米連邦準備制度理事会、目標は「賃金を引き下げること」と発言

https://multipolarista.com/2022/05/24/us-federal-reserve-wages-inflation/

米連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は、目標は「賃金を下げること」だと述べ、労働者が労働市場で力を持ちすぎていると訴えた。経済学者のマイケル・ハドソン氏は、これは「ジャンク・エコノミクス」であり、企業独占がインフレを引き起こしているのであって、賃金を引き下げているのではないと述べている。

Benjamin Norton著

建設労働者米国の賃金2021年のテキサス州ヒューストンの建設労働者

米連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は、"賃金を下げること "を目標に掲げている。

パウエル議長は5月4日の記者会見で、FRBが金利を半値引き上げ、40年ぶりの高水準にある米国のインフレ抑制を目指す政策を実施すると発表した。

Wall Street Journalが掲載した記者会見の記録によると、パウエルは、世界的なこのインフレ危機を、ウクライナでの代理戦争や欧米の対ロシア制裁のせいではなく、米国の労働者が儲けすぎているとされるせいにしている。

「雇用主は求人を埋めるのが難しく、賃金はここ何年かで最も速いペースで上昇している」とパウエルは訴えた。

FRBが提案する解決策は、賃金を引き下げることだ。

米国では、コビド19の大流行から経済が回復しているため、失業者数より求人数の方が多いのだ。

パウエルは、この求人と失業の不一致は、賃金が高いためで、労働者は手当の少ない悪い低賃金の仕事に就くことを思いとどまり、その結果、労働者に過剰な力を与えている、と主張した。

「賃金はここしばらくで最も高い水準で推移している」とFRB議長は嘆いている。

労働者は労働市場によって規律付けされる必要がある」と主張した。

パウエル議長は、「労働市場における需要を穏やかにし、失業率を上げずに空室率を下げる道はある」と主張した。失業者1人につき1.9人の空きがある。1100万人の空きがあって、600万人が失業している」。

パウエルは、賃金を下げることでこれを実現することを目指している。

「需要を緩和することで、空室が減り、その結果、かなり大幅に減り、少なくとも需要と供給が今より近づくと思います。そうすれば、景気が悪くなって不況になり、失業率が大幅に上昇しなくても、賃金が下がり、インフレになる可能性があります。だから、そのための道筋はあるのだ」と述べた。

連邦準備制度理事会（FRB）議長は、「これらの賃金はある程度、インフレに食われている」と認めた。しかし、パウエルはそのインフレ率の上昇を賃金の上昇のせいにしており、経済学者のマイケル・ハドソンは、馬鹿げた "ジャンク・エコノミクス "の一例だと述べている。

パウエルは2018年、ドナルド・トランプによって初めてFRB議長に任命された。2022年5月23日、ジョー・バイデン大統領に再指名され、80対19という超党派の上院の地滑り的な投票で承認され、2期目の4年間の任期をスタートさせた。

米国の賃金を上回るインフレ率の上昇

米国の連邦最低賃金は時給7.25ドルに過ぎず、インフレ率が大幅に上昇しているにもかかわらず、2009年以降その水準に留まっている。

1968年の連邦最低賃金は1.60ドルであり、2022年のドル換算で13.29ドルに相当する。

近年、米国の多くの州、特にニューヨークやカリフォルニアのように生活コストが著しく高い州では最低賃金が上昇しているのは事実である。しかし、実質賃金はインフレに追いついていない。

新自由主義政策を熱心に推進することで悪名高いワシントンのシンクタンク、ピーターソン国際経済研究所でさえ、2022年1月の調査で、"2021年に米国の賃金は過去数十年で最も速いペースで上昇したが、物価はそれ以上に上昇した "と認めている。

同報告書はこう説明している。

2020年12月以降、名目賃金と給与は4.5％上昇し、1983年以降で最も速い伸びとなった。これらの増加により、名目賃金と給与は、パンデミック前のトレンドを1.2％上回る。

...

しかし、物価も急速に上昇したため、インフレ調整後の賃金は、この3ヵ月間で年率4.3％、この1年間で2.4％、2019年12月と比較して1.2％低下した。

インフレ調整後の賃金は、大流行前のトレンドが続いていれば、この期間に2.1％伸びたはずであり、実質賃金は大流行前のトレンドを大きく下回ることになった。

名目賃金は、パンデミック前のトレンドと比較して、一部のセクターでは依然として高い伸びを示しているが、すべてのセクターで実質賃金の伸びがトレンドを下回っている。

マイケル・ハドソン：インフレの原因は企業の独占であり、労働ではない

経済学者のマイケル・ハドソンは、FRBのこうした発言に対し、5月13日のインターナショナル・マニフェスト・グループ主催のパネルで、インフレ危機を分析した。

「インフレは基本的に、右派の政府が賃金上昇のせいにして賃金水準を下げようとするための言い訳だ」と彼は言う。

「経済学者が（インフレの）原因を労働、賃金上昇、政府の社会支出、そしてもちろんアメリカの一極的国際秩序から脱却しようとするロシアのせいにしたがる」とハドソン氏は説明した。

1960年代、チェース・マンハッタン銀行で働いていた頃のことを思い出した。ハドソンの上司は、後にジミー・カーター、ロナルド・レーガン両米国大統領の下で連邦準備制度理事会の議長を務めることになるポール・ボルカーであった。

ボルカーは、「金融の最大の関心事は、賃金が上がれば、銀行口座や株式、債券を持っている投資家の購買力が低下し、賃金を上回る力がなくなることだ、といつも言っていた」とハドソンは言う。金融界の利害は、賃金に対する支配力を強めることです。だから、たとえ不況になっても、賃金を下げ続けなければならないのです。基本的に、これが連邦準備制度の方針です。

現FRB議長のジェイ・パウエルは、バイデン政権、民主党の政策として、『景気を減速させて不況を招き、失業率が実質的に上昇することなく、賃金を下げ、そしてインフレ率を下げること』と、はっきり表明しました」と、ハドソンは続けた。

「言い換えれば、金融、保険、株式市場、不動産部門を維持し、何とかして賃金を下げたいのです。

「つまり、労働者が仕事とそれに付随する健康保険を得たいのであれば、労働者は賃金水準を下げざるを得ないというのが、すべての目的なのです。それが現在のアメリカ政府の方針だ」。

「ハドソンは続ける。「もちろん、それはジャンクな経済学だ。「今日の世界中のインフレは、アメリカだけでなく、今やヨーロッパでも、純粋な独占権によって引き起こされており、その先頭は...エネルギーと食料の価格である」。

"アメリカとNATOは、プーチンとロシアが、NATOの制裁の結果、ヨーロッパに石油とガスを輸出しないことを、インフレのせいにしようとしていますが、ガスはまだ止まっていませんし、・・・アメリカの石油会社は、前向きに、供給問題があると言い、石油の供給は全く変わっていないにもかかわらず、今値上げをしているのです。"

つまり、供給はほぼ一定なのに、価格が大幅に上昇しているのです。石油会社が、「価格が上昇すると予測しているから、石油価格を引き上げているのだ」と言うのですから。同じことが農業でも起こっているのです。

"オバマ大統領が、ジャンク・ローンの犠牲者を大量に立ち退かせたことに始まる、住宅所有率の急落の結果として、家賃が上昇していることもありますね。"

"そして、民間資本投資家が全ての家を引き継ぎ、デフォルトした持ち家は売却され、2008年以来、米国では持ち家率が約10％低下しています。"

「Blackstoneのような企業が、家賃を急激に上昇させています。ニューヨークでは、この1年で家賃が3分の1に跳ね上がりました。つまり、同じ面積の不動産で、価格が大幅に上昇しているのです。」

「だから、労働者のせいにはできない」とハドソンは強調した。