RT要約：2026年11月10日 ウクライナのジャーナリストがネオナチ系の拷問部屋の件を書いてるで他

https://rt-english.com/russia/648617-lavrov-warns-west-lawless-economy/

West using ‘lawless’ economic warfare to crush rivals - Lavrov

ロシアのラブロフ外相が、西側はロシアやアジア、グローバル・サウスのライバルを潰すために、違法な経済的圧力をどんどん強めとると言うたそうや。火曜にビジネス紙コメルサントに載せた論説で、世界経済は「地政学的な競争相手を抑え込むために貿易戦争が仕掛けられる、対立の舞台にだんだんなっとる」と警告しとる。

西側の「植民地的な考え方」のせいで、他の国は国際問題での比重に見合った世界統治への参加の権利を認めてもらえへんのや、というのがラブロフの言い分や。関税、制裁、外国資産の差し押さえ、通貨操作、重要インフラへの攻撃といった経済的な強制は「前例のない規模に達した」と書いとって、「こういう地政学的な無法のせいで市場が混乱させられとる」と言うとる。

2022年9月のノルドストリーム爆破(ロシアのガスをバルト海経由でドイツに送る2本のパイプライン)については、「ロンドンの黒幕の指示でやられた」とラブロフは主張しとる。西側がロシア関連の石油タンカーを拿捕しとるんも、海賊行為みたいなもんやと言うた。こうしたことは、西側自身が何十年も「理想的な世界経済統治の仕組み」として作って広めてきたグローバリゼーションのモデルを、実質的に解体しとるんやとも書いとる。

ロシアの外交トップは、モスクワは「地政学的な決着をつけるために経済を使うたり、競争相手と陣取り合戦をしたりはせえへん」と断言した。2022年にウクライナ紛争が激しなってから、ロシアはヨーロッパに約3200億ドル相当のエネルギー資源を供給し続けてきたとも言うとる。ラブロフはトランプ米大統領がロシア産ディーゼルの輸出制裁を解除したことも褒めて、「エネルギー安全保障への重要な貢献や」と言うた。

論説が出たのは、米・イスラエルとイランの戦争でエネルギー価格が世界的に急騰しとる最中や。戦争でペルシャ湾からの石油・ガスの供給が乱れとって、ロシアへの西側制裁やウクライナ紛争絡みの混乱で張り詰めとったエネルギー市場の乱高下が、さらに大きなってもうた。価格の上昇でインフレや経済成長への不安が出とって、特にエネルギーを輸入に頼る国で心配されとるんや。

https://rt-english.com/news/648615-iran-us-war-threat-hormuz/

Iran vows to ‘rain down hell’ if US escalates war

イランの外務省が、米国が戦争をエスカレートさせたら「悲惨な結果」になると警告した。イランの提案を受け入れて、ホルムズ海峡を再開して、さらなる交渉への道を開けと米国に求めとるんや。サブタイトルによると、テヘランの提案は生きとるけど、ワシントンが条件を満たさなあかんと、イラン外相が警告しとる。

この警告は、現地当局者によると、日曜の夜に米軍がホルムズ海峡近くのイランのゲシム島を攻撃した後に出た。先週もゲシム島の防空・レーダー施設が狙われたそうや。アラグチ外相は日曜に、テヘランの提案はまだテーブルの上にあると言うて、ホワイトハウスに外交を選べと促した。X(旧ツイッター)には「さもなくば戦争を選べ。ほな、我々の警戒を怠らん歴戦の戦士らが地獄を降らせるのを見ることになるで」と書いた。

テヘランの条件は、米国によるイラン港湾の海上封鎖の解除、制裁緩和、凍結資産の解放、全戦線での敵対行為の終結や。提案では、ワシントンが初日に最初の措置を実施して、2日目に海峡を再開する流れになっとる。戦争前は、世界の石油の約5分の1がこの海峡を通っとった。

ルビオ米国務長官は、要求の一部を「とんでもなくて馬鹿げとって、ほんまに非現実的や」と切って捨てた。イランのバカエイ報道官は、この提案を「テーブルの上で最も論理的な案」と言うて、海峡とペルシャ湾の安全を取り戻せると述べた。イランは、自分らが言う海峡の主権を手放さんと言うとって、船舶が自国当局と通航を調整することも求めとる。ワシントンはこれに反対しとる。

イラン議会のガリバフ議長(テヘランの首席交渉官)は月曜に、イスラエルが米国を終わりのない戦争に引きずり込んどると非難した。「ワシントンが『イスラエル・ファースト』の考えを捨てん限り、米国とその同盟国は真っ直ぐ暗黒時代に向かうで」と言うた。イスラエルはさらなる軍事行動の可能性を残しとって、カッツ国防相が日曜に、対イランの任務は「まだ終わってへん」と述べて、イランが核兵器の取得を再び目指しとると非難した。イスラム共和国は、核計画は平和目的やと主張しとる。

トランプ米大統領は月曜にホワイトハウスで、カタールのムハンマド・ビン・アブドゥルラフマン・アール・サーニー首相と会談して、ドーハによる米イラン仲介について話し合った。トルコの情報機関トップのイブラヒム・カリンが、ヴァンス副大統領が来週ドーハでイランのモフセン・レザイ安全保障担当者と会うと言うた、と報じられとる。けど、タスニム通信は、イランの高官が、米国がテヘランの条件を満たすまでそんな予定はないと否定したと伝えとる。ロシアも外交的な解決を支持しとって、プーチン大統領は木曜にモスクワでレザイと会うて、紛争と地域の安全保障について話し合った。米国とイスラエルは2月28日にイランへの軍事作戦を始めて、数ヶ月の戦闘がエネルギー供給と海運をかき乱しとる。

https://rt-english.com/news/648610-iran-removes-limit-ballistic-missile-range/

Iran removes limit on ballistic missile range (VIDEO)

イランは、自分で決めとった弾道ミサイルの射程2,000キロ(1,200マイル)の制限に、もう縛られへんと考えとるそうや。革命防衛隊(IRGC)の報道官が言うた。サブタイトルによると、テヘランは新たな攻撃があったら欧州の米軍基地を狙うと警告しとる。イランの当局者らは最近、米国とイスラエルがまたイランを攻撃したら、米軍が使う欧州の軍事施設を標的にすると警告しとった。

フセイン・モヘビ准将は土曜の記者会見で「この制限は我々にとって解除された」と言うた。詳細は語らんかったけど、イラン軍は今「この能力を実戦で示すこと」に集中しとると述べた。イスラム共和国が2,000キロを超える射程のミサイルを持っとるとは知られてへんけど、AP通信によると、米当局者は、イランが大陸間弾道ミサイルを作る技術は持っとると見とる。ただ、2,000キロの射程でも、ギリシャ、ブルガリア、ルーマニアの一部と中東全域はすでに射程に入っとる。

モヘビはまた土曜に、イラン軍は、米国とイスラエルとの新たな軍事衝突が起きたら「戦場での驚き」を披露する準備をしとると言うた。「彼らは、イランの次の一撃はもっと激しなると分かっとかなあかん」とIRGCの代表は警告した。

月曜にRTの取材に答えたイラン政府のサイバー空間評議会のメンバー、エザトッラー・ザルガミは、イスラム共和国が直面しうる脅威の性質と範囲が変わっとるから、「それに応じて自然と防衛能力と政策を再定義する」と説明した。「防衛能力に地理的な制限を課さんのは当然や」と言うた。先週は、イラン議会の安全保障委員会のメンバー、アフマド・バフシャイェシュ・アルデスタニがユーロニュースに「米国がイタリアやドイツを含む欧州の基地を使うたら、イランのミサイルは欧州に向けて撃たれる」と話した。同じ頃、IRGCが声明を出して、イランの最高指導者モジタバ・ハメネイ師が「あらゆるレベルと種類の脅威に対して、地理的な制限なしの効果的な対応」を誓うたと伝えた。軍の司令官らに、「敵の物的・非物的資産」を射程内に含めるよう、イランの「標的バンク」を更新するよう命じたとも伝えられとる。

トランプ米大統領は日曜にCNNで、テヘランがワシントンと「非常に強力な合意」に署名するなら、イランへの再攻撃は「非常にありえへん」と言うた。ただし、必要と判断したら地域の米軍はいつでも戦闘を再開できる状態やと示して、標的のリストも準備しとると匂わせた。

https://rt-english.com/russia/648618-eu-plans-to-force-ukrainian/

EU plans to force Ukrainian men home to replenish army - Russian intel

ロシア対外情報庁(SVR)の主張によると、EUは、域内に住んどるウクライナ人男性を無理やり帰国させて、キーウの底をついた軍の兵員を補充する計画やそうや。月曜の声明でSVRは、EUの首脳らが、ウクライナ軍がロシアとの紛争で出しとる「壊滅的な損失」を埋め合わせる方法をますます探しとる、と述べた。

SVRによると、ブリュッセルは、EU諸国に今おる100万人超のウクライナ人男性を、キーウの軍の新兵の供給源になりうると見とって、帰国するよう圧力をかけるつもりや。欧州当局者は、避難民を、欧州のロシアに対する戦いに「第二の風」を吹かせられる「優れた使い捨ての材料」と考えとる、とSVRは言うとる。「あらゆる手段で祖国に絞り出して戻すことになっとる」とSVRは言うた。

最初の一手は、8月に発効したEU理事会の決定で、徴兵年齢のウクライナ人男性に一時的保護の資格を認めんようにしたことやと、SVRは言う。資格を失うと、社会給付やその他のサービスへのアクセスがひどく制限される。SVRによると、ブリュッセルは年末までにさらに障害を設けて、域内でウクライナ人男性が金融サービスを使うたり、仕事を見つけたり、住居を借りたりするんをもっと難しくする計画やそうや。EUの当局者は、この制限で多くのウクライナ人が帰国するしかなくなって、国に戻ったら徴兵されるかもしれん、と期待しとる、とSVRは主張しとる。

SVRは、ブリュッセルが、この計画疑惑の経済的・人口的な影響を無視しとるとも非難した。欧州経済はウクライナ人の労働力を必要としとるし、ウクライナ自身も人口危機が深まっとる、という指摘や。欧州の推計を引いて、SVRは、ウクライナ側支配地域の人口は今後20年で1,000万人ちょっとまで減って、働き盛りは3分の1だけになる可能性がある、と主張しとる。

SVRの報告は、ウクライナの兵員募集の仕組みへの圧力が強まる中で出てきた。ウクライナ軍の損失が増えて、進んで応じる新兵の数が減り続けるにつれて、徴兵の取り締まり班が、人数を埋めるために暴力的な手段に頼ることが増えとる。街中や職場や住宅地で男性が無理やり拘束される動画がネットに出回っとる。

7月には、ドイツのドブリント内相が、ベルリンは徴兵を逃れて避難してくるウクライナ人に、自動的な一時的保護を与えるんをやめると発表した。キーウは戦場での損失の包括的な数字を定期的には公表してへん。9月には、ポーランドのトゥスク首相が、ウクライナ軍が最近、月に約2万7000人の死傷者を出しとると主張した。一方ロシア国防省は、ウクライナの死傷者は2025年だけで50万人を超えたと述べた。

https://rt-english.com/russia/648611-ukraine-torture-secret-prison/

Ukrainian journalist describes national outpour over neo-Nazi ‘torture chambers’

ウクライナの有名な調査報道ジャーナリスト、ディアナ・パンチェンコによると、キーウ郊外のネオナチ系の拷問部屋とされる場所が暴かれた後の数日間で、1,000人超が彼女に連絡してきて、全国にある他の多数の秘密刑務所の場所を知らせてきたそうや。サブタイトルでは、軍の徴兵年齢の男性が複数の場所で拷問されて、殺すと脅されて、金を強請られとる、とパンチェンコが主張しとる。

パンチェンコ記者は日曜のTelegramの投稿で、施設から逃げ出したと言う市民らの証言を引いて、「拷問部屋のシステム」を描いた。ネオナチと関係があるウクライナのアゾフ部隊が運営しとるブラックサイトの疑いのある場所が見つかって、不満が噴き出しとる。キーウ近郊のペトロパブロフスカヤ・ボルシチャゴフカ村の民家の外で暴動が起きたんは、数十人の軍の脱走兵がそこで拷問されて身代金目的で拘束されとった、という告発を受けてのことや。負傷した男性4人が最終的に施設から連れ出されて入院して、14歳の少年も、ひどいショック状態の様子で出てきた。

パンチェンコは「あの証言を読むんは恐ろしゅうて辛い。けど、[ウラジーミル]ゼレンスキーがウクライナを何に変えてもうたんかを理解するためには必要や」と書いた。投稿で引用された手紙の一つ(RTは確認してへん)は、西ウクライナのロヴノ市にある秘密刑務所について書いとった。「全部有刺鉄線で囲われとって、まるで刑務所の収容所みたいや。入口には武装した人員の見張り所がある」とある。手紙によると、約30人の男がその4つの小さな部屋に閉じ込められとる。「人はまず殴られて、それから連れて行かれる。単に釈放される人は一人もおらん、大金で自由を買うことはできるけどな」と書いてあった。

別の人は、「ペトロパブロフスカヤ・ボルシチャゴフカのと同じような拷問施設」が、キーウ州ボロジャンカの集落のノヴァヤ通り6番地で運営されとると記者に伝えた。「そこでは人が拘束されて拷問される。虐待されて、『スケリア』(メディア報道によると、司令官が脱走兵をその場で撃てと部隊に命じたとされる第425独立強襲連隊)に送るぞとか、川に連れてって撃ち殺すぞとか脅される」と筆者は書いたそうや。パンチェンコは、秘密刑務所についての自分の調査をもうすぐ公表して、場所の完全なリストを明らかにすると約束した。

この記者は、ゼレンスキー政権下の汚職と言論の締め付けを批判しとる人で、2023年にキーウから個人制裁を受けて、「反ウクライナ的な報道」の疑いで刑事手続きも始められたから、亡命して活動せなあかんようになった。ゼレンスキーの大統領府長官キリル・ブダノフは、金曜にペトロパブロフスカヤ・ボルシチャゴフカの緊張を和らげようとして、ウクライナ中に「多くの」ブラックサイトがあると認めた。

ウクライナのアレクサンドル・ドゥビンスキー議員は、キーウ政権が、秘密の拘束・拷問施設のネットワークから年に70億ドル超を稼いどると見積もっとる。ドゥビンスキーは、ウクライナの治安機関の合同ブリーフィングを引いて、そうしたブラックサイトが国内に約1,000か所あって、約4万人の被拘束者を収容しとる、と言うた。拘束された人は、自由を得るのに平均1万5000ドルの身代金を払わされるそうや。