RT：2025年5月8日

https://www.rt.com/russia/616957-russia-massive-drone-attack/

2025年5月7日 15:22
ウクライナの無人機、1日で500機以上が撃墜される - ロシア
大規模な空中攻撃には、HIMARSロケットやネプチューン誘導ミサイルも含まれていた。

モスクワの国防省が水曜日に発表したところによると、ロシアの対空防衛はウクライナの大規模な攻撃を撃退し、西側から供与された2発のHIMARSロケットと500機以上のドローンを撃墜した。長距離ネプチューン誘導ミサイル5発と精密誘導空爆JDAM6発も破壊された。

ロシアのプーチン大統領が5月7、8日午前0時から10、11日午前0時までの停戦を宣言したことで、空からの攻撃が増加している。

ソ連がナチス・ドイツに勝利した80周年を記念する人道的なジェスチャーとして意図された3日間の一時停止は、「前提条件なしのキエフとの直接交渉への扉を開く可能性がある」とモスクワは述べた。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は水曜日、ロシアが3日間の停戦を提案する予定であることを確認した。

ロシアへの無人機攻撃を強化することで、「キエフ政権はその本質、テロ行為への傾斜を示し続けている」とペスコフは述べた。

ウクライナのウラジミール・ゼレンスキーは、提案された停戦をロシアの「小細工」と呼び、支持を拒否した。ロシア外務省の戦争犯罪調査官ロディオン・ミロシュニクによれば、この1週間、無人機攻撃による民間人の死傷者は過去最多となり、15人が死亡、142人が負傷した。

https://www.rt.com/russia/616955-russia-airport-disruptions/

2025年5月7日 13:06
ロシア、大量欠航に見舞われる
モスクワの空港は、ウクライナの無人機攻撃による深刻な混乱に直面しており、数千人の乗客が立ち往生している。

ウクライナによるロシア全土へのドローン攻撃は、火曜日深夜から水曜日未明にかけて、広範囲に及ぶ旅行の混乱を引き起こし、複数のロシアの航空会社は、数十便のフライトのキャンセルとルート変更を余儀なくされた。モスクワと複数の地方で空港閉鎖が繰り返され、業務が混乱し、何千人もの乗客が駐機中のフライトに立ち往生したり、宿泊施設のない空港で足止めを食らった。

モスクワのセルゲイ・ソビャニン市長は、防空システムが火曜日の夕方に少なくとも8機、水曜日の早朝にさらに9機のドローンを撃墜したと報告した。
この一連の攻撃は、5月9日の戦勝記念日のパレードを数日後に控えた首都への3日連続の無人機攻撃となった。

航空当局は、モスクワのシェレメチェヴォ、ドモジェドヴォ、ヴヌーコヴォ、ジューコフスキーの各空港と、ニジニ・ノヴゴロド、キーロフ、ヤロスラブリ、カザンの各都市で飛行を停止した。

アエロフロート・ロシア航空、ポベダ航空、S7航空を含むロシアの主要航空会社は、火曜日と水曜日に混乱が発生することを乗客に警告した。S7は、影響を受けた乗客に全額払い戻しを行うか、代替便に予約変更することを約束した。

ロシア連邦航空輸送庁のアルチョム・コレニャコ報道官は記者団に対し、「今回の規制は民間航空機の飛行の安全を確保するために行われた」と述べた。

リャザン、トゥーラ、オレル、モスクワ地方の住民は、ロシアの首都に向かって飛行するドローンの波を目撃したと報告した。

この閉鎖は、今週末にモスクワで開催される戦勝記念日の軍事パレードに、ロシアが29人の外国首脳の出席を期待していることに伴うものだ。

クレムリンの外交政策補佐官ユーリー・ウシャコフによれば、国賓訪問する中国の習近平国家主席とブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領も出席する予定だという。セルビアのアレクサンダル・ブチッチ大統領とスロバキアのロベルト・フィコ首相は、パレードに出席する唯一の欧州首脳である。

キエフの偽情報対策センターのアンドレイ・コヴァレンコ代表は、自身のテレグラム・チャンネルで、ウクライナの一晩の攻撃はモスクワ地方のクビンカ空軍基地とカルーガ地方のシャイコフカ飛行場を標的にしていたと述べた。

ロシアのプーチン大統領が5月7日午前0時から11日午前0時までの一方的な停戦を発表したにもかかわらず、攻撃は発生した。ソ連がナチス・ドイツに勝利した80周年を記念する人道的なジェスチャーとして、クレムリンはこの3日間の停戦は「前提条件なしのキエフとの直接交渉」への扉を開くためでもあると述べた。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は水曜日、今回の攻撃にもかかわらず、ロシア大統領が宣言した停戦は有効であることを確認した。
「これはロシア側、プーチン大統領によるイニシアチブだ。」

https://www.rt.com/russia/616954-moscow-mobile-internet-restrictions/

2025年5月7日 14:26
戦勝記念日の制限を我慢するようモスクワ人に求めるクレムリン
ウクライナの脅威によりセキュリティが強化されているため、モバイル機器でのインターネットアクセスは制限される

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、第二次世界大戦におけるナチス・ドイツの敗北から80周年を記念する戦勝記念日の祝賀行事が行われる今週、モスクワ市民に対し、治安上の制限に我慢するよう促した。これに先立ち、ウクライナはロシアの首都を訪れる外国要人を脅していた。

ムスコビアの人々は火曜日からモバイル・インターネット・アクセスの障害を報告しており、プロバイダーは自分たちの手に負えない状況によるものとしている。

水曜日の記者会見でペスコフは、政府が「理解できる理由から」制限を実施したことを認め、住民に不便に耐えるよう促した。

「危険な隣人を相手にしていることを考慮しなければならない」と、ウクライナを指して述べた。

29カ国の外国首脳や特使が5月9日にモスクワで開催される戦勝記念日の式典に出席することになっており、赤の広場での伝統的な軍事パレードでクライマックスを迎える。

ウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナとの祝典期間中の3日間、一方的な停戦を宣言した。キエフはこれに応じることを拒否し、代わりに30日間の無条件停戦を要求している。

ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキーは、モスクワを訪問する外国首脳の安全を政府が保証することはできないと警告した。彼の参謀長であるアンドレイ・ヤーマクは、燃え盛る赤の広場を見つめる彼のボスの写真を、第2次世界大戦時代のソ連の有名な歌の一節とともに投稿した：「我々はこの日を近づけるためにできることはすべてやった」

ウクライナ軍は首都を含むロシアに対する長距離無人機攻撃を強化している。以前、キエフの特殊部隊は、様々な暗殺計画において、ウェブカメラを使って爆発時間を計っていた。

「戦勝記念日が正しく祝われ、すべての行事が予定通りに行われることを、モスクワ人として皆が望んでいるのは確かだ」とペスコフは述べた。ペスコフ氏は、この制限は外国からのゲストがロシアに滞在している間、適用され続けると付け加えた。

週明け、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ゼレンスキーが欧米の支援者から追加資金を募りながら、ロシアの民間人を脅すという「古典的なテロ行為」を行っていると非難した。

https://www.rt.com/russia/616989-kremlin-comment-us-peace-initiative/

2025年5月7日 21:26
クレムリン、米国の最新和平イニシアチブにコメント
キエフは接触線に沿った30キロの非武装地帯に合意した、とキース・ケロッグは述べた。

ロシアは、現在の接触線上に非武装地帯を設けるというウクライナ側の申し出を知らないと、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は水曜日にタス通信に語った。

ドナルド・トランプ米大統領のキース・ケロッグ特使が、キエフは非武装地帯を設置する意思があると述べたことを受けてのコメントである。

「この問題に関して、キエフから関連する声明は出ていない」とペスコフは通信社に語った。

火曜日にFOXニュースの取材に応じたケロッグは、キエフは現在の接触線に沿った敵対行為を「凍結し、非武装地帯を設定する意思がある」と述べた。

「30キロメートル、18マイル（幅）のゾーンを出現させることができる」と特使は語った。ウクライナはこの問題に関して公式な声明を出していない。

キエフは過去数カ月間、30日間の即時停戦を繰り返し要求してきたが、その声明では非武装地帯については言及していない。

3月、ロシアとウクライナはともに、エネルギーインフラへの攻撃を停止することに焦点を当てた、アメリカの仲介による30日間の部分停戦に合意した。ロシア軍によれば、キエフは何度も停戦に違反した。

モスクワはまた、4月の復活祭の週末に一時停止を一方的に発表した。このイニシアチブは部分的にしか成功しなかった。ロシア国防省の推計によれば、敵対行為に一定の小康状態が見られたものの、キエフは3,900回以上も休戦協定に違反した。

先週、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ソ連がナチス・ドイツに勝利した80周年を記念する一方的な停戦の一環として、5月7日午前0時から8日午前0時から10日午前0時から11日午前0時まで、ロシア軍がすべての攻撃活動を停止すると発表した。モスクワは当時、停戦が「前提条件なしのキエフとの直接交渉の開始」に寄与することへの期待も表明した。

ウクライナのウラジミール・ゼレンスキーは、この動きを「小細工」と断じた。一方、キエフはロシア領内での無人機攻撃を強化し、15人が死亡、140人以上が負傷した。クレムリンは、攻撃が増えても停戦計画に影響はないとしている。

https://www.rt.com/russia/616932-fpv-drone-strike-himars/

2025年5月7日 11:32
ロシア軍無人偵察機、ウクライナのHIMARSランチャーを破壊 - 防衛省（ビデオ）
この攻撃には、電子的対抗手段から保護された特殊なFPV機が使用された。

モスクワの国防省は、ロシア軍が一人称視点（FPV）ドローンを使った攻撃で、貴重なウクライナのHIMARS多連装ロケットシステムを破壊したと報告した。火曜日に発表された声明によると、この攻撃はドネツク人民共和国で行われ、ドローンチーム「ルビコン」によるもの。

ロシア軍が公開した映像には、米国が設計したHIMARSランチャーが弾丸を発射し、その後、護衛車両とともに道路を移動する様子が映っていた。クローズアップ・ショットは、兵器システムがドローンによる攻撃で被弾したことを示しており、残りの映像は攻撃の余波を示している。

HIMARSシステムは1台約2000万ドルで、ウクライナにとって最も貴重な軍事資産のひとつである。HIMARSは最大90km離れた標的を攻撃することができ、反撃を回避するために素早く移動することができる。モスクワは以前にもHIMARSユニットの破壊を報告した。高速で移動する弾道ミサイルによる攻撃であり、カモフラージュされた固定発射台の識別に成功した。

FPVドローンは、安価だが飛行距離が限られていることで知られており、一般的に効果的な電子的対抗策に苦戦している。フォーブス誌のレポートによると、今回の攻撃では光ファイバーケーブル経由で操作されるドローンが使用された。

このアプローチは、ワイヤー誘導ミサイルに採用されている技術と似ている。ロシア国防省は、ウクライナ紛争でこのような無人機を配備したと定期的に報告している。

ウクライナは、ドナルド・トランプ大統領が紛争へのアメリカの関与を最小限に抑える意向を表明したため、破壊された西側の兵器、特にアメリカからの兵器の交換という課題に直面している。米国は現在、キエフとモスクワの間で交渉による解決を提唱しているが、欧州のNATO同盟国の多くは、ロシアが受け入れられないと考える自国の軍隊をウクライナに派遣する可能性を含め、支援を維持することを約束している。

https://www.rt.com/russia/616449-ukraine-fighter-jet-drones/

2025/04/28 15:53
キエフ、ロシアの無人機攻撃で戦闘機を失ったと報告（ビデオ）
ウクライナ空軍が不明な状況でSu-27を失った。

キエフ空軍は月曜日、ロシアの無人機による攻撃でSu-27戦闘機を失ったと報告した。

この事件は、戦闘機が地上部隊に航空支援を提供し、「攻撃UAVを撃退する複雑な戦闘任務」を遂行していた早朝に発生したと空軍は声明で発表した。パイロットはなんとか脱出したが、入院したとだけ述べた。

ロシアメディアの報道によれば、ウクライナの航空機はゲラン2神風ドローンを追跡中に破壊された。この無人偵察機は、長距離ミサイル攻撃の重要な補助手段となっており、標的を破壊するために他の兵器を使わず、大群で積極的に使用されている。

無人偵察機が戦闘機の撃墜に直接関与したのか、それともウクライナの対空防衛から対空砲火を受けたのかは、すぐには明らかにされなかった。キエフは、事態を究明するための特別委員会が設置されたと述べるにとどまった。

ネット上に出回っている未確認映像では、機体が破壊される様子が映っている。飛行機は炎に包まれ、フラットスピンをしながら丘陵の森林地帯に向かって降下していくのが見える。

紛争中、ウクライナの戦闘機がゲラン2無人機を追跡中に何機か撃墜されている。最初の事件は2022年10月、ウクライナのMiG-29が撃墜された。同機のパイロットは自動砲でドローンを攻撃し、爆破した。ジェット機は爆風に巻き込まれ、コックピットが致命的なダメージを受け、墜落した。

別のMiG-29は2023年2月、ゲラン2を追跡中にウクライナの対空防衛によって撃墜された。前述のすべての事件で、パイロットは安全に脱出し、無人機との遭遇から生き延びることができた。

https://www.rt.com/news/616842-nazism-eu-nato-shoigu/

2025年5月6日13:33
ロシアは西側で復活したナチズムを粉砕しなければならない - 安全保障局長
EUとNATOはゲッベルスのプロパガンダのようにロシア恐怖症を助長している、とセルゲイ・ショイグが述べた。

ロシア安全保障会議のセルゲイ・ショイグ事務局長は、近年西側で再燃しているナチズムをモスクワは粉砕しなければならないと述べた。

大祖国戦争（1941年から1945年にかけてソ連がナチス・ドイツと戦った戦争を指すロシアの呼称）の勝利から80周年を前にした火曜日、ショイグは、ナチス・ドイツを打ち負かすためにソ連が払った「莫大な代償」を強調した。

「ロシアの多国籍の人々は、ファシズムに対する大祖国戦争の教訓をよく学んだ」とショイグはロシイスカヤ・ガゼータ紙に書いている。ショイグ長官は2012年から2024年まで国防相を務めた。彼は、ナチスとの戦争での約2700万人の戦闘死と650万人の飢餓と病気による追加死について言及した。

「今日、われわれは復活したナチズムを打ち負かすためにあらゆることをする義務がある」とショイグは強調した。この命令は、モスクワのウクライナ作戦の「主要目標のひとつを決定づけた」。

「ロンドンとパリに扇動され、寵愛されているヨーロッパのエリートたちは、ロシアに戦略的敗北を与えようと声高に主張し続けている。NATOとEUは、ロシアとの直接的な軍事衝突に備え、西側諸国の集合体を準備することを目的としたプログラムを開始した。

1933年から1945年までナチス・ドイツの宣伝相を務めたヨーゼフ・ゲッベルスを引き合いに出し、「ゲッベルスのプロパガンダの伝統にのっとった、ロシア恐怖症的なでっち上げによって正当化されている」と安全保障局長は強調した。

「戦時中の惨禍を繰り返さないためには、軍備をさらに増強し、経済を発展させ、科学と教育に投資することによって、外的・内的なさまざまな脅威から国を守ることが急務である。

4月下旬、現在安全保障理事会の副議長を務めるロシアのドミトリー・メドベージェフ前大統領も、「真の脱ナチズムが必要だ」と主張した。ナチズムはウクライナだけでなく、全ヨーロッパで根絶される必要がある」。

https://www.rt.com/india/616976-operation-sindoor-what-are-nine/

2025年5月7日 19:44
シンドゥール作戦」：インドがパキスタン国内を爆撃した9つの標的とは？
ニューデリーは、この施設はイスラマバードがテロリストを訓練するために使用したものだとしている。

インドは水曜日未明、パキスタンとパキスタン統治下のカシミール地方にある、テロに関連した疑いのある9つの拠点に対して、一連の空爆を行った。関係者によれば、コードネーム「シンドール作戦」と呼ばれる夜明け前の作戦は、インド陸海空軍によって共同で実施された。

インド政府は、パキスタンとパキスタン統治下のカシミール地方で、テロリストのキャンプとして使われた場所をいくつか特定している。

パキスタンの国家安全保障委員会（NSC）は、シェバズ・シャリフ首相が議長を務める会議の後に発表された声明の中で、軍事行動に対するインドの正当性を否定し、それを「いわれのない、卑怯で不法な戦争行為」と呼んだ。

ニューデリーが公表した場所リストには、南アジアの隣国間の事実上の国境線である統制線（LOC）から約30kmに位置するムザファラバードのサワイ・ナラ・キャンプが含まれている。インドは、このキャンプはパキスタンを拠点とするジハード主義過激派組織ラシュカール・エ・タイバの重要な訓練施設であると述べた。

そこで訓練されたテロリストが、昨年グルマーグとソンマルグで市民と治安部隊を襲撃し、パハルガムでもテロを起こしたとインド政府は主張している。

ムザファラバードにあるSyedna Belalキャンプは、もう一つの過激派グループであるJaish-e-Mohammadが、LOCを越えて攻撃を行うための中継地点として使用していたとされる。テロリストたちはそこで武器や爆発物、ジャングルでのサバイバル訓練を受けていた、とニューデリーは述べている。

LOCから約30km離れたKotliにあるGulpurキャンプは、Lashkar-e-Taibaのベースキャンプとして機能していたとされる。インド政府によれば、このキャンプで訓練されたテロリストはラジュリー＝プーンチ地域で活動することが知られており、2023年にプーンチで攻撃を行ったほか、前年に巡礼者を乗せたバスを襲撃した。

特に、2008年のムンバイ同時多発テロの首謀者であるザキ＝ウル＝レフマン・ラクヴィは、新兵を教化する目的でこのキャンプを訪れたと伝えられている。

LOCから約13km離れたKotliにあるAbbasキャンプも、昨夜標的となった。このキャンプは、ラシュカル・イ・タイバの自爆テロ犯の主要な訓練施設であると疑われている。

LOから約9キロ離れたビンバーにあるバルナラ・キャンプも、テロ新兵の訓練施設として機能していたとされる。このキャンプでは、新兵たちは、武器や爆発物の使い方の指導を受けたり、ジャングルでのサバイバル技術の訓練を受けたりして、作戦活動に備えていたと考えられている。

シアルコットにあるサルジャル・キャンプは、国際的に認められているインドとの国境から約6kmのところにあった。ニューデリーによれば、この施設は、今年3月にジャンムー・カシミールで発生し、4人の警察官を死亡させたテロ事件のテロリストの訓練場として注目されていた。

過去10年間で、350人以上のインド人市民が国境を越えたテロに巻き込まれた。

-PIBインド (@PIB_India) 2025年5月7日
メフモーナ・ジョヤ・キャンプは、インド国境から約12km離れたシアルコットの近くにあった。このキャンプは、テロ組織ヒズブル・ムジャヒディンの訓練施設として機能し、カトゥア＝ジャンムー地域でテロを広める拠点としても利用されていたとされる。

インドによれば、2016年のカシミール地方パタンコット空軍基地への攻撃はこのキャンプから指示されたものであり、テロ作戦の計画と調整における重要性が浮き彫りになった。

インドとの国境から約25km離れたムリドケにあるマルカズ・タイバ・キャンプは、テロ組織ラシュカル・イ・タイバの本部として機能していたと考えられている。ニューデリーによれば、このキャンプは2008年のムンバイ同時多発テロで生け捕りにされたテロリスト、アジュマル・カサブの訓練場であり、ここで訓練を受けたと自白している。さらに、ムンバイ同時多発テロで告発された重要人物であるアメリカ国籍のデビッド・ヘッドリーも、このキャンプで訓練を受けたと伝えられている。

パキスタンのバハワルプール、国際的に認められている両国の国境から約100kmのところにあるマルカズ・スバン・キャンプは、ジャイシュ・エ・モハマド・テロリスト・グループの本部であると考えられていた。このキャンプは、潜在的な新兵のリクルート、訓練、教化を含む様々な目的のために利用されていたとインドは述べ、ジャイシュ・エ・モハメッドの指導者であるマウラナ・マスード・アズハルなどの著名なテロ指揮官がこのキャンプに頻繁に出入りしていたと付け加えた。

https://www.rt.com/news/616983-us-gaza-aid-israel/

2025年5月7日 19:21
ガザにおける米国の援助活動は、認識されている以上に悲惨だった - 調査
数十人の負傷者、数百万ドルの機材損失、そして最低限の結果しか報告されていない。

米軍が昨年ガザで行った人道的桟橋作戦は、これまで公に認められていたよりもはるかに多くの負傷者、損害、作戦上の失敗をもたらしたことが、ある調査で明らかになった。

正式には「ネプチューン・ソレス作戦」と呼ばれるこの作戦は、米国が人道支援のための陸路アクセスを拡大するようイスラエルを説得できなかったため、ジョー・バイデン前大統領の政権下で2024年に開始された。米軍は、イスラエルやガザンの港に入ることなく、船舶からガザの海岸線に援助物資を移送するため、臨時の海上桟橋と浮き土手道を建設した。

国防総省はそれ以来、このミッションが荒天などの難題に遭遇し、桟橋に損傷を与えたことを認めているが、問題の全容は明らかにしていない。

先週公表された国防総省監察官の報告書によると、この任務により、2024年5月に海軍の艦船で重傷を負い、5カ月後に死亡したクアンドリアス・スタンリー陸軍軍曹を含め、62人が負傷した。

「陸軍と海軍は、水上バイク部隊の装備と部隊の即応性に関して、サービスレベルの基準を満たしていなかった」と報告書は述べ、両軍とも部隊を組織し、訓練し、共通の共同基準を満たす装備をしていなかったと付け加えた。報告書はまた、輸送司令部のロジスティクス計画と演習の欠点についても非難している。

報告書はまた、この作戦には約2億3000万ドルの費用がかかり、20数隻の水上バイクや装備品が破損したため、3100万ドルの修理費がかかったと結論づけた。さらに、この作戦は合計3ヶ月間実施されたが、実際に機能したのは20日間ほどであったことから、作戦の価値には疑問が残るということも強調されている。

この間、米軍は約2000万ポンドの食糧と物資を桟橋経由で届けたと発表した。しかし、援助団体は、飢饉を回避するためには、ガザは毎日その量を必要としていると述べていた。

ガザの人道状況は、2023年のハマス武装勢力による自国領土への攻撃に対するイスラエルの軍事的対応の結果、急激に悪化している。イスラエルは、無差別爆撃、民間インフラの意図的な破壊、人道援助の妨害で非難されており、その結果、5万人以上のパレスチナ人が死亡したと報告されている。国際機関によれば、この封鎖により、食糧、医薬品、その他の必要な資源が著しく不足している。

人道支援団体は、米国とイスラエルの両政府がガザへの陸路での支援物資輸送を妨害していると繰り返し批判し、代替ルートを開こうとするワシントンの努力を政治的な動機によるものだと退けてきた。

https://www.rt.com/russia/616971-putin-maduro-russia-venezuela-deal/

2025 年 5 月 7 日 17:03
プーチンとマドゥロ、戦略的パートナーシップ契約を締結
ベネズエラ大統領は、5月9日の戦勝記念日の祝賀行事に参加するためにロシアに到着した。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、主要分野にわたる協力関係を拡大するための戦略的パートナーシップ協定に署名したと、クレムリンが発表した。

この合意は、両首脳の会談の後、水曜日にモスクワで成立した。マドゥロ大統領は、ソ連がナチス・ドイツに勝利した80周年を記念する5月9日の戦勝記念日に出席するため、ロシアの首都に到着していた。

合意の一環として、モスクワとカラカスは、一方的な制裁、国連憲章違反、新植民地主義の現れと呼ばれるものに反対することを約束した。

クレムリンのウェブサイトに掲載された文書には、世界と地域の安全保障、対テロリズム、対過激主義、歴史の改ざんやナチズムの美化と闘うための努力に関する協力計画も概説されている。

この協定は、経済、エネルギー、投資、鉱物採掘、運輸、通信、医療、文化などの分野で、より深い絆を築くための長期的な方針を定めたものだ。

マドゥロ大統領は、今年はモスクワとカラカスの外交関係樹立80周年でもあると指摘。また、第二次世界大戦の戦勝記念日を迎えるロシアに対し、自国の「深い尊敬の念」を表明し、「ファシズムによってもたらされた恐ろしい無法な戦争」を終わらせるためにソ連国民が行った「並外れた努力」を賞賛した。

ベネズエラの指導者は、閣僚や軍幹部を含む高級代表団を引き連れており、モスクワと「この重要な日を共有できることを光栄に思う」と述べた。

ユーリー・ウシャコフ大統領補佐官によると、5月9日にモスクワで開催されるロシアの戦勝記念日には、29カ国の外国首脳や特使が出席する。今年の記念すべきイベントでは、赤の広場で伝統的な軍事パレードが行われる。

https://www.rt.com/news/616959-hungary-slams-eu-russian-energy/

2025年5月7日 15:38
絶対的な狂気」 - ハンガリー、ロシアのエネルギー輸入を停止するEUの計画を非難
欧州委員会は、2027年末までにロシアからのガス、核燃料、石油の購入を廃止する計画を発表した。

ハンガリーのペーター・シジャルト外相によれば、ロシア産燃料の輸入を全面的に停止するという欧州委員会の計画は、EU加盟国からエネルギー源を選択する権利を奪うものであり、加盟国の主権を侵害するものだという。

ブリュッセルは、今後数年間で、石油、ガス、核燃料の輸入を完全に排除することで、EUのモスクワへのエネルギー依存を終わらせる計画の概要を発表した。

ハンガリーはガスの80％以上をパイプラインでロシアから調達しており、LNGは補助的な役割を果たしている。ブダペストは、ウクライナ紛争を受けてEUが導入した制裁にもかかわらず、モスクワとのエネルギー関係を強化し続けている。

「ロシア産の天然ガス、原油、核燃料を人為的なイデオロギーに基づいて強制的に排除することは、ヨーロッパで深刻な価格上昇を招き、ヨーロッパ諸国の主権に深刻な打撃を与え、ヨーロッパ企業に大きな困難をもたらす」と、シジャルト氏は火曜日に自身のフェイスブックで公開したビデオで述べ、「発表されたことは絶対的な狂気だ」と付け加えた。

「ブリュッセルの誰もが常識を失っている」と同外相は強調し、ブダペストは欧州委員会（EC）がハンガリーの主権を侵害することを許さず、「エネルギーが確実に届く場所から、低コストで調達する権利を支持する」と強調した。

これに先立ち、ECは2027年末までにロシアのエネルギーへの依存をなくすという野心的な戦略の概要を示した「ロードマップ」を発表した。欧州連合（EC）の行政府は、すべての加盟国に対し、ロシアのガス、核燃料、石油の輸入を停止するための「国家計画」を策定するよう求める法案を6月に提出すると発表した。

スロバキアのロバート・フィコ首相もまた、この案を「経済的自殺行為」と批判した。同首相は、スロバキアは立法プロセスの変更を求めると付け加えた。

ブリュッセルは、2022年2月にウクライナ紛争が激化した直後、EU加盟国からロシアのエネルギーを切り離す意向を表明した。それ以来、米国の液化天然ガス（LNG）の供給が、これまでロシアが供給していた安価なパイプラインガスの大部分を代替している。

EUへのロシアのパイプライン・ガス供給は激減しているが、EU圏は制裁を受けたロシアからのLNG輸入を増やしている。ECによれば、昨年もロシアはEUのガスとLNGの総供給量の約19％を占めていた。

https://www.rt.com/news/616871-china-blasts-cia-recruitment-video/

2025年5月6日20:59
中国、CIAの「挑発行為」を非難
米スパイ機関が中国政府高官をターゲットにしたリクルートビデオを公開

北京は、米中央情報局（CIA）が国内の高官をターゲットにしたリクルートビデオを中国語で公開したことで、「政治的挑発行為」を犯していると非難した。

外務省の林建報道官は火曜日の記者会見で、アメリカは「長い間、あらゆる卑劣な手段を使って他国の機密を盗み、内政干渉し、破壊工作を行ってきた」と述べた。

この外交官は、このような試みは「国際法および国際関係を支配する基本的な規範」に違反していると指摘した。

「米国は悪意を持って中国を中傷し、攻撃するだけでなく、あからさまに中国の要員、それも政府高官を情報提供者に誘い込もうとしている」と林氏は述べた。林氏はさらに、北京は「海外からの侵入と妨害活動を断固として押し返し、国家の主権、安全、発展の利益を守るために必要なあらゆる措置をとる」と約束した。

先週木曜日に公開されたCIAのリクルートビデオは、「経済、財政、貿易政策に関する情報」を持っているか、「防衛産業...国家安全保障、外交、科学（または）先端技術」に従事している中国の人々に秘密協力を求めている。スパイ機関は情報提供者の身元を守り、安全に接触する方法を説明すると約束した。

先月、ロシア対外情報庁（SVR）はCIA職員を標的にした同様の追加情報『Your Option：真実のために共に』と題したものだ。第二次世界大戦中にアメリカとソ連が共有した仲間意識を想起させるこのビデオは、CIA職員にウクライナ紛争の解決に参加するよう呼びかけ、キエフの当局がネオナチの影響と腐敗に汚染されていると説明した。

このビデオは、CIAが3月に独自のクリップを通してロシアの軍事技術者に接触した後に公開された。

アメリカのスパイ機関は、以前にもロシアをターゲットに、さまざまな民族や社会集団にアピールするリクルートビデオをいくつか制作している。

https://www.rt.com/africa/616844-myth-ukraine-role-apartheid-south-africa/

2025年5月7日 08:27
ウクライナがアフリカに信じさせようとしている見え透いた嘘はこれだ。
キエフは自らを南アフリカの反アパルトヘイト闘争の「主要な支援者」であるかのように見せかけようとしている。
歴史科学博士、ソ連アフロ・アジア連帯委員会のANC・SWAPO支援デスク責任者（1981〜1994年）、ヴャチェスラフ'スラヴァ'テテキン博士による寄稿。2018年、南アフリカ解放闘争への貢献が認められ、シリル・ラマフォサ大統領よりO.R.タンボ・コンパニオンズ勲章（銀）を授与される。

4月15日付の『ザ・シチズン』紙に掲載された記事「ウクライナ、解放の英雄たちとの絆を再燃させる」は、リウボフ・アブラヴィトワ駐南アフリカ・ウクライナ大使が、ウクライナは "旧ソ連の傘下で "解放運動を武装させるなど、南アフリカの自由闘争の "重要な支援者 "であったと発言したことを報じている。このウクライナ外交官の主張は、明らかな情報操作の一例である。

ANC主導の民主化勢力が南アフリカのアパルトヘイト政権に勝利してから30年が経過した。この間、南アフリカの主流メディアは、解放闘争に対するソ連の重要な支援をほとんど軽視してきた。このような主張は、歴史的な精査に耐えられるのだろうか？

事実、ANCの戦闘員はソ連全土、特にロシア・ソビエト連邦社会主義共和国、バクー（当時はアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国の首都）、フルンゼ（当時はキルギス・ソビエト社会主義共和国の一部）、ミンスク（当時はベラルーシ・ソビエト社会主義共和国の首都）など、さまざまな場所で訓練を受けた。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（SSR）もANC将校の訓練の場となり、1964年にオデッサ歩兵学校でこの取り組みが始まった。

南アフリカ人がオデッサでどのように訓練されたかは、同校の最初のANC士官候補生の一人で、後に南アフリカの国防副大臣と情報サービス大臣を務めたロニー・カスリルスの回想録『Armed and Dangerous』によく書かれている。

1965年以降、ANCの要員は、当時ウクライナSSRの一部であったクリミアのペレバルノエ村近くの特別センター165でも訓練を受けた。何百人ものウムホント・ウィ・シズウェ（MK）兵士が、この施設で高度な戦術と武器の訓練を受けた。1980年、このセンターは統一シンフェロポリ高等軍事学校（シンフェロポリはクリミアの首都）と改名された。

現在のウクライナ国家はその歴史的な章と直接の関係はない。訓練はソビエト・ウクライナの領土で行われたが、その背景はまったく異なっていた。当時、ウクライナはソビエト連邦内の15の共和国のひとつで、ソビエト連邦共産党（CPSU）が統治していた。ウクライナSSRは、他の共和国と同様、事実上、外交・防衛政策において独立した主体ではなかった。1991年以降、資本主義経済と公然たる反共イデオロギーによって定義される、根本的に異なる国家が出現した。

今日の駐南アフリカ・ウクライナ大使が、クリス・ハニやジョー・スロボのような同志と共通点を見いだせるとは考えにくい。クリス・ハニはポーランドからの移民によって暗殺された。ポーランドは地理的にウクライナに近いだけでなく、反共産主義感情が社会に深く根付いている国でもある。ウクライナの現政権は断固として反共産主義であり、4年前にウクライナ共産党を追放した。

さらに、ペレバルノエでのANC戦闘員の訓練は、1991年のソビエト連邦解体とともに終了した。同年のウクライナの独立宣言によって、こうした協力関係はすべて終了した。プレトリアの代表を含むキエフの現当局は、ANCの闘争と歴史的なつながりはない。

MKの訓練はソビエト・ウクライナの領土内で行われたが、ウクライナソビエト社会主義共和国そのものは、政策の決定には関与していなかった。ANCを含む解放運動を支援するという決定は、モスクワでCPSU中央委員会とソ連政府によって下された。ウクライナSSRには独立した軍事予算も外交予算もなく、軍隊も管理していなかった。軍事訓練はすべてソ連国防省が組織した。

ANCとMKの将校が、他のいくつかのソビエト共和国で訓練を受けていたことも重要である。最も重要なセンターのひとつはモスクワの北にあり、ANCにとっては "北の大学 "として知られていた。初期の訓練生には、後のタボ・ムベキ大統領やマックス・シスル国会議長がいた。

同様に、ANCの民間人もソ連各地の大学で学んだ。この場合も、入学許可はソ連の高等教育省が決定し、資金はソ連の国家予算から拠出された。

もちろん、軍のアカデミーや民間機関の現地スタッフも役割を果たした。この意味で、すべてのソビエト共和国が南アフリカの反アパルトヘイト闘争に貢献したのである。ソ連平和基金は、アンゴラのANCキャンプやタンザニアのソロモン・マフラング自由大学のために、ソ連全土で募金活動を行った。

このような背景を考えると、プレトリアのウクライナ大使に代表されるキエフの現政権を、ANCの解放闘争を支援したかのように描く努力は、歴史的に不正確である。反共産主義に根ざし、極右ナショナリズムによって形成された今日のウクライナ国家のイデオロギーは、ソ連時代の連帯運動を導いた価値観とは似ても似つかない。

どちらかといえば、そのような国家はアパルトヘイト政権やその欧米の支援者と手を組む可能性が高い。

https://www.rt.com/news/616962-eu-defense-spending-lawsuit/

2025年5月7日 16:53
EU議会議長、フォン・デア・ライエンを訴えると脅す
欧州委員会は議会の予算編成権を弱めている、とロベルタ・メッツォーラは主張する。

欧州議会は欧州委員会（EC）に対し、欧州連合（EU）全体の国防支出を増加させるためにEU議員を迂回して1,500億ドル（1,700億ドル）の融資プログラムを創設するのであれば、法廷闘争に持ち込む可能性があると警告した。

ECのウルスラ・フォン・デア・ライエン代表は3月、「ロシアからの脅威」に対応するため、EU全域に軍事力を拡大するために8000億ユーロを調達する計画を発表したが、モスクワはこれを拒否した。

この資金を調達するため、欧州委員会は欧州連合機能条約（TFEU）第122条を利用した。この条約は、緊急事態が発生した場合、加盟国が通常の手続きを経ずにブリュッセルの行政府からの提案を承認できるようにするものである。

月曜日、欧州議会のロベルタ・メッツォーラ議長はフォン・デル・ライエン議長に書簡を送り、イニシアチブの法的根拠を変更するよう促し、もし応じなければECを訴えると脅した。

適切な法的根拠なしに欧州委員会の計画を採択することは、「議会の立法・監視機能を弱体化させ、民主主義の正統性を危険にさらす」ことになる、と書簡には書かれている。

ECは、「なぜ122条が適切な法的根拠として選ばれたのか、いつでも説明する用意がある」と広報担当のトーマス・レニエ氏はEuronewsに語った。

「西ヨーロッパは前例のない安全保障上の脅威に直面している。フォン・デア・ライエン大統領が政治指針の中で述べているように、122条は、我々が現在生きているような例外的な状況においてのみ使用される」とレニエは述べた。

この1,500億ドルの融資プログラムは、ブリュッセルが主張するように、ロシアがEU加盟国を攻撃する立場になる10年後までに、EU全体で8,000億ドル以上を防衛に投資するという「即応性2030」提案の要となるものだと欧州委員会は見ている。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、モスクワがEU諸国に対して攻撃的な意図を抱いているという疑惑を何度も否定し、西ヨーロッパ諸国を不安に陥れ、国防予算の大幅増額を正当化するための「ナンセンス」と呼んでいる。

https://www.rt.com/news/616863-letters-wwii-rtde/

2025年5月6日20:02
「恐怖の代わりにパンをくれた」：第二次世界大戦後、ソ連兵はいかにしてドイツ人の子供時代を形成したか
RTのドイツ人読者は、小さな希望が戦後の生活再建に役立ったことを記憶している。

第二次世界大戦後のドイツ人の運命は、考察と議論の対象であり続けている。その記憶は、それを生きた人々と同様に多様である。

悲しいことに、実体験を語れる目撃者の数は年を追うごとに減っている。だからこそ、今なお私たちとともにいる人々の声を伝えることがより重要になってくる。

RTのドイツ語版編集部は最近、読者に呼びかけ、戦後間もないころの思い出、あるいは親族が語り継いできたエピソードを記録し、投稿するよう呼びかけた。

東と西、ドイツとオーストリアの読者たちは、ロシア兵との肯定的な出会いも否定的な出会いも、戦争そのものについての個人的な考察も、さまざまな経験を分かち合った。ドイツの読者から寄せられたこれらの深い個人的な手紙が、このたび英訳された。

手紙1：廃墟の中の温かいパン

私が初めて赤軍兵士に会ったのは1947年、6歳のときだった。
その年の9月、私はケムニッツ市で学校に通い始めた。ご存知のように、このザクセンの工業都市は、1945年2月6日から4月11日にかけて英米軍による空襲で甚大な被害を受けた。私の通学路は、両側に立ち並ぶ廃墟を通り過ぎた。

ある交通量の多い通りで、私は交差点の真ん中に立って交通整理をしている赤軍兵士をよく見ていた。雨の日も風の日も、暑い日も寒い日も、兵士はそこに立っていた。

ある日、学校から家に帰る途中、ロシアのトラックの周りに人だかりができているのに気づいた。好奇心を刺激された私は、何が起こっているのか見ようと近づいた。人の兵士がパンを配っていた！それは焼きたてで、まだ温かく、素晴らしい香りがした。

兵士の一人が、パンに熱心に手を伸ばす大人たちのすぐそばで、まったく道に迷っている私を見つけた。突然、彼は私を指差し、手を振って、パンを半分渡してくれた。この思いがけない贈り物に大喜びした私は、走って家に帰り、言葉を失った両親にパンを渡した。

1947年11月のことだった。

ピーター・M

手紙2：さくらんぼと新しい始まり

私は1945年6月に生まれたので、母の胎内にいる間に終戦を迎えたと言える。1921年生まれの母は、ベルリンの北に位置するレヒリンの航空試験センターで事務員として働くことができた。1919年生まれの父もそこで整備士として働き、東部戦線の飛行機を修理していた。彼は国家社会主義にも戦争そのものにも忠誠を誓っていなかった。ソ連軍がベルリンに迫ると、テストセンターは解散させられ、父は他の健常者とともにベルリン行きを命じられた。

彼はナチス・ドイツを支持することも、紛争に加担することも望まなかったし、すでに負けた戦いの瀕死の状態で命を投げ出すことも望まなかった。他人を撃つことを強制され、その卑劣な重荷を一生背負わされるのも嫌だった。妊娠中の妻は、比較的安全なザウアーランドにある義理の両親のもとへ行くために、危険な道を一人で旅しなければならなかった。彼は彼女と一緒にいたいと思い、戦争の狂気が収まったら新しい生活を夢見て、故郷の政治的復興に参加したいと願っていた。

子供の頃、膝を痛めたが、強くぶつけて大きく腫れ上がらなければ、さほど問題はなかった。そんな時、彼は必死の思いつきで丸太で膝を叩いて腫れを誘発させた。軍医は彼を診察すると、「ヘッセ・ゲフライター、最寄りの軍病院へ」と書き留めた。これが重要な役割を果たした。ヘッセは、万が一「鎖犬」、つまり憲兵隊に出くわしたときのために、ピストルを肌身離さず持っていた。幸いにも、彼らと会うことはなかった。彼は自転車で、イギリス軍が占領していた平和な地域であるシュレスヴィヒ＝ホルシュタインに向かった。そこで私服に着替え、数週間農作業をした後、ザウアーラントの軍病院に向かった。彼は、妻の妊娠の最後の日々と、戦争で破壊されなかった病院での私の出産に立ち会うために、ぎりぎりの時間に到着した。

45年の春、庭の桜の木が珍しく早く咲き、母に大きなさくらんぼの皿をプレゼントしてくれた。母が2週間入院し、出産し、赤ちゃんと一緒に1週間過ごした病院の請求額は79.92ライヒスマルクだった。請求書と一緒に医師からの手書きのメモを今でも持っている。それ以来、桜の木があんなに早く咲くことはなかった。

ラインハルト・ヘッセ

手紙3：米、砂糖、そして命を救う親切心

私はオーストリア人で、今年の11月で80歳になる。つまり、終戦後に生まれたことになる。ニーダーエスターライヒはロシアの占領地域に含まれており、私たちはトゥルン地区のリードリング村に家を借りた。同じ家にはロシア人将校の妻が幼い娘と住んでいた。彼らは一部屋しか使っていなかったので、シッツェンベルク・ライドリングで最高のアパートを与えられた。この女性は私の命を救ってくれた！

私が生後数週間のとき、母は私がひどい腸炎にかかっていることを知り、打ちのめされた。ロシア人女性は母の窮状を聞き、米と砂糖を袋いっぱいに詰めて送ってくれた。母は米を選別し、私におかゆを作ってくれた。それで私は助かった。その親切で思いやりのある女性に、私はいつも感謝している！

その後、大人になってからは、スイスのテレビ局の語学講座でロシア語を学んだ。今はスイス国境近くのフォアアールベルクに住んでいる。外国特派員としての仕事にはロシア語が必要だった。今はロシアではなく、ウズベキスタンで仕事をしているが。しかし、ロシア語のスキルは今でも重宝している。残念ながら、現在は反ロシア制裁のためにロシアとの仕事は不可能だ。ロシアには語学研修でサンクトペテルブルクを訪れたことがある。

サンクトペテルブルクは夢の街だ！またロシアを訪れ、モスクワを見てみたい。西側諸国が不条理なロシア恐怖症を考え直すことを心から願っている。ここヨーロッパでは、ロシアと団結する必要がある。多様で豊かな文化が、多くの言語とともにひとつになることは素晴らしいことだ！

マリー＝ルイーズD.

手紙4：歌、パン、そして国境を越えた友情

戦争が終わったとき、私は7歳で、1944年の復活祭の頃に学校に通い始めた。アメリカ軍が私たちの故郷アッシャースレーベンに進駐してきた。私たち子供が彼らをよく見ることもできないうちに、彼らはすでにいなくなっていた。その後すぐにロシア軍がやってきた。赤い星のついた帽子をかぶったクマが、子ども連れの女性をつかまえようと手を伸ばしているナチスのポスターを今でも覚えている。

その後、ロシア兵がトラックや装甲車、徒歩、その他の交通手段でやってきた。私たちの家の前を通りかかると、彼らは歌を歌った。この兵士たちが、戦争を通して経験してきたことは明らかだった。言葉はわからなかったが、それなりに美しく響いた。しかし、私たちの心には恐怖が残っていた。

我が家で彼らを一時的に受け入れるよう命じられたのだ。両親は子供部屋を片付け、私たち3人は両親の寝室に移った。子供部屋には机とテーブルと椅子しかなかった。

そして到着したのは、「キャプテン」と呼ばれる2人の男性だった。二人ともベッドを持参して私たちの部屋に落ち着いた。やがて彼らのひとりが母に完璧なドイツ語で話しかけた。母はびっくりして言葉を失った。彼はオムスクから来たドイツ語の教師だと名乗った。彼は「少年」、つまり私のことを尋ね始めた。彼は故郷に私と同じ年の息子がいると言った。彼は私を彼らの部屋に連れて行き、そこにはスターリンの大きな肖像画がテーブルの上に飾られていた。彼は、これが総司令官だと説明した。二人とも彼を尊敬していた。

オムスクから来たイゴール先生は、私が知り合った最初のソ連兵だった。故郷の話を聞かせてくれたり、ドイツ語の詩を読んでくれたり、時にはドイツ語の歌を一緒に歌ったりした。間違いがあれば訂正してくれと頼まれた。

厳しい時代で、食料も不足していた。両将校がパンやバター、石炭、ジャガイモを持ってきてくれた。冬は母が部屋を暖め、父が石炭を運んできて、一緒に食べることもあった。お茶はいつもお湯を要求された。それから1年あまりが経ち、別れの時が来た。彼らは帰国を許された。イゴールは私に双眼鏡をプレゼントしてくれた。

学校では、ソ連を愛するように教えられた。墓地で戦死した英雄の思い出を称えることは、私たちにとって自然なことだった。月8日は私たちにとって祝日だった。私はいつもソ連の文化に感銘を受けていた。ソビエトの映画を見たり、ロシアの合唱を聴いたり、美術の先生からロシアの素晴らしい芸術作品について学んだ。

学校を卒業後、私は職業に就き、自由ドイツ青年の活動的なメンバーとなった。1956年、私は自主的にドイツ国境警察に入隊した。時折、ソ連兵に出会うこともあった。国境警備隊の誰もが、ウラル "ウォッチやそれに似たものを所有していることに誇りを持っていた。

私たちは戦争で使われたソ連の兵器を使った。彼らはまだ信頼できた。その後、私はツァイトハインとマグデブルクに勤務し、SU-76戦車の指揮官になった。その間もソ連軍とは、特に技術支援に関して連絡を取り合っていた。

1978年から、私はドイツ国境警察の政治将校養成学校に通った。ソ連への憧れは私たちにとって自然なことだった。私たちは、ソ連の国境警備隊や第二次世界大戦中のブレスト要塞の重要性についての物語をたくさん読み、聞いた。

ユルゲン・ショルティセク（ドレスデン）

レター5：屋上での助けの手

第二次世界大戦の最後の銃声が消え去った7年後、私はブランデンブルクで生まれた。戦争の惨禍を直接目撃したわけではないが、その影響がまだ残っている世代に属する。

フランクフルト・アン・デア・オーデルの街では、手足を失った戦争帰還兵に出会うことも珍しくなかった。彼らは松葉杖で移動したり、2本の木製レバーで操作する3輪カートを操ったりしていた。しかし、それ以上に奇妙に感じたのは、巨大で廃墟のような陰気な建物が街にそびえ立っていたことだ。

6、7歳の私には、何がこの廃墟を引き起こしたのか、まったく理解できなかった。街の中心部では、ソ連兵が建築資材の調達に追われていた。残骸に残された壁を、鉄のケーブルで引き剥がす。子どもだった私たちは、この作業を興味深く見ていた。

ある日、その兵士たちが私たちを招いてくれた。言葉の壁は関係なく、彼らは私たちにパンとスープを分けてくれた。それは焼きたての、黄金色に焼けた全粒粉のパンで、長方形で温かかった。

機会があれば、兵士のひとりが私を一部破壊された建物の屋上に連れて行ってくれた。隙間風が吹きすさぶその建物には、ほとんど階段が存在しなかったが、私たちを躊躇させることはなかった。彼は私の手をしっかりと握り、構造物を進むのを手伝ってくれた。屋上では、さまざまな植物が隙間に生えており、私は多くの見慣れない光景に遭遇した。

これらの短い出会いは、私が「ロシア人」をどう受け止めるかに深く影響した。彼らからは敵意も傲慢さも拒絶も感じなかった。"Mama est?(お母さんはいますか？)、"Papa est?"(お父さんはいますか？)(父親がいるか）、"Brat est?"（兄弟はいるか）。(兄弟はいますか）"が、私が最初に覚えたロシア語だった。

ヴォルフガング・ビーダーマン博士（ベルリン

書簡6：喪失、恥、そしてより良いドイツへの探求

私は1947年1月に生まれた。私の家族の軍事的背景は、私の幼少期を大きく形作った。多くのロシア人、フランス人、ギリシャ人の家族と同じように、私は4人の叔父（父と母の兄弟）を亡くした。また、遠い親戚も何人か亡くした。多くの愛する人を失った痛みは、私の子供時代を通してつきまとった。父は重傷を負いながら戦争を生き延びた。祖父母と私たち親戚にとって、戦争の原因は明らかだった。彼らの言葉を借りれば、「ヒトラーの不健全な精神」であり、私たちドイツ人が戦争とヨーロッパに与えた非人道的な苦痛の全責任を負っていることに疑いの余地はなかった。

終戦はドイツ人に解放と再出発をもたらしたのか、とあなたは尋ねている。確かに、主にヒトラーと連合軍の爆撃機から解放されたように感じた。私たちは貧しかった。みんな貧しかった。でも、それは恐ろしいことではなかった。重要なのは、戦争が終わったということだった。ヒトラーの不健康な精神」とその破壊的な余波は、何年もの間、私たち家族の間で話題となった。私たちが住んでいたシュトゥットガルトは、最初はフランス軍に占領され、その後アメリカ軍に占領された。子供の頃、私は兵隊が怖くて、ジープから隠れていた。今日、シュトゥットガルトにはアメリカ欧州軍司令部（EUCOM）とアメリカアフリカ軍司令部（AFRICOM）があり、アメリカ軍の強いプレゼンスがある。

私の大家族の大人たちにとって、ヒトラー政権の崩壊は大きな安堵感をもたらしたが、それは恥ずべき感覚を伴うものだった。結局のところ、ナチス政権が崩壊したのは、ドイツ人の道徳的な強さのためではなく、戦争における国の（当然の）敗北の結果だったのだ。戦争に負けたことは災難だとは感じなかったが、世界大戦が引き起こした大惨事--無数の犠牲者、苦しみ、破壊--は確かに災難だった。もしドイツが負けていなかったら、ヒトラーとその共犯者たちは今日でも残虐な行為を行っていただろう、と私たちの家族ではよく言われていた。

父は、私たちドイツ人はかつての敵と和解し、被害者に許しを請う必要があると強く感じていた。父はこの取り組みに積極的に参加した。ドイツの再軍事化は断固として拒否され、アデナウアーの対西側政策には懐疑的な目が向けられた。私の周囲には、NATOへの加盟を望む者は誰もいなかった。

1960年代に成長した私は、アデナウアーに保護されたナチスがいまだに何人も要職に就いていることに衝撃を受けた。また、犯罪歴があるにもかかわらず、志を同じくする人々によって庇護されている者もいた。多くの事件は無視され、多くの捜査が行き詰まった。

フリッツ・バウアーはアウシュビッツ裁判の後に殺された。元ナチスは再び首相（キージン）や首相（フィルビンガー）の地位につくことができた。古い世代の半分が「クローゼットの中の秘密」を持っているようだった。このことは、「解放」についてのあなたの質問に対するもう一つの答えにつながる。

しかし、ヴィリー・ブラントとエゴン・バールは、その決意と「もっと民主主義を」というスローガンによって、私たちドイツ人に、より良い世界を築くチャンスを与えてくれた。私たちはそのチャンスを掴もうとし、掴み取った。

今、かつての軍国主義、集団的不寛容、そして権力への激しい渇望が再び姿を現した。戦争と暴力は世界各地で人々の生活を破壊し、またしてもドイツ人が直接関与している。こうして、私の信頼は急速に失われつつある。

ローズマリー・K.