米国防総省、ウクライナにおける米国の目標を更新

https://www.rt.com/news/557168-pentagon-goals-ukraine-russia/

2022年6月14日 20:56

ロシアが望む以上の犠牲を払うべきと政策当局トップが発言

米国は、ウクライナでの紛争を、ロシアのプーチン大統領予想したより、もコストのかかるものにしようとしていると、コリン・カール国防次官（政策担当）が火曜日に語った。カールは、ロシアはウクライナで戦術的な利益しか得ておらず、米国の大規模な軍事援助のおかげもあって、国全体の征服という壮大な目標を達成することはできないだろうと主張した。

「我々はウクライナの戦いに必要なものを提供し続ける」とカールは火曜日、かつて勤務していた民主党系シンクタンク、新アメリカ安全保障センター（CNAS）が主催する会議の冒頭で述べた。

バイデン政権がウクライナに提供した軍事支援は53億ドル以上であり、そのうち46億ドルは2月24日以降に提供されたものだとカールは指摘した。

米国の目標は、「ウクライナが自衛できるようにすること、独立した民主的なウクライナの存続、交渉の席での立場を強化する能力をウクライナに与えること」であり、「この紛争を通じてプーチン大統領が望むどんな利益よりも大きいコストをロシアに課すこと」と、カールは説明した。

「我々の目標は、ロシアの政権交代ではない」とカールはCNASの会議で語った。ジョー・バイデン大統領は、3月下旬にそうではないと発言したのは有名な話だ。彼の側近はすぐに撤回し、米国の政策に変更はなく、バイデンは単に感情的であったと述べた。米国大統領もポーランドから帰国後、その説明を繰り返したが、何も撤回することはないと主張した。

カールによれば、プーチンは「ウクライナを食い物にするためにこの戦争に突入した。彼は心の中で、政権を変えるためにキエフに雷を落とすようなことを思い描いていたのだろう。しかし、ロシア軍は戦闘で大敗し、ウクライナの首都から追い返された。」

国防総省の高官は、プーチンが帝国の野心を持ち、「輝かしい過去のロシア帝国に属していたと信じている領土を取り戻そうとしている」と非難した。ウクライナ軍は「堅固な守備で手ごわいので、カールはロシア軍がその壮大な目標を達成する能力があるとは考えない」と述べた。

ロシア軍はウクライナで利益を上げているが、それは「どのような日でもブロック単位で測定されるもので、ウクライナの防衛を大規模に、徹底的に突破するものではない」とカールは主張した。ウクライナ人もロシア人も死傷者が出ており、「前線はあまり動いていない」という。

大統領顧問のミハイル・ポドリャクが火曜日のインタビューで語ったところによると、ウクライナでの戦闘の多くは、重砲がないためにウクライナ軍が要塞を設置した都市で起きているという。

ロシア軍と連合軍は先週、スヴィアトゴルスクを占領した後、セベルスキー・ドネツ川を渡り、スラビャンスクに向かって前進した。要塞化されたセベロドネツクの町の大部分も占領され、残りのウクライナ軍はリシチャンスクの予備陣地から切り離されている。キエフ政府は5月26日に重要な町クラスニー・リマンを失ったことを確認し、5月上旬にはポパスナヤを失い、ドンバスにおけるウクライナ軍の戦線の中央部が崩壊した。

ウクライナの紛争がいつ、どのように終結するかについて、カールは、米国の立場は「何を交渉し、いつ交渉するかを誰にも指示するつもりはない」と述べた。

「どちらかの側の最低条件と、もう一方の側の最大限の譲歩が一致するかどうかは、明らかではない」と述べた。ウクライナのメディアによると、英国のボリス・ジョンソン首相は4月上旬、キエフに「西側はロシアと和平する気はない」と伝え、その時点でモスクワとの協議はストップした。

カールは以前、バラク・オバマの第1次政権（2009〜2011年）で中東担当の国防副次官補を務めていた。2014年、ワシントンがキエフのクーデターを支持し、ジョー・バイデン副大統領（当時）がウクライナ政策を担当することになった後、カールは彼の国家安全保障顧問に就任した。トランプ政権時代にはCNASに勤務し、上院での党員投票の結果、国防総省に戻った。