の状況が安定とはほど遠いことを知っている。反体制派とその関連組織は裁判所や書類を燃やしている。彼らは入国管理センターやパスポートセンター、警察署を炎上させ、刑務所を開き、ISISのテロリストを含む危険な犯罪者を自由に歩き回らせている。」
「人々の生活を容易にし、改善しようとする試みはいくつかあるが、当面は単なる約束にすぎない。シリアでは、以前と同じように電気や燃料の不足が続いており、生鮮食料品はほとんど店頭に並んでおらず、いたるところで窃盗が発生している。」
「反乱軍はバシャールの父親の墓を焼き、ハマ近郊でアラウィ派数人を殺害し、キリスト教地区に入って女性になぜ髪を隠さないのかと尋ねた。これは始まりに過ぎない。」
「当面は、シリアの解放を見守る外部世界を落ち着かせようとしている。今のところ、彼らは暴力を行使していないが、これは国際社会から認められるためだけだ。長くは続かない。」
「私は、シリアの未来がバルカン化の道に進むことを恐れている。シリアのISISの過激派は、アフガニスタンのムジャーヒディーンよりもはるかに狂信的で、装備も整っている。
アル・ジョラニがHTSを解体しようとしたとき、私はこれらの過激派が復讐と戦いを繰り広げることを想定している。」
分裂はすでに始まっている。侵攻の1日前、地政学的に大きな変化が起きており、国境は変わる。クルド人も、トランプの後押しを受けて、自分たちのための一切れを手に入れたいと思う。南はイスラエルに奪われる。
多くの人にとって、このシナリオは控えめに言っても問題であり、だからこそ人々は状況が許す限りすぐにでも去りたいと考える。
カミシュリに住むオサマは少数民族クルド人に属する:
「バッシャール・アサドの支配が終わるというニュースを聞いたあの瞬間を、私は決して忘れない。当時、私はアンマンで国連機関のワークショップに参加する準備をしていた。
事態は急速にエスカレートし、アサド支配は崩壊しつつあった。私はすぐにヨルダンへの旅行計画をキャンセルした。アサド政権が崩壊するのを目撃するまでに、あと3日しかかからなかった。」
「当時、私は悪夢がようやく終わったと信じ、深い希望を感じていた。平和が訪れ、シリアの人々に新しい時代をもたらすと思った。再びダマスカスを訪れることができるのは時間の問題だと純粋に感じていた。」
「かつてシリア政府のもとで抑圧を経験したシリアのクルド人として、さまざまな感情が交錯した。政権が倒れたという安堵の一方で、私の懸念は高まっていた。急進的な民兵組織がマンビジュとコバネでシリア民主軍(SDF)と戦闘を始め、クルド人とSDFに対する憎悪の波がソーシャルメディア上の特定の人物によって煽られ、広がり始めた。」
「2004年に初めてアサド政権に反旗を翻したシリアのクルド人が果たした極めて重要な役割を、人々が認識していないことに落胆している。私はこのメッセージを伝えたい。今こそシリアをともに再建する時だ。クルド人はシリア社会に不可欠な存在であり、私たちが耐えてきた悲劇を考えれば、これ以上私たちを抑圧するのは不当だ。私たちはシリアで共生することができる。私は、国際社会が、ISISから世界を救ったクルド人の犠牲を認めるべき時だと考えている。今こそ、手遅れになる前に、この民族に忠誠と承認を示す時だ。」
「私が一番恐れているのは、再び紛争の悪夢に突入することだ。具体的には、自衛隊とHTSの間で戦闘が勃発したり、トルコがこの地域を攻撃する可能性を心配している。HTSとの問題を解決し、クルド人を暫定政府に含めるチャンスはまだあると私は信じている。これ以上の悲劇を避けるためには、協力と対話が不可欠だ。」
「シリア分裂の可能性が取り沙汰されていることは知っているが、私はこうしたシナリオには賛成できない。私は、自衛隊とHTSの間の協定を含む、より良い前途があると信じている。国際連合とアラブ諸国は、そのような合意を促進する上で重要な役割を果たすことができる。この道は、分断や混乱ではなく、統一と進歩への道を開く。」
「私はシリアを離れたくないと思ったことはないし、今もそう思っている。留まることを選んだ他の多くのシリア人と同じように、私も 、大きな困難に耐えてきたが、祖国への思いは変わらない。ここに残るという決断をしたのだから、後悔しないようにしたい。」
RT中東特派員 エリザベス・ブレード 記

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム