2022年4月22日金曜日

デヴィッド・ストックマン NATOはウクライナを分割への道に追いやった

 https://original.antiwar.com/David_Stockman/2022/04/20/nato-put-ukraine-on-the-path-to-partition/

by David Stockman 投稿日: 2022年4月21日

(パート1のつづき)

二部構成の本シリーズの要点はこうだ。フォードの自動車と違って、ウクライナは "Built to Last”(頑丈につくられてます)ではない!」。

現CIA長官のウィリアム・J・バーンズは、実は駐ロシア米国大使を務めていた2008年に、ウクライナの最終的な崩壊を認識していた。その年のブカレスト安全保障会議でウクライナのNATO構想が発表された後、バーンズは「Nyet Means Nyet」(だめなものはだめ)と題する秘密公電を書いた(その後WikiLeaksによって公開された)。ロシアのNATO拡大路線 "と題する秘密公電を作成した。

この文書には、今後起こるであろう問題への厳しい警告が含まれていた。

ウクライナとグルジアのNATO構想は、ロシアの神経を逆なでするだけでなく、この地域の安定に深刻な影響を与えるという懸念を抱かせる。ロシアは、この地域が包囲され、ロシアの影響力を弱めようとしていると感じているだけでなく、予測不可能で制御不能な結果が、ロシアの安全保障上の利益に深刻な影響を及ぼすことを恐れているのである。

専門家によれば、ロシアはNATO加盟をめぐるウクライナの強い分裂を特に懸念しており、ロシア系住民の多くが加盟に反対していることから、暴力や最悪の場合、内戦を伴う大きな分裂に至る可能性があるという。その場合、ロシアは介入するかどうかを決めなければならない。ロシアが直面したくない決断である。

その通りだ。この分裂は、69年間にわたる残忍な共産主義支配によって抑制されてきたが、1991年のソビエト連邦崩壊後に露呈したものである。

そのため、バーンズの予測通り、2014年の騒乱に呼応して、東部ドンバス地域のロシア語を話すウクライナ人は、キエフのクーデター政権に対して蜂起し、反ロシアのネオナチが蔓延する非合法の西側傀儡政権であると糾弾したのである。

独立運動家たちは、ドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国という2つの新しい自治国家の樹立を宣言した。そして、キエフの反ロシア新政権は、欧米の豊富な軍事支援と武器を持って、これらの分離独立した共和国に対して残忍な戦争を開始した。

その結果、2月24日にロシアが侵攻するまでに、1万4千人以上のウクライナ人が死亡し、数十万人が避難民となった。

さらに、キエフ軍に対抗するために新たに分離独立した2つの共和国の武装の仕方を見れば、ウクライナの政治における深い分裂、つまりマイダンのクーデターによって瞬時に表面化した亀裂について知るべきことはすべてわかるだろう。

この間、NATOのウクライナ顧問を務めていたジャック・ボー氏によれば、離脱した共和国の戦士たちは、主にロシアではなくウクライナの部隊から武器を調達していたという。

皆さん、軍隊全体が武器や戦闘道具を持って離反した場合、それは国民間の些細な意見の相違ではなく、深く、おそらく和解しがたい争いの兆候なのだ。ボードがさらに指摘したように。

2014年、私は(中略)NATOで小型武器の拡散に対する戦いを担当し、モスクワが(中略)関与しているかどうかを確認するために、反政府勢力へのロシアの武器搬入を探知しようとしていた。

反政府勢力は、ロシア語を話すウクライナ人部隊が反政府勢力側に亡命することで武装しています。ウクライナの失敗が進むと、戦車、大砲、対空砲の大隊全体が自治政府の隊列に膨れ上がっていったのです。これが、ウクライナ人をミンスク合意にコミットさせる(原動力)になっている。

ところが、2014年9月にミンスク1協定に署名した直後、当時のウクライナ大統領で腐敗したオリガルヒであるペトロ・ポロシェンコは、ドンバスに対して大規模な反テロ作戦を開始した。しかし、NATOの将校の助言が不十分だったため、ウクライナ軍はデバルツェボで大敗し、2015年2月にミンスク2協定を締結することを余儀なくされた。

たまたま、この合意は共和国の分離でも独立でもなく、ウクライナの枠組みの中での自治を定めたものであった。つまり、共和国の最終的な地位は、キエフと共和国の代表者の間で交渉し、ウクライナの分裂した政治の危機を内部で解決することになっていたのである。

しかし、そうはならなかった。代わりに、クーデター後のキエフ政府はドンバスに対して8年間にわたり残忍な内戦を展開した。この攻撃に抵抗したのは、キエフ政府、軍、治安部隊(SBU)に浸透したネオナチ的要素に支配されることを死ぬほど恐れるロシア語圏のウクライナ人たちであった。

実際、ゼレンスキーは和平派候補として出馬したにもかかわらず、2019年に大統領に就任した直後にミンスク2協定を破棄した。ミンスク合意では、キエフが離脱地域に恩赦を与え、自治権を拡大し、政府への代表を出すことで再統合する方法を詳述していたのである。

しかし、ウクライナ軍に組み込まれたアゾフ民兵に命を狙われたゼレンスキーら高官は、「ミンスク合意は履行できない」と断言した。むしろ、反政府勢力の支配地域を奪還した後でなければ、協定の義務を進められないと主張したのである。

言うまでもなく、離脱共和国にとって、武装解除が先で交渉は後というのは無茶な話であった。実際、2019年秋以降、ゼレンスキー政権は激化する内戦を厳しく激化させる方向に舵を切った。

そのために、ゼレンスキーがクリミア奪還を誓う大統領令を出すと同時に、NATOへの昇格を憲法に追加させたのである。しかし、我々がたびたび説明してきたように、ロシアの最も戦略的な海軍基地のあるこの領土は、1954年にフルシチョフがスターリン亡き後の後継者確保のためにキエフの残忍な共産党支配者に贈与するまで、ウクライナの一部ではなかったのである。

さらに、ゼレンスキーが内戦を激化させると、ウクライナが民主主義を機能させるという考え方はまったく意味をなさなくなった。ゼレンスキー政権はすぐに有力な野党政治家を逮捕し、複数のテレビ局を束ねて政府のプロパガンダ網としてすべての野党メディアを封じ込め、第1回で見たように、最初はロシア語の使用さえ違法とした。

このように、2022年2月24日にロシアが侵攻するずっと前から、ウクライナという不自然な政体では血みどろの内戦が繰り広げられていたのである。ウクライナは、その深い民族的分裂と、特に前述の第二次世界大戦中の血なまぐさい歴史の遺産から、本来は長続きするようにはできていなかった。アメリカの内戦の後と同じように、この反感は何十年も続きました。

つまり、ジャック・ボーの指摘するように、これは内戦だったのだ。2022年2月24日以前には、ドンバスに主要なロシア軍は存在しなかった。2021年12月3日にワシントン・ポスト紙が発表した米国情報機関の地図でさえ、ドンバスにロシア軍が駐留していることは示されていない。

実際、2015年10月の時点で、ウクライナ治安局(SBU)のヴァシル・フリツァク局長は、ドンバスで観測されたロシアの戦闘員はわずか56人だったと告白している 1990年代の週末にボスニアに戦いに行ったスイス人や、現在のウクライナに戦いに行っているフランスの傭兵とは比較にもならないほどだったのだ。

当時のウクライナ軍は、悲惨な状態だった。2018年10月、4年間の戦争の後、ウクライナの最高軍事検察官のアントリ・マティオスは、ウクライナはドンバスで2700人を失ったと言ったが、はるかに大きな戦闘損失からではなかった。その代わりに、病気891人、交通事故318人、その他の事故177人、中毒(アルコール、麻薬)175人、武器の不注意な取り扱い172人、安全規則違反101人、殺人228人、自殺615人などの犠牲者を挙げたのだ。

実際、ウクライナの他のあらゆるものと同様、陸軍は幹部の腐敗によってひどく損なわれている。英国内務省の報告によると、2014年3月から4月にかけて予備役が招集されたとき、70%が第1回に、80%が第2回に、90%が第3回に、95%が第4回に姿を見せなかったという。

同様に、2017年10月〜11月、2017年秋のコールバック・キャンペーンでは召集された人の70%が現れなかった。多くの若いウクライナ人がドンバスで戦いに行くことを単に拒否し、移住を好んだことも、少なくとも部分的には、この国の人口不足を説明している。

こうして、兵士の不足を補うために、ウクライナ政府は準軍事的な民兵に頼ったのである。民兵は基本的に外国人傭兵で構成され、極右活動家であることが多い。ロイターの詳細な調査によると、2020年時点で、彼らはウクライナ軍の約40%を占め、約10万2,000人の兵士を擁している。つまり、ロシア侵攻前夜のウクライナ軍を構成していたものの多くは、米国、英国、カナダ、フランスによって武装、資金提供、訓練されていたのである。

これらの民兵は、2014年にユーロマイドン革命を主導した極右グループに端を発し、狂信的で残忍な個人で構成されている。その中でも最もよく知られているのがアゾフ連隊で、そのエンブレムは、1943年にソビエトからハリコフを解放したことでウクライナで真の崇拝の対象となっている第2SSダスライヒパンツァー師団のそれを彷彿とさせるものである。

たとえ24時間365日のニュースの語り口から禁止されていたとしても、何一つ秘密ではありえない。つまり西側は、2014年以来、ドンバスの民間人に対してレイプ、拷問、虐殺など数々の犯罪を犯してきた民兵を支援し、武装させ続けているのだ。

これらの準軍事組織の国家警備隊への統合は、頻繁に主張されるような「脱ナチ化」をまったく伴っていない 。多くの例の中で、アゾフ連隊の徽章の例は興味深いものである。

<B2画像>

最後に、侵攻の前夜、キエフ政府は内戦を大幅に激化させ、離脱した共和国に対する残忍な作戦を展開するようになった。侵攻の1週間前、2月16日から始まった。OSCE(欧州安全保障協力機構)の監視員が連日報告しているように、ウクライナの砲撃はドンバスの民間人に対するもので、劇的に増加した。

当然ながら、メディアも、EUも、NATOも、西側諸国政府も、口先だけで反応したり、介入したりすることはなかった。

一方、ドンバスでは妨害行為も報告されている。1月18日、ドンバスの戦闘員は、ゴルリッカで化学事故を起こそうとするポーランド語を話す西側機器を装備した破壊工作員を迎撃した。

ドンバスの住民に対するウクライナの砲撃は以下のように激化し続け、2月23日、両共和国はロシアに軍事援助を要請した。そして24日、プーチンは、防衛同盟の枠組みでの相互軍事支援を定めた国連憲章第51条を発動した。

この時点で、ウクライナ内戦は国際紛争となり、「Built to Last」ではない人工国家は死の淵に立たされたのである。

<B3グラフ>

実際、この問題の真相は、ワシントン帝国が数十年にわたって世界各国の内政と統治プロセスに大規模な干渉を加えることによって撒いた旋風を今、刈り取っていることだ。その中でも、ウクライナのクーデターとその流血の余波に関する上記のヴィネットは、ねぐらに帰ってきた最新の鶏の群れにすぎないのである。

ワシントンと主流メディアから流れてくる大げさでジンゴイズム、そして耳障りな道徳主義に反して、アメリカは2014年2月にキエフを違憲に支配したプーチンとクーデターの間の争いに、今日に至っても国家安全保障上の利益を全く持っていない。このことがすべてを変え、ついに自分たちのゲームに頼ろうとするプーチンに対するワシントンの現在の聖人ぶっている攻撃の下から小道具を叩き出したのである。

しかし、疑惑を晴らすために、マックス・ブルメンタールとイーシャ・クリシュナスワミによる『グレイゾーン』からの抜粋をここに掲載し、ウクライナの内戦を独裁と民主主義の戦いだとするCNN/主流派のシナリオを打ち砕く。

実際、キエフ政府はロシアの占領下と同じくらい権威主義的で残忍である。

ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアに対する自国の戦争を、民主主義そのもののための戦いであるかのように装っている。3月16日に行われた米国議会での演説で、ゼレンスキーは「今まさに、我が国の運命が決定されようとしている。ウクライナ人が自由になれるかどうか、民主主義を維持できるかどうかという国民の運命だ」と。

米国の企業メディアは、ゼレンスキーに好意的な報道を浴びせ、ノーベル平和賞への推薦キャンペーンを展開し、4月3日の2022年グラミー賞授賞式で彼とウクライナ軍に華やかな音楽の賛辞を送るよう鼓舞することでこれに応えた。

しかし、西側メディアは、ゼレンスキーと彼の政権の高官が、ロシアに協力していると非難されたウクライナの地方議員の誘拐、拷問、暗殺のキャンペーンを認可していることに、別の見方を示している。戦争が始まって以来、何人かの市長やその他のウクライナ人高官が殺害された。その多くは、ロシアと非円滑化交渉を行った後、ウクライナの国家工作員によって殺害されたと伝えられている。

内務省顧問のアントン・ゲラシェンコは、ロシアとの協力で告発されたウクライナ市長の殺害を支持し、「ウクライナの裏切り者がまた1人減った」と述べた。

ゼレンスキーは戦争の雰囲気をさらに利用し、多くの野党を非合法化し、主要なライバルの逮捕を命じた。彼の権威主義的な布告は、「親ロシア」派と非難された多くの人権活動家、共産主義者や左翼の組織者、ジャーナリスト、政府高官の失踪、拷問、そして殺人を引き起こしたのである。

ウクライナSBUの治安部隊は、公式に認可された弾圧作戦の執行機関として機能してきた。CIAからの訓練と、ウクライナ国家が支援するネオナチ準軍事組織との密接な連携により、SBUはこの数週間、広大な拷問牢獄の列島を政治亡命者たちで埋め尽くしてきた。

一方、戦場では、ウクライナ軍が捕虜となったロシア軍に対して残虐行為を繰り返し、そのサディスティックな行為をSNSで誇らしげに公開している。ここでも、人権侵害の加害者はウクライナ指導層の上層部から承認されているように見える。

ゼレンスキーが欧米の崇拝者の前で民主主義の擁護について美辞麗句を並べる一方で、彼はこの戦争を、政敵や反体制派、批判者たちを血祭りに上げるための劇場として使っている。

「戦争は、政府に批判的な意見を表明する反対派を誘拐、投獄、殺害するために使われている」と、ウクライナの治安機関に殴られ迫害された左翼活動家は今年4月にコメントしている。「私たちは皆、自由と命の危険を感じなければならない。」

拷問と強制失踪はウクライナのSBUの常套手段

2013年から14年にかけてのユーロマイドン政権交代作戦の後、米国の支援を受けた政府がキエフで政権を握ると、ウクライナ政府は親ロシア的、あるいは民族主義的に不十分と見なされた政治的要素の全国的な粛清に乗り出した。ウクライナ議会が「脱教会」法を可決したことで、左翼的な要素への迫害と政治的発言による活動家の起訴はさらに緩和された。

マイダン後の政権は、東部の親ロシア派分離主義者との和平解決を主張するウクライナ人、ウクライナ軍による人権侵害を記録した人、共産主義組織のメンバーに怒りを集中させている。反体制派は、超国家主義的な暴力、投獄、さらには殺人の脅威に常にさらされてきた。

SBUとして知られるウクライナの治安機関は、マイダン後の政府の国内政治弾圧キャンペーンの主要な執行者としての役割を担ってきた。国連高等弁務官事務所(UN OHCR)やヒューマン・ライツ・ウォッチなどの親欧米のモニターは、SBUがほぼ完全な免責のもとに政敵やウクライナの反体制派を組織的に拷問していると非難している。

国連OHCRは2016年、「こうした紛争関連の抑留者に対する恣意的な抑留、強制失踪、拷問、虐待はSBUの常套手段だった...元ハリコフSBU職員は、『SBUにとって、違法であるものはすべて国家の必要性に言及して分類するか説明できるため、法は事実上存在しない』と説明している」と指摘した。

悪名高いネオナチ部隊C14の創設者イエベン・カラスは、彼の一団や他の極右派閥がSBUと親密な関係を築いてきたことを詳しく説明しています。SBUは「我々だけでなく、アゾフや右派セクターなどにも情報を与えている」と、カラスは2017年のインタビューで自慢している。

キエフ、ロシアとの交渉のためにウクライナ市長を暗殺することを公式に容認

ロシアがウクライナ国内で軍事作戦を開始して以来、SBUはロシアからの人道的物資を受け入れることを決めたり、ロシア軍と交渉して民間人避難のための回廊を手配したりした地方公務員を追い詰めてきた。

例えば、3月1日、ウクライナ支配下のルガンスク市東部のクレミンナ市のヴォロディミル・ストロク市長は、妻の話によると、軍服の男たちに誘拐され、心臓を撃たれた。

3月3日、ストロクさんの目に見えて拷問された遺体の写真が掲載された。殺害される前日、ストロクはウクライナの同僚に親ロシア派と交渉するよう促していたとされる。

ウクライナ内務省の顧問であるアントン・ゲラシチェンコは、市長の殺害を祝い、自身のテレグラム・ページでこう宣言した(下記参照)。「ウクライナの裏切り者が一人減った。ルハンスク州クレミンナ市長、ルハンスク議会の元副議長が殺害されているのが発見された。」

ゲラシェンコによると、ストロクは "人民裁判の法廷 "で裁かれたとのこと。

<B4写真>

ウクライナ内務省顧問アントン・ゲラシチェンコによる、「裏切り者」クレミンナ市長ヴォロディミル・ストルクの暗殺を祝うテレグラムの投稿。

そのため、このウクライナ政府関係者は、ロシアとの協力を選択する者に対し、「そうすれば命を落とすことになる」という冷ややかなメッセージを発した。

3月7日、ゴストメル市長のユーリ・プリリプコが殺害されているのが発見された。プリリプコ市長はロシア軍と交渉し、住民を避難させるための人道的回廊の設置に乗り出したとされ、市長室と対立していたウクライナの超国家主義者にとってのレッドラインだった。

次に、ウクライナ北東部クピャンスク市のマツェゴラ市長は3月24日、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領とその政権に対し、ウクライナ情報機関SBUのエージェントによって人質にされている娘の解放を訴えるビデオ(下)を公開した。

そして、ウクライナ交渉団のトップであったデニス・キレフ氏が、ロシアとの第1回協議の後、キエフで白昼堂々と殺害された事件である。キレフ氏はその後、ウクライナの地元メディアで "反逆罪 "で告発された。

ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の「協力者には結果が伴うだろう」という発言は、こうした残虐行為が政府の最高レベルによって承認されていることを示している。

今日現在、ウクライナの様々な町から11人の市長が行方不明になっている。西側メディアは例外なくキエフの路線に追随し、すべての市長がロシア軍に逮捕されたとしている。しかし、ロシア国防省はこの容疑を否定しており、行方不明の市長についてキエフの主張を裏付ける証拠はほとんどない。

ゼレンスキーは政治的対立を非合法化し、ライバルの逮捕と戦争プロパガンダを許可した。

今年2月にロシアとの戦争が勃発すると、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、政治的野党と反体制派の言論に対するキエフのキャンペーンを公式化する一連の政令を発布した。

3月19日の行政命令で、ゼレンスキーは戒厳令を発動し、11の野党を禁止した。禁止された政党は、ウクライナの左翼、社会主義、反NATOのスペクトルのすべてで構成されていた。その中には、生活のための党、左翼野党、ウクライナ進歩社会党、ウクライナ社会党、左翼連合、社会党、シャリー党、我々、国家、野党ブロック、ボロディミル・サルボ・ブロックが含まれていた。

しかし、「アゾフ国民軍団」のような公然たるファシスト・親ナチ政党は、大統領令によって手つかずのまま残された。

ゼレンスキー大統領は「分裂や共謀を目的とした政治家の活動は成功せず、厳しい対応を受けることになるだろう」と述べた。

反対派を一掃すると、ゼレンスキーは、テレビのニュース放送をすべて国営化し、すべてのチャンネルを24時間放送の「United News」という一つのチャンネルにまとめて、"戦争の真実を伝える "という前代未聞の国内宣伝活動を命じたのである。

次に、4月12日、ゼレンスキーは主要な政敵であるヴィクトル・メドベチュクをウクライナのSBU治安機関に逮捕させたと発表した。

メドベチュクはウクライナ第2党「生活のための愛国者」の創設者で、同国のロシア系住民の実質的な代表者である。プーチン大統領との親密な関係もあって「親露派」とされるが、新党首はロシアのウクライナへの「侵略」を非難している。

国家が支援するネオナチ「アゾフ大隊」の国民部隊のメンバーは2019年3月、メドベチュクの自宅を襲撃し、反逆罪で告発し、逮捕を要求した。

2020年8月、アゾフの国民部隊はメドベチュクの政党の代表を乗せたバスに発砲し、ゴム被覆鋼弾で数人を負傷させた。

ゼレンスキー政権は2021年2月、メドベチュクが支配する複数のメディアを閉鎖し、最有力候補への攻撃をエスカレートさせた。米国務省は大統領のこの動きを公然と支持し、米国は「ロシアの悪質な影響力に対抗するウクライナの努力を支持する」と宣言した。

その3ヵ月後、キエフはメドベチュクを投獄し、国家反逆罪で起訴した。ゼレンスキーは、「情報分野におけるロシアの侵略の危険と戦う必要がある」という理由で、有力なライバルを監禁したことを正当化した。

ロシアとウクライナの戦争が始まったとき、メドベチュクは軟禁を免れたが、再び捕虜となり、戦後のロシアとの捕虜交換の担保に使われるかもしれない。

ゼレンスキーのもとでは、"戦争は反対派メンバーの誘拐、投獄、さらには殺害に利用されている"

2月24日にロシア軍がウクライナに進駐して以来、ウクライナのSBU治安部隊は国内のあらゆる政治的反対勢力に対して猛威を振るってきた。特にウクライナの左派活動家は、誘拐や拷問などの過酷な扱いを受けてきた。

今年3月3日、ドニプロ市で、SBUの警官が超国家主義者アゾフを伴って、社会支出の削減と右派メディアのプロパガンダに反対する組織「リヴィジャ(左派)」の活動家の家を襲撃した。ある活動家は、アゾフのメンバーが「ナイフで私の髪を切った」と言ったが、国家保安員は彼女の夫、アレクサンダー・マチュシェンコを拷問し、銃口を頭に押し付け、民族主義者の敬礼、「スラバ・ウクライナ!」を繰り返し唱えるように強要した。

「そして、私たちの頭に袋をかぶせ、両手をテープで縛り、車でSBUの建物まで連れて行かれました。そこで彼らは私たちに尋問を続け、耳を切り落とすと脅した」とマジュシェンコの妻はドイツの左派系出版社Junge Weltに語っている。

アゾフのメンバーとSBUの捜査官は拷問を録音し、マチュシェンコの血まみれの顔の画像をネットで公開した。

<B5写真>

(グレイゾーンの他のリンクはこちら)

https://thegrayzone.com/2022/04/17/traitor-zelensky-assassination-kidnapping-arrest-political-opposition/

私たちが言ったように、ウクライナは長続きするようにはできていない。しかしゼレンスキーは、このような不利な現実にもかかわらず、ウクライナという最近の歴史の産物を隅々まで守るために、ワシントンと西側に第三次世界大戦への入り口(すなわち飛行禁止区域)を立ち上げるよう、傲慢にも要求し続けた。

結局のところ、ウクライナがクリミアとドンバスという歴史的なロシア領を最初に手放す気があれば戦争は起こらなかったと馬の耳に念仏のように言うのなら、なぜワシントンは交渉のテーブルに向かって蜂の列を作ってそのように提案しないのだろうか?

実を言うと、ウクライナ戦争を終わらせようとか、救えない国、救うべきでない国を救おうという気はないのだ。

それどころか、ワシントンとその寵愛するメディアの信奉者たちは、反プーチン・ヒステリーに狂奔しており、ロシアそのものを崩壊させるまで飽きたらず、たとえそれがアメリカの微妙な繁栄が依存しているドルベースの世界貿易・決済システム全体を崩壊させる恐れがあるとしても、である。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム