英国人と共に戦ったアフガニスタン人、英国定住を阻止される

https://www.rt.com/news/592743-uk-afghan-troops-resettlement-blocked/

2024年2月20日 13:04

英国の不正疑惑の目撃者が証拠を提出できなくなる可能性がある。

英国の特殊部隊が介入し、アフガニスタンの精鋭部隊が英国に再定住する申請を却下した。タリバンに対する作戦で彼らとともに戦った証拠があるにもかかわらず。

英国の特殊部隊の間では、アフガニスタン戦争中の英国軍による不正行為の疑いに関する調査において、アフガニスタン人が証拠の提出を求められるかもしれないという懸念があると、匿名の情報筋の話を引用して同誌は報じた。

この疑惑は、国営放送BBCの番組『パノラマ』が月曜日に報じたもので、英国の特殊部隊はアフガニスタンの移転申請に対して事実上拒否権を与えられており、何百人もの退役軍人が不確かな未来とタリバンからの報復の可能性に直面しているという懸念につながっている、と主張している。

英国国防省（MoD）の見直しは、アフガニスタンにおける英国特殊部隊の不正行為疑惑に関する公開調査と並行して行われることになり、利益相反の可能性が懸念される。

英国の特殊部隊によるある行動が公的な調査によって調査されている今、彼らの司令部は、アフガニスタンの特殊部隊の同僚やその行動の目撃者となりうる人物が英国に安全に到着するのを阻止する権限も持っていた。

2010年から2013年にかけて、ヘルマンド州で80人の民間人が英国の特殊部隊によって違法に殺害されたと主張されている。英国に駐留するアフガニスタン軍人は、現在進行中の調査において、理論的には彼らの行為に関する証拠の提出を求められる可能性がある。

アフガニスタン戦争での作戦中、英国の特殊部隊に同行し、有意義な役割を果たしたアフガニスタン人部隊は、アフガニスタン移住・支援政策（ARAP）スキームに基づき、英国への再定住を申請する資格がある。

BBCはリークされた文書を引用し、数百人が申請を却下されたと伝えた。また、2021年8月にタリバンが政権を掌握して以来、アフガニスタン軍の数百人がタリバンによって拷問を受けたり殺されたりしている。

また一人、元兵士がBBCに加わった：悪く言えば、自分たち特殊部隊の痕跡を消そうとしている。 

公開調査委員会は火曜日、元英国陸軍将校で現英国退役軍人担当大臣のジョニー・マーサー氏から証拠を聴取する予定であり、同氏は英国軍に対する戦争犯罪疑惑は信憑性があると述べる見込みである。

調査団は以前、2011年と2012年の空襲で、アフガニスタンの民間人が就寝中に射殺されたという疑惑を聞いている。

国防省の広報担当者は、アフガニスタン人の移転申請についてケースバイケースの審査を行っていると述べ、その際、入手可能なすべての証拠を考慮すると付け加えた。