ゼロヘッジ：フランスが訓練したウクライナの精鋭旅団が大量の脱走兵に悩まされる

https://www.zerohedge.com/geopolitical/mass-desertions-plague-elite-ukrainian-brigade-trained-france

2025年1月7日 火曜日 - 04:45 PM
ウクライナと西側メディアの報道によれば、フランス軍によって訓練されたウクライナの精鋭旅団のメンバーが、驚くべき数で、ロシアとの戦いに足を踏み入れる前に脱走した。
現在ポクロフスク近郊に配備されている第155「キエフのアン」機械化旅団は、脱走や部隊の適正な計算不足に悩まされた。一部の情報筋は、西側が支援する構想における「組織の混乱」について述べた。
フランス国内での訓練中、旅団の少なくとも50人が無断欠勤した。旅団はその後、人数が大幅に減少した状態で戦場に送られた。
西側諸国によって装備され、フランスで訓練されたウクライナの部隊の兵士約1700人が、発砲する前に無断欠勤した。レオパルド2戦車を運用する数少ない新第155機械化旅団の少なくとも50人が、部隊の構成員がフランスで訓練を受けている間に姿を消した。
初めて戦闘に参加するまでに、少なくとも1,700人の兵士が多くの地点で無断欠勤した。11月の時点で、約500人の兵士が行方不明になった。
もともとこの旅団には約5,800人の兵力がいるはずだったが、フランスの訓練プログラムを修了したのは2,000人足らずで、多くの兵力が行方不明になった。
ウクライナ軍関係者はこの問題を認めており、たとえば次のような地域メディアの証言がある：
ウクライナの地上軍司令官であるミハイロ・ドラパティイは、1月6日の記者会見で、フランスで訓練された第155「キエフのアン」機械化旅団が、脱走率の高さや組織の貧弱さなど、重大な課題を抱えていることを認めた。
「これは否定的な教訓であり、否定的な経験だが、何らかの予防措置に変えるべきだ」とドラパティイは言った。
ドラパティイは、恐怖と戦闘経験の不足が脱走を促す主な要素であることを認めた。
キエフ・インディペンデント紙によると、「軍部隊の無許可の放棄には多くの兆候があるが、理由がある。隊員の恐怖心や、時には戦闘作戦における実践的な経験の欠如もある。」
組織のカオス
第155旅団はやや「エリート」旅団であり、最高の装備を備えているはずだった。この数カ月間、前線からロシア軍が前進しているとの報告が絶えなかった。
ワシントン・ポスト紙が今週、「ロシアが侵攻開始以来最速のペースで領土を獲得し、モスクワが最大の利点であるマンパワーを活かしているため、ウクライナは、ますます悲惨な状態に陥っている」と書いた。

【関連記事】
https://www.rt.com/russia/610522-ukrainian-french-brigade-desertion/

2025年1月7日 03:52
ウクライナ兵、フランスで無断外出
数十人の新兵がキエフのエリート旅団を脱走したと報じられた。
AFP通信は月曜日、フランス軍関係者の話として、数十人のウクライナ兵がフランスでの訓練中に精鋭旅団から脱走したと報じた。
第155機械化旅団は、フランスが訓練と装備を施したウクライナの主力部隊となるはずだった。フランス国王アンリ1世と結婚した中世の王子ヤロスラフ賢者の娘にちなんで eAnne of Kievfと名付けられたこの部隊は、10月にフランス北東部でエマニュエル・マクロン仏大統領によって直接視察された。
約2,300人の兵士がフランスで、さらに2,200人がウクライナで訓練を受けた。
AFP通信の取材に応じた関係者は、脱走兵の数は明らかにしなかったが、訓練を受けた人数を考えれば、ごくわずかと主張した。
彼らはフランスの兵舎におり、外出する権利があった」「兵士たちはウクライナの司令部が課した懲罰を受けていた」「フランスには脱走兵を逮捕する権限はなかった」と当局者は強調した。
ウクライナ陸軍の司令官に任命されたばかりのミカヒル・ドラパティは、AFP通信にこう語った。
AFP通信によると、フランスに到着した兵士のほとんどは戦闘経験のない徴兵兵で、300人のウクライナ人監督官が同行していた。
ウクライナの人気ジャーナリスト、ユーリー・ブトゥソフは今月初め、フランスで旅団を脱走した兵士が数十人おり、さらに1700人がウクライナで勤務中に無断離隊したと報じた。
ブツォフによれば、旅団の上級指揮官は解雇されたか、解雇の過程にある。
ブツォフの報告書について、ドラパティはAFPの取材に対し、提示された事実のうちいくつかは実際に起こったことだが、おそらく提示されたような規模や範囲ではなかったと述べた。
同旅団は人員に問題があることを認め、迷子になった新兵に基地へ戻るようソーシャルメディアで呼びかけた。「我々は、あなた方が無断欠勤を余儀なくされた理由が異なっていたかもしれないことを理解しています。チームに戻ってください。私たちはあなたを待っています。」
ウクライナ国家捜査局のスポークスウーマン、タチアナ・サピャン氏はインタファクス・ウクライナに、当局は旅団を脱走と職権乱用で捜査していると語った。
先週、ルステム・ウメロフ国防相は、国防省が陸軍司令部の包括的な分析を行い、管理・人事政策の改革を実施すると発表した。
ウクライナ軍は人員不足と前線での士気の低下に苦しんでおり、兵士やジャーナリスト、軍事ブロガーは政府批判を強めた。