ウクライナ、西側諸国の武器を拒否されたら「シャベルで戦う」

https://www.rt.com/russia/557459-ukraine-fight-shovels-kuleba/

2022年06月20日 08:08

外相は、軍事支援の供給が遅いために、より多くの人々が死ぬだろうと述べた。

ウクライナは武器が一切なくてもロシアと戦い続けるので、欧米はウクライナへの武器の出荷を早めるか、自国軍の死に責任を持つべきだと、ドミトリー・クレバ外相が日曜日にドイツのメディアに語った。

「武器が手に入らないのなら、構わない。それならシャベルで戦おう。しかし、これは我々の生存をかけた戦争なので、我々は自衛し続けるだろう」と、公共放送ARDのインタビューで語ったことが引用されている。

「武器を早く手に入れれば、早く送れば、それだけ役に立ちます。遅くても感謝はするが、無駄が多くなり、その時には多くの人が死んでいるだろう」と付け加えた。

この発言は、政治トークショーの司会者であるアン・ウィルとのパネルディスカッションの中で行われた。番組のゲストのリストには、欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長をはじめ、ドイツの政治家や政治専門家も数人含まれていた。

クレバ氏は、ドンバスにおけるロシアの大砲は15対1でウクライナを圧倒していると述べ、ウクライナの高官数人が最近行った発言を繰り返した。外相は、このような力の不均衡ではキエフが勝つことはできないと述べた。

キエフがロシアに譲歩し、戦場の悲惨な状況から和平協定で紛争を解決することに同意すべきだと考える西側政治家は間違っている、とクレバ氏は主張した。

ウクライナは、ソ連が崩壊したとき、旧ソ連邦の中で最大の軍事的備蓄を残していた。現在では、東部でロシアや連合軍と戦っている重火器の半分まで失っているという。

キエフは西側諸国に対し、大砲、戦車、戦闘機の提供を懇願しているが、要求のほんの一部を受け取ったに過ぎない。ウクライナの同盟国は、モスクワが武器の納入を重大なエスカレーションと認識し、モスクワが供給者を敵対行為の一部と見なすかもしれないと懸念していると、西側当局者は主張している。

モスクワは、ウクライナに与えられる軍事援助は紛争をエスカレートさせ、長引かせるとし、ロシアに対して「最後のウクライナ人にまで戦争を仕掛けている」と反対派を非難している。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。