RT：2025年2月18日

https://www.rt.com/news/612877-saudi-talks-russia-us/

2025年2月17日 17:18
プーチン大統領補佐官、米朝会談へのモスクワのアプローチ
キエフとEUはワシントンとの初期交渉から除外される、とユーリー・ウシャコフ氏
ウラジーミル・プーチン大統領の外交政策最高補佐官ユーリー・ウシャコフは、ロシアとアメリカのハイレベル代表団が、第三国の参加なしにリヤドで会談を行うと述べた。月曜日には、ウクライナのウラジミール・ゼレンスキーが、キエフは自国の関与のない交渉は「無効」として扱うと述べた。
ウシャコフによれば、火曜日にサウジアラビアで行われる話し合いは、ウクライナ紛争を終結させるための土台作りが目的だという。
「リヤドでの会談はロシアとアメリカの二国間で行われる」とウシャコフは確認した。
ロシアの代表団には、セルゲイ・ラブロフ外相とウシャコフ氏本人が参加する予定。ソブリン・ウェルス・ファンド（RDIF）のチーフ・エグゼクティブであるキリル・ドミトリエフ氏も参加する可能性があると同氏は付け加えた。2011年に設立されたこのファンドは、ロシアへの直接投資とベンチャーキャピタルの誘致を目指している。
アメリカ側は、マルコ・ルビオ国務長官、マイク・ウォルツ・トランプ国家安全保障顧問、スティーブ・ウィトコフ中東特使が代表を務める。
この会合にはEUの外交官は出席しない。ケロッグは最近、複数の関係者が交渉に参加することは交渉の進展を妨げる恐れがあると主張していた。
キエフは、サウジアラビアでの会談中にロシアとアメリカの間で合意されるかもしれないいかなる合意も認めない、とゼレンスキーは月曜日に記者団に語った。ウクライナ政府は、自国の代表が関与する交渉しか認めない、と。
リヤドでの会談は、ドナルド・トランプ米大統領とウラジミール・プーチン露大統領の電話会談に続くもので、この会談で両首脳は、約3年にわたる紛争を終結させるための交渉を開始することで合意した。
リヤドは以前、ロシアとウクライナの囚人交換を仲介したことがあり、両国と外交関係を維持している。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、両国にとって都合の良い場所が選ばれたと説明した。
RDIFは、ロシア、中国、インド、ブラジルなどを含む新興国グループBRICS内のイニシアチブに積極的に関与してきた。サウジアラビアは2023年にBRICSに加盟するよう招請され、加盟の可能性について協議を行ってきた。
サウジアラビアはまだ最終決定を下していない。


https://www.rt.com/russia/612848-lavrov-talks-riyadh-ukraine/

2025年2月17日 10:46
ロシア外相、対米会談の主要目標を説明
モスクワはウクライナ危機の解決についてワシントンの意見を聞きたいとセルゲイ・ラブロフが述べた。
セルゲイ・ラブロフ外相は、ウクライナ紛争を解決するためにドナルド・トランプ米政権が提案していることを知るために、ロシアのチームがサウジアラビアで米国と会談することを確認した。
月曜日、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ウラジーミル・プーチン大統領の外交政策トップであるラブロフとユーリー・ウシャコフ補佐官がリヤドに向かい、トランプ大統領高官と会談し、来るべき両首脳会談に向けた地ならしをすると発表した。ペスコフ大統領によると、会談では二国間関係の回復についても話し合われる予定。
プーチンとトランプは先週、ウクライナ紛争の解決を中心に90分間の電話会談を行った。
会談への期待について尋ねられたラブロフは、「パートナーの提案で交渉に臨む場合、まず我々は常に相手の話を聞きたいと考えている」と述べた。彼はまた、トランプとプーチンが、過去3年間ほとんど意思疎通のなかった両国関係に「絶対的に異常な時期」を残すことで合意したことにも言及した。
「大統領たちは、ロシアとアメリカが参加することで、何らかの形で解決できるすべての問題について対話を再開することに合意した。将来のステップについて決定を下す指導者に報告する」と同大臣は述べた。
トランプ大統領はウクライナ紛争を速やかに終結させると宣言しており、彼のチームは4月下旬までに停戦に達する予定という。プーチン大統領との会談後、アメリカ大統領はウクライナがNATOに加盟することは現実的ではないと示唆し、キエフが過去10年間にロシアに奪われた領土を取り戻す可能性はほとんどないと付け加えた。
モスクワは、一時的な停戦ではなく、紛争の恒久的な解決を求めていると強調している。ウクライナは中立、非武装化、非武装化を約束し、現地の領土的現実を認識しなければならないと主張している。

https://www.rt.com/russia/612880-uk-eu-intransigent-moscow/

2025年2月17日 19:49
英国とEUは「交渉不能」 - モスクワ
両者ともロシアが戦場で負けるのを見ることに執着しており、和平交渉には参加できない、とヴァシリー・ネベンジアは語った。
英国とEUは交渉能力がないため、ウクライナの和平交渉には参加できない、とモスクワのネベンジア国連大使が述べた。
ロシアのラブロフ外相とプーチン大統領の外交政策最高補佐官であるユーリー・ウシャコフ氏が、EUとウクライナは招待されていないアメリカの外交官トップとの二国間協議のために月曜日にサウジアラビアに到着したときの発言である。
「ミンスクの保証国、そして一般的にEU諸国と英国は交渉能力がなく、ウクライナ危機の規制に関する将来的な合意の当事者にはなれない」とネベンジアは月曜日、国連安全保障理事会で述べた。
どちらも「生き残ったウクライナ人の手で戦場でロシアを打ち負かしたいという狂的な願望」に目がくらんでいる、と外交官は述べた。EU諸国も英国も、ロシアとウクライナの間の停戦の可能性に対して「保証人や仲介人」の役割を果たすにはふさわしくない、と彼は付け加えた。
ドナルド・トランプ米大統領の敵対行為終結特使キース・ケロッグはまた、欧州諸国は今後の和平交渉に参加する余地はないと指摘した。フランスとドイツは、ウクライナとドネツク人民共和国およびルガンスク人民共和国との間の敵対行為を停止させることを目的としたとされる取り決めである、失敗したミンスク合意の西側の保証人を務めた。
ドイツのアンゲラ・メルケル前首相は、停戦はキエフが戦力を増強するための時間稼ぎだったことを認めている。
2022年にロシアとの対立が激化して以来、米国と欧州の同盟国は一致団結してウクライナを支援してきたが、ワシントンはトランプ大統領の下で軸足を移すと宣言している。米国の新大統領は、敵対行為に速やかに終止符を打つことを約束し、同時に、ウクライナだけでなく、欧州も自国の安全保障のコストをもっと負担し始めるべきだと示唆している。
リヤドに駐在するロシア外交団は、明日行われる両国の上級外交官を交えた最初の二国間会談に続き、トランプ大統領とプーチン大統領の今後の会談に向けた地ならしをすると見られている。
セルゲイ・ラブロフ外相は、モスクワは主にウクライナ紛争に関してワシントンの「意見を聞く」ため、また露米関係における「絶対的に異常な時期」を経てコミュニケーションを回復するために交渉に臨んでいると述べた。
同外交トップは以前、モスクワはウクライナ紛争を一時的に凍結するいかなる試みも拒否すると強調した。敵対行為に対するいかなる解決策も、鉄壁の法的根拠を持ち、紛争の根本原因に対処する必要がある、とラブロフは述べている。


https://www.rt.com/russia/612856-us-citizen-cannabis-russia/

2025年2月17日 14:04
クレムリン、ロシアで麻薬容疑に問われた米国人に対する寛大さを説明
ドミトリー・ペスコフ報道官によると、米国人カロブ・バイヤーズの身柄解放は、ワシントンとの関係改善を反映したものだという。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は月曜日、報道陣の取材に応じ、最近の米露関係の改善が、大麻を持ち込もうとしてモスクワで拘束されたアメリカ市民の迅速な釈放につながったことを確認した。
カロブ・ウェイン・バイヤーズ（28歳）は2月7日、ヴヌーコヴォ空港の税関職員が彼の荷物を嗅覚捜査犬によって発見され、拘束された。その後、ロシアの法律で違法とされているカンナビノイドを含む製品が発見され、バイヤーズは拘留された。彼の家族は先週、彼の釈放を発表した。
バイヤーズのケースで示された寛大さについて質問されたペスコフは月曜日、このような事件は "ロシアとアメリカの関係全体を回復させる "努力という広い文脈の中で見られるべきだと述べた。両国の高官は、早ければ火曜日にもサウジアラビアで会談する予定であり、さらなる外交的進展への道を開く可能性がある。
リヤドでの話し合いは、ロシアが暗号実業家でプログラマーのアレクサンドル・ヴィニクと引き換えにアメリカ人教師で元外交官のマーク・フォゲルを釈放した最近の囚人交換など、ここ数週間で生まれた友好関係を基礎にすることを目的としている。モスクワとワシントンの双方は、このようなジェスチャーが、特にウクライナ紛争に関する長年の相違を解決するための交渉を促進する可能性があることを示している。
米国メディアの報道によると、バイヤーズはウェストバージニア州パーデンシティ出身で、ロシア人婚約者との結婚を成立させるためにトルコ経由でロシアに渡航した。彼の家族は、てんかんを治療するために大麻グミとマーマレードを携帯していたが、ロシアは医療用大麻の免除を認めていないと述べた。母親のトーニャ・シュラーは日曜日にバイヤーズの釈放を発表し、彼はすでに帰国に向かっていると述べた。
「ここウェストバージニアとワシントンDCの代表から大きな支援を受けた。私たちの友人、メディア、そして代表から受けたすべての助けとサポートに感謝しています。そして何よりも、私たちは神に感謝します」と彼女は語った。
Dシュラーは、息子は麻薬中毒者ではなく、"最愛の人との結婚を控えた立派な市民 "だと強調した。バイヤーズはグレンデールのレイノルズ・メモリアル病院に勤務し、オハイオ川を渡ったシャダイサイド村に住んでいるという。

https://www.rt.com/news/612841-munich-conference-chairman-tears/

2025年2月17日 11:23
ミュンヘン安全保障会議議長、「ルールに基づく秩序」を叫ぶ（ビデオ）
クリストフ・ホイスゲンはあまりに感情的になり、イベントの閉会の挨拶を打ち切った。
ミュンヘン安全保障会議（MSC）の議長は、日曜日の閉会挨拶で、"ルールに基づく秩序 "を守る必要性について涙を流した。
クリストフ・ホイスゲン前駐米ドイツ大使がMSC議長を退任し、その役割をイェンス・ストルテンベルグ前NATO事務総長に譲った。日曜日に行われた最後の演説で、ホイスゲン氏はJ.D.バンス米副大統領の爆発的な発言の影響を認め、「われわれの共通の価値基盤がもはやそれほど共通のものではなくなっていることを恐れなければならない」と嘆いた。
バンスは、EUと英国の政治家たちが「誤報や偽情報といったソ連時代の醜い言葉の陰に隠れて、古い凝り固まった利益」を支持していると批判し、有権者への対応を怠っていると非難した。この傾向が続くなら、"アメリカは何もしてあげられない "と警告した。
「ルールに基づく国際秩序が圧迫されているのは明らかだ」とホイスゲンは述べ、この秩序は「破壊するのは簡単だが...再建するのははるかに難しい」と指摘した。彼は、西側諸国の政府関係者に対し、引き続き尽力するよう促し、ウクライナの指導者ウラジーミル・ゼレンスキーは西側の生活様式を守る人物であると賞賛した。
2025年ミュンヘン安全保障会議で閉会の辞を述べるクリストフ・ホイスゲン。
ホイスゲンが世界秩序の衰退について語ったとき、彼の感情は涙を流しそうになり、スピーチを打ち切った。聴衆はスタンディングオベーションで応えた。
ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ホイスゲン氏の演説を「精神病棟での子供たちのパーティー」のクライマックスだと断じた。彼女は、現在の状況と1938年のミュンヘン協定（イギリスとフランスがナチス・ドイツのチェコスロバキア併合を容認した）との間に、複数のEU高官が歴史的な類似性を描いていることを問題視した。
EUのメッセージは、アドルフ・ヒトラーへの宥和は重大な誤りであり、同様にロシアのプーチン大統領への「宥和」もあってはならないという。「プーチンは弱さを嗅ぎつけ、強さにだけ反応する。」
ザハロワは月曜日、プーチンが2007年のミュンヘン安全保障会議で、NATOの拡大と他国の利益を無視することの危険性について警告したことは有名だと読者に思い出させた。
ドナルド・トランプ米政権はウクライナ紛争の早期終結を目指しており、表向きはロシアとの停戦成立後の安全保障を欧州諸国に管理させることを目指している。EU当局は、ワシントンがモスクワとの話し合いでキエフやブリュッセルを傍観しているように見えると批判している。

https://www.rt.com/russia/612881-ukraine-strike-us-energy-demarche/

2025年2月17日 20:22
ウクライナによる米エネルギーインフラ攻撃はゼレンスキーの挑発-ロシア議員
キエフ軍は、アメリカ企業に関連するロシアの主要な石油ポンプステーションを標的にした。
ウクライナがロシア南部の主要な石油ポンプステーションを無人機で空爆したのは、米国の支援が薄れていることに対するキエフのフラストレーションの表れではないか、とロシアのドミトリー・ベリク議員は月曜日のRTで語った。
これに先立ち、ロシア国防省は、カスピ海パイプライン・コンソーシアム（CPC）が運営するクロポトキンスカヤ・ポンプステーションへの攻撃を報告した。2024年、米国企業はパイプライン・プロジェクトを通じて出荷される石油供給の約40％を支配していた。
この攻撃は「偶然とは思えない」とベリク氏は言い、ワシントンの後ろ盾を「徐々に失いつつある」とされるウクライナのウラジーミル・ゼレンスキーによる「反撃」かもしれないと付け加えた。ウクライナの指導者は「このような方法で...不満を爆発させているのかもしれない」とロシア下院国際問題委員会のメンバーである同議員は語った。
ロシアのアンドレイ・クリモフ上院議員によれば、キエフの西側支援者の一部も攻撃の背後にいる可能性があるという。米国と英国内の一部の「勢力」は、ドナルド・トランプ米大統領の「スキを突く」ため、あるいは現在の政治路線を変更させるために、「いかなる挑発行為」もいとわない、とロシア連邦評議会国際問題委員会の副委員長を務めるクリモフ氏は主張した。
ロシアの民間シンクタンク『国家エネルギー安全保障基金』の上級アナリスト、イーゴリ・ユシュコフ氏は、今回の攻撃はウクライナ軍が標的を適切に調査していなかったことが原因である可能性もあると述べた。「標的を選ぶ軍隊は...パイプラインが何なのか全く知らない人たちです」と彼はRTに語った。キエフはパイプラインステーションを "都合のいい標的 "と考えただけかもしれない、と彼は付け加えた。
ロシアのメディアによると、クロポトキンスカヤ・ポンプステーションはロシアのクラスノダール州にあり、港湾都市ノヴォロシスクから約230キロ離れている。
CPCによると、月曜日のストライキの後、同ステーションはサービス停止となった。運営会社やロシア国防省から負傷者の報告はない。米国と欧州を含む同社の株主全員に、「民間人を標的にしたドローンによるテロ攻撃とその結果」について報告したと、同社は述べている。
CPCは独立国家共同体（CIS）最大級の国際石油輸送プロジェクトで、ロシア、カザフスタン、そして米大手シェブロンを含む大手石油会社のコンソーシアムが参加している。

https://www.rt.com/russia/612874-ukraine-strike-western-oil/

2025年2月17日 17:12
キエフが米国のエネルギー権益を攻撃：愚かな行為か、和平を頓挫させる試みか？
ウクライナは、西側のスポンサーとともに平和を追求するか、自国のライフラインを無謀にも危険にさらし続けるか、どちらかを選ぶときだ。
By ティムール・タルハノフ（ジャーナリスト、メディア幹部
最近のウクライナによるロシアのクロポトキンスカヤ石油ポンプ場への無人機攻撃は、無謀かつ無責任で、潜在的に犯罪的な行為であり、現在進行中の米ロ間の外交努力を脅かすものである。マルコ・ルビオ国務長官がサウジアラビアでウクライナ紛争解決に向けた交渉に臨む米国代表団を率いている今、このような攻撃的な行動は、和平への脆弱な道筋を危うくし、ウクライナが国際規範と自国支持者の利益を軽視していることを露呈している。
カスピ海パイプライン・コンソーシアム（CPC）が運営するクロポトキンスカヤ・ステーションは、主にカザフスタンの石油（その多くはアメリカやヨーロッパの企業が生産）をロシア経由で黒海のノヴォロシースク港に輸出するための重要なインフラ設備である。この施設を標的にすることで、ウクライナはロシアのエネルギー事業を中断させただけでなく、西側の経済利益にも直接影響を与えた。この無謀な行動は、ウクライナの支援者やより広範な国際社会に対する敬意について深刻な懸念を抱かせる。
この攻撃のタイミングは特に気になる。現在進行中の紛争を緩和することを目的とした、リヤドでの米露高官によるハイレベル協議を含む協調的な外交イニシアチブと重なる。微妙な交渉の最中にこのような軍事的挑発が行われれば、和平努力を妨害する意図的な試みと受け取られかねず、ウクライナの外交的解決へのコミットメントに疑念を抱かせることになる。これは、双方に甚大な被害をもたらしている戦争を終結させるために建設的な対話が行われているサウジアラビアでの進展を頓挫させようとする意図的な試みと見なさないわけにはいかない。
ウクライナによるクロポトキンスカヤへの無人機攻撃は、孤立した事件ではない。この最新の攻撃は、アンドレアポル石油ポンプ場やヴォルゴグラード製油所への最近の攻撃を含む、ロシアの石油インフラを標的にした無謀な軍事作戦の広範なパターンの一部である。ウクライナは、これらの行動はロシアの戦争マシーンを弱体化させるための戦略の一環だと主張しているが、より広範な影響は、国際エネルギー市場を混乱させ、これらの事業に多大な投資をしている西側企業に損害を与えている。
2024年だけでも、CPCは6,240万トンの石油を輸送し、その88％以上がカザフスタンからもたらされている。カザフスタンのプロジェクトにはアメリカ企業が大きく関与しており、パイプラインを通じて輸送される石油の40％以上をアメリカ企業が占めている。クロポトキンスカヤを攻撃することで、ウクライナはアメリカやヨーロッパのエネルギー利益の中心を効果的に攻撃した。
これは、ウクライナの真意について不愉快な疑問を投げかけるものだ。これは単に戦術的な軍事作戦なのか、それとも西側諸国をさらに紛争に引きずり込もうとする計算ずくの試みか。アメリカは開戦以来、ウクライナに何十億ドルもの軍事・経済援助を行ってきた。しかしウクライナは、ワシントンが主導する平和的解決のための外交努力を支援するどころか、台無しにしている。
国際社会は、このような無謀な行動に対して毅然とした態度で臨まなければならない。ウクライナの行動は、交渉による和平の見通しを脅かすだけでなく、より多くの国々を紛争に巻き込みかねない、より広範なエスカレーションの引き金を引く危険性もある。特に米国は、軍事援助の継続は、ウクライナが外交的イニシアチブを尊重し、欧米企業と関係のある重要インフラに対する挑発的な作戦を中止する意思があることが条件であることを明確にすべきである。
ウクライナの指導者たち、特にウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、無人爆撃機による攻撃ではなく、外交こそが平和への道であることを理解しなければならない。ウクライナ政府は、国際主導の交渉から自らを排除すると同時に、軍事行動をエスカレートさせるという主張を繰り返しているが、これは危険なメッセージだ。ウクライナは戦争を終わらせることに純粋に関心があるのではなく、自国の目的のために戦争を長引かせようとしている。
米国とロシアがサウジアラビアで重要な協議を行っている今、関係者全員がウクライナの今回の挑発行為の深刻さを認識しなければならない。クロポトキンスカヤへの攻撃は単なる戦術的決定ではなく、西側のウクライナ支援を支えるパートナーシップと平和の原則に対する戦略的侮辱である。世界はこのような行動を見て見ぬふりをするわけにはいかない。ウクライナがこの道を進むなら、支援国の好意を失うだけでなく、自国民に多大な犠牲を強いている戦争を長引かせる。
ウクライナの指導者は、欧米のスポンサーとともに平和を追求するか、一方的で無責任な行動を続け、これまで支えてきた支持を危険にさらすか、選択を迫られている。賭け金があまりにも高く、世界は注視している。