エスコバル：ビルダーバーグが中国とのチェスボードが最悪であることに気づく

https://www.zerohedge.com/geopolitical/escobar-bilderberg-does-china-realizes-chessboard-sucks

日曜日、6月05、2022 - 01:00 pm

著者：ペペ・エスコバル。

ダボス会議とビルダーバーグのメッセンジャーボーイは、グランドチェス盤を見ると、永遠のフリーランチの時代が終わったことに気付く。

第68回ビルダーバーグ会議がワシントンD.C.で開催中だ。秘密結社などという陰謀論は勘弁してほしい。政治指導者や専門家が集まって、談笑し、酒を酌み交わす、おとなしい会である。

それにしても、この会場の選び方が、全焼したアレクサンドリア図書館よりも、よほど大きな意味を持つことに気づかざるを得ない。待ちに待ったNATO対ロシアの代理戦争の勃発を告げる年に、その影響を議論することは、数週間前にヘンリー・キッシンジャーが外交という名の有害妥協案を提唱したダボスよりも、嘘の帝国の首都に似合っているのである。

ビルダーバーグ2022の参加者リストは、見ていて楽しい。以下は、その一部である。

ジェームズ・ベーカー（James Baker）：卓越したコンシリエール、現在はペンタゴンのネット評価局のディレクターに過ぎない。

欧州委員会の元委員長で、後にゴールドマン・サックス・インターナショナルの会長に就任したジョゼ・マヌエル・バローゾ氏。

アルバート・ブーラ、ファイザーの大物。

ウィリアム・バーンズ、CIA長官。

カート・キャンベル、オバマとヒラリーの「アジアへの軸足」を考案した人物で、現在はホワイトハウスのインド太平洋担当調整官。

マーク・カーニー、元イングランド銀行、グレートリセットの設計者の一人、現在はブルックフィールド・アセット・マネジメントの副会長。

ヘンリー・キッシンジャー、エスタブリッシュメントの声（あるいは戦争犯罪者：お好きな方をどうぞ）。

シャルル・ミシェル、欧州理事会議長

ミントン・ベドーズ、エコノミスト誌の編集長。同誌は今後、ビルダーバーグの主要な指示をすべてカバーストーリーとして正式に伝える予定だ。

デービッド・ペトレイアス、終わりのない侵略の敗者と認定され、KKRグローバル・インスティテュートの会長。

マーク・ルッテ、タカ派のオランダ首相。

イェンス・ストルテンベルグ、NATOのトップオウム、ごめん、事務総長。

ジェイク・サリバン、国家安全保障会議事務局長。

これらの「多様なグループ」のメンバーのイデオロギー的、地政学的な所属については、これ以上詳しく説明する必要はないだろう。彼らが議論する内容を見れば、もっとセクシーになれる。

「NATOの課題」、「インド太平洋の再調整」、「政府と経済の継続性」（陰謀論者：核戦争時の継続性？）、「世界金融システムの崩壊」（すでに始まっている）、「ポストパンデミックヘルス」（陰謀論者：次のパンデミックをどう仕掛ける？）、「貿易とデグローバリズム」、そしてもちろん厳選された和牛ステーキが挙げられる。ロシアと中国。

ビルダーバーグはチャタムハウス・ルールに従っているので、彼らが実際に何を「提案」あるいは承認したのか、一般人にはさっぱりわからないし、参加者は誰ともそれについて話すことが許されない。ダボス会議とビルダーバーグはメッセンジャーボーイのためのもので、実際にショーを動かしている人たちは姿を見せず、超個人的なクラブで超個人的な会議をして、そこで本当の決定がなされるのだ。

それでも、「ルールに基づく国際秩序」の腐敗した状態を詳細に追っている人なら、2022年のビルダーバーグでのおしゃべりについてかなり詳しいことが分かるだろう。

中国側の言い分

国務長官リトル・ブリンケン - 現在進行中のCrash Test Dummy政権のDumb and Dumberリメイクにおけるサリバンの相棒である。中国は最近、ウクライナに関して中立を保つ代わりに、ロシアを支持すると主張した。

ここで本当に重要なのは、小ブリンケンが、北京はアジア太平洋の不安定化を望んでいるとほのめかしていることであり、これは悪名高い不条理である。しかし、これこそアメリカが「インド太平洋」を作り上げるための道筋をつけるためのマスターシナリオなのだ。サリバンとカート・キャンベルが「多様なグループ」に対して行うブリーフィングがそれである。

ダボス会議は、「The Great Narrative」という新しい呪文で、ロシアを完全に排除している。ビルダーバーグの目的は、中国を封じ込めることだ。中国こそが、嘘の帝国とその属領にとって最大の脅威なのだ。

エコノミスト誌が伝えるビルダーバーグの情報を待つよりも、事実に基づく中国の知識人の断面が、この新しい「集団的西側」騒動についてどう考えているかを確認する方がはるかに生産的であろう。

まず、元世界銀行チーフエコノミストで、現在は北京大学新構造経済研究所所長の林亦甫と、元中国銀行金融調査統計部長の盛松成から見てみよう。

もし中国が5月末までにCovid-19の「動的ゼロ感染」を達成すれば（実際にそうなった：上海封鎖の終わりを参照）、中国の経済は2022年に5.5％成長するかもしれない。

彼らは、「アジア版NATO」を設立しようとする帝国主義的な試みを否定している。「中国がより高い成長率と開放を続ける限り、欧州やASEAN諸国は米国のデカップリングトラップに参加せず、経済成長と雇用創出を確保することができるだろう。

上海国際問題研究所と復旦大学の3人の学者も同じ点に触れている。アメリカが発表した「インド太平洋経済枠組み」は、インド太平洋戦略の経済の柱となるはずだが、「ASEANの内部の結束と地域の自律性を弱める "ための面倒な試みに過ぎない」というのである。

劉宗儀は、特に今、地球上で最大の貿易協定である地域包括的経済連携（RCEP）が始まったことで、巨大に相互接続されたアジアのサプライチェーンの中心における中国の地位が「強化された」と強調する。

国家発展改革委員会傘下のシンクタンクのチーフエコノミストである陳文嶺は、アメリカが仕掛けた「中国に対する包括的なイデオロギーと技術の戦争」を指摘する。

しかし、彼は「米中経済が密接に結びついているため、熱い戦争になる準備ができていない」ことを特に強調する。重要なベクトルは、「米国は、半導体など4つの重要分野を中心としたサプライチェーンの強化が、まだ実質的に進んでいない」ことだ。

陳氏は、「中国のエネルギー安全保障」、米国の対ロシア制裁に対する「中国の沈黙」、「米国の報復を招きかねない」、そして肝心の「ウクライナやEU諸国との『一帯一路構想（BRI）』構築という中国の計画がどのように影響を受けるか」を懸念している。実際にどうなるかというと、BRIはロシアを横断するシベリア回廊ではなく、イランや西アジアを横断する経済回廊や海上シルクロードが優遇されることになる。

中国社会科学院（CASS）出身で元中央銀行金融政策委員会委員の余永定氏は、「世界の金融システムと米ドルがいかに地政学的な道具として武器化されてきたか」を指摘し、喝采を浴びた。「外貨準備の凍結という米国の極悪非道な行動は、米国の国際的信用を著しく損ねただけでなく、西側支配の国際金融システムの信用基盤も揺るがした」と述べた。

「米中間の地政学的な対立があれば、中国の海外資産、特に膨大な外貨準備が深刻な脅威にさらされる」という中国情報機関のコンセンサスを表明している。したがって、「中国の対外金融資産・負債の構成を緊急に調整する必要があり、外貨準備ポートフォリオにおける米ドル建て資産の割合を減らす必要がある」と述べている。

このチェス盤は最悪

中国社会のほぼすべての部門で、アメリカが世界金融カジノを武器化したことについて、真剣な議論が展開されている。結論は必然的なものである。どんな手段を使っても米国債を早く処分すること、商品と戦略物資の輸入を増やすこと（したがって、ロシアと中国の戦略的パートナーシップの重要性）、海外資産、特に外貨準備をしっかり確保することである。

一方、池の反対側にあるビルダーバーグの「多様なグループ」は、とりわけIMF騒動を強制的に爆破させた場合に実際に何が起こるかを議論している（「偉大なるリセット」または「偉大なる物語」を実行するための重要な計画である）。

彼らは、ゆっくりと、しかし確実に、代替の、資源に基づく通貨・金融システムの出現に文字通り驚いている。まさに現在、ユーラシア経済連合（EAEU）が中国の意見を取り入れながら議論し設計しているものである。

資源は豊富だが経済的に貧しい南半球が、商品を裏付けとした独自の通貨を発行し、IMFの人質という地位からようやく解放される、カウンター・ビルダーバーグ・システムを想像してほしい。彼らは皆、ロシアのガス・フォー・ルーブルの実験に細心の注意を払っている。

そして、中国の場合、常に重要なのは、巨大で非常に奥行きの深い産業および市民インフラを支える生産資本の負荷である。

ダボス会議とビルダーバーグのメッセンジャーたちが、「グランド・チェスボード」を見て、恐怖を覚えるのも無理はない。皮肉屋、懐疑論者、新プラトン主義者、道学者が喜ぶのは、ダボス会議とビルダーバーグの男たち（と女たち）が、実際に自分たちをツークツワンク（相手から直接の狙いはないにもかかわらず、自ら状況が悪化する手を指さざるを得ない状況）に閉じ込めたからであろう。

着飾ったところで、行き場はない。ビルダーバーグに行かなかったJPモルガンのジェイミー・ダイモンでさえ、経済的ハリケーンがやってくると怯えている。チェス盤をひっくり返したところで、何の解決策にもならない。せいぜい、サルマット氏とジルコン氏が極超音速のスパークリングワインを持って、タキシードで儀礼的に訪問するくらいだろう。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。