リビアのダム災害が示す米・NATO帝国主義の結末

https://www.zerohedge.com/geopolitical/libya-dam-disaster-shows-horrific-consequences-us-nato-imperialism

2023年9月19日火曜日 - 午後03時00分

著者：クリス・ヘッジス via Common Dreams

「我々は来た、見た、彼は死んだ」とヒラリー・クリントンが言ったのは有名な話だ。ムアンマル・カダフィが2011年、7ヶ月に及ぶアメリカとNATOの空爆の末に打倒され、銃剣で彼を凌辱した暴徒によって殺された。死んだのはカダフィだけではない。かつてはアフリカで最も繁栄し、最も安定した国のひとつであったリビアは、医療と教育が無料であり、すべての国民が家を持つ権利を持ち、電気、水道、ガソリンを補助され、乳児死亡率が大陸で最も低く、平均寿命が最も長い国であり、識字率が最も高い国のひとつであった。リビアでは現在、2つの政権が覇権を争い、悪党の民兵も多数存在する。

欧米の介入後の混乱で、リビアの武器庫から武器がブラックマーケットにあふれ、その多くがイスラム国などのグループに奪われた。市民社会は機能しなくなった。ジャーナリストたちは、ナイジェリア、セネガル、エリトリアからの移民が殴打され、畑や建設現場で働く奴隷として売られていく姿をとらえた。電力網、帯水層、油田、ダムなど、リビアのインフラは荒廃した。

気候危機が、嵐ダニエルによる豪雨が2つの老朽化したダムを圧倒した。高さ20フィートの水の壁がデルナ港とベンガジに押し寄せ、デルナ市長のアブドゥルメナム・アル・ガイティによれば、最大で2万人が死亡し、約1万人が行方不明となった。

「国の災害管理・災害対応メカニズムの分断化とインフラの劣化が、この難題をさらに深刻にしている。」世界気象機関の事務総長であるペッテリ・タアラス教授は、「政治情勢がリスクを高める要因。」と述べた。

タアラス教授は先週の木曜日、記者団に対し、「もし気象庁が正常に機能していれば、人的被害の大半は避けられただろう」と語った。

西側の政権交代は、R2P（保護する責任）の原則の下、人権の名の下に実行され、リビアという統一された安定した国家を破壊した。洪水被害者は、「人道的介入」によってもたらされた何万人ものリビアの死者の一部である。リビアの苦しみが長期化した責任は、アメリカにある。迫害されているかどうかにかかわらず、迫害されている人々を救うという名目で、ひとたびアメリカがその国に大混乱を引き起こせば、私たちは彼らの存在を忘れてしまう。

カール・ポパーは『開かれた社会とその敵』の中で、ユートピア工学に警告を発している。ユートピア工学とは、大規模な社会変革のことであり、ほとんどの場合、力によって植え付けられ、自分たちには啓示された真理が備わっていると信じる人々によって導かれる。このようなユートピア工学者は、自分たちのビジョンを達成するために、システム、制度、社会的・文化的構造を徹底的に破壊する。その過程で、壮大なビジョンの障害となる、漸進的で断片的な改革の自己修正メカニズムを解体する。ジャコバン派、共産主義者、ファシスト、そして現代ではグローバリスト（新自由主義的帝国主義者）。

リビアは、イラクやアフガニスタンと同様、人道的介入主義者たちによって売りつけられた自己欺瞞の犠牲となった。バラク・オバマ、ヒラリー・クリントン、ベン・ローズ、サマンサ・パワー、スーザン・ライス。オバマ政権は、アメリカの言いなりになると信じていた反政府勢力を武装し、支援した。オバマは最近の投稿で、リビアの人々の苦しみを和らげるために援助機関を支援するよう人々に呼びかけたが、この嘆願はソーシャルメディア上で当然の反発を引き起こした。

この12年間、リビアでの暴力が直接的、間接的にもたらしたリビアの死傷者数は公式には集計されていない。これは、NATOが2011年にリビアを7カ月にわたって砲撃した結果、死傷者が出たことを調査しなかったという事実によって悪化している。しかし、死傷者の総数は数万人に上るだろう。Action on Armed Violenceは、2011年から2020年までの「リビアにおける爆発的暴力による死傷者8,518人」を記録しており、そのうち6,027人が民間人の犠牲者であった。

2020年、国連7機関が発表した声明によれば、「9年前の紛争開始以来、40万人近いリビア人が避難を余儀なくされており、そのうちの約半数は、（カリファ・ベルカシム・ハフタル野戦司令官による）首都トリポリへの攻撃が始まって以来、この1年以内に避難を余儀なくされた。」

奴隷制の上に築かれたアメリカの実験は、ネイティブ・アメリカンに対する虐殺キャンペーンから始まり、それはフィリピンや、後にはベトナムなどの国々にも輸出された。私たちが第二次世界大戦について語るのは、主に世界中に介入する権利を正当化するためだが、それは嘘である。我々がノルマンディーに上陸するずっと前に、ドイツ軍を壊滅させたのはソ連だった。我々はドイツと日本の都市を爆撃し、何十万人もの民間人を殺した。私の叔父が戦った南太平洋での戦争は、狂暴な人種差別、身体切除、拷問、捕虜の日常的な処刑を特徴とする獣のようなものだった。広島と長崎への原爆投下はひどい戦争犯罪だった。アメリカは、チリ、イラン、グアテマラのように、アメリカやヨーロッパの企業を国有化した民主主義国家を日常的に破壊し、抑圧的な軍事政権に置き換えている。ワシントンはグアテマラや東ティモールでの大量虐殺を支援した。ワシントンは先制攻撃という犯罪を受け入れている。私たちの歴史には、アメリカ独自の美徳という主張を正当化するものはほとんどない。

イラク、アフガニスタン、リビアで私たちが仕組んだ悪夢は、マスコミによって最小化されたり無視されたりする一方で、恩恵は誇張されたり捏造されたりしている。また、アメリカは国際刑事裁判所を承認していないため、アメリカの指導者が犯罪の責任を問われる可能性はない。

人権擁護団体は、帝国プロジェクトの重要な歯車。アメリカの力の拡大は、善のための力であると彼らは主張する。これが、サマンサ・パワーの著書『地獄からの問題』の論旨である： アメリカとジェノサイドの時代』である。彼らは、2005年の国連世界サミットで全会一致で採択されたR2Pドクトリンを支持している。このドクトリンの下では、国家は自国民の人権を尊重することが求められる。これらの権利が侵害された場合、主権は無効となる。外部からの介入は許される。ミゲル・デスコト・ブロックマン前国連総会議長は2009年、R2Pが「最も弱い国家に対する恣意的かつ選択的な介入を正当化するために」悪用される可能性があると警告した。

冷戦の終結以来、人権という考え方は、世界をリードする経済大国や軍事大国、とりわけアメリカによる、攻撃を受けやすい国々への介入を正当化する理由とされてきた」とジャン・ブリクモンは『人道的帝国主義』の中で書いている： 戦争を売るために人権を利用する。米国のイラク侵攻まで、左派の大部分はしばしばこの介入イデオロギーに加担し、必要が生じれば新たな "ヒトラー "を発見し、反戦論を1938年のミュンヘンを模範とした宥和政策だと非難した。

人道的介入の信条は選択的である。価値のある」犠牲者には思いやりが払われ、「価値のない」犠牲者は無視される。軍事介入はイラク人やアフガニスタン人、リビア人には有効だが、パレスチナ人やイエメン人には有効ではない。キューバ、ベネズエラ、イランを論じるときには人権は神聖視されるが、オフショアの流刑地、ガザの世界最大の野外刑務所、ドローンが飛び交う戦場では関係ない。反体制派やジャーナリストへの迫害は、中国やロシアでは犯罪だが、ジュリアン・アサンジやエドワード・スノーデンがターゲットである場合は関係ない。

ユートピア的社会工学は常に破滅的だ。権力の空白を生み、ユートピア主義者が守ると主張する人々の苦しみを増大させる。リベラル層の道徳的破綻は、私が『リベラル層の死』で描いた通りだ。リベラル派は、自分たちの価値観を帝国に売り渡したのだ。自分たちが引き起こした殺戮の責任を取ることもできず、世界を救うためにさらなる破壊と死を求める。