オルガ・スハレフスカヤ：西側諸国は、ウクライナの拷問と禁止兵器の使用に関する証拠を無視して「戦争犯罪」を主張する

https://www.rt.com/russia/567697-tortures-prohibited-weapons-concentration-camps/

2022年12月8日 09:37

元ウクライナ外交官、オルガ・スハレフスカヤ著

今週、ウクライナは「軍隊の日」を祝った。この祝日は、ソ連の祝日であった「赤軍の日」に代わり、1993年に導入されたものである。皮肉なことに、この日は1240年にバトゥ・ハーン率いるモンゴル軍の侵攻によってキエフが陥落した記念日でもある。

金色の種族の功績とは比較にならないが、2014年春からウクライナで起きている戦争は、世界の秩序をも揺るがした。

地図上から民間のインフラを一掃

当時の大統領代行アレクサンドル・トゥルチノフによって東ウクライナに対する大規模な「反テロ作戦」が認可されると、ウクライナ軍とネオナチの「義勇軍」がともに、民間人を攻撃し、インフラを破壊し始めたのである。

2014年春には早くも、軍が非武装の人々に発砲し、装甲車を走らせている証拠映像が公開された。ウクライナの戦車がドンバスの非武装の住民に突っ込む映像は、2014年3月、つまりドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国が独立を宣言する2カ月前に撮影されたものである。

その後、2014年4月から5月にかけて、大規模な民間人殺害が進行した。ウクライナ武装勢力と「ボランティア」が、非武装の地元民に意図的に発砲したのだ。2014年5月9日にはマリウポルで、6月2日にはルガンスク市街地で、中央広場が軍用機の無誘導ロケット弾に襲われる事件が起きた。

民間インフラの破壊や町や村への掃射砲攻撃は、その数から見て偶発的なものではなかった。意図的に選ばれた戦術であった。2014年7月27日、ウクライナ軍はゴロフカを砲撃し、27歳のクリスティナ・ジュクと10ヶ月の娘キラを殺害した。この日、合計20人が殺害された。2014年8月13日、アレクサンダー・ケレンベト大佐が指揮するウクライナ軍の第107ロケット砲旅団第1大隊は、ズグレの海岸に向けてスメルヒ多連装ロケットランチャーからクラスター弾を発射した。

ドネツク州マヌイロヴォ出身のアレクサンダーは、こう語る。」2014年7月15日、私の息子はマヌイロヴォ村の家にいて、妻と息子はスネジノエのアパートにいた。保育施設の先生から携帯電話に連絡があり、ウクライナの飛行機がスネジノエに爆弾を落として、孫と嫁が住んでいる建物に命中したとのことでした。私と息子はスネジノエに急いだ。マヌイロヴォから12キロのところだ。到着してみると、私たちの住まいがあった団地は完全に破壊されていた。その日、瓦礫の中から8〜13人の遺体が発見された。2009年に生まれた孫のボグダンは、唯一の生存者だった。義理の娘はケガで亡くなりた。男の子は2枚のスラブの間に挟まり、助け出すのに3時間以上かかりた。骨盤の多重骨折、左大腿骨の骨折、筋肉組織のコンパートメント症候群など、重症を負った。」

狙われたのはまさに民間のインフラだった。2014年7月11日、ドネツク州の町、ドゼルジンスクへの砲撃は、執行委員会ビルを破壊し、銀行、市民登録所、モスクヴァ百貨店、アパート群、教会を破損させた。OSCEウクライナ特別監視団（SMM）の報告書によると、「2015年2月4日にドネツク市のキロフスキー地区を襲った砲撃弾は、幼稚園381番の直接の周囲、幼稚園に近い近隣の通り、ドネツク病院27番を襲いた。病院 No.27 と 24 の職員の供述に基づき、SMM は病院 No.27 での砲撃により 6 人が死亡し、25 人が負傷したと評価している。24 番病院では、負傷した女性に話を聞いたところ、27 番病院で看護師として勤務中、砲撃の際に榴散弾を受けたと説明した。」

また、セヴェルスキー・ドネツからドネツクに飲料水を供給する給水施設の破壊については、国連OHCHRの報告書で言及され、公然とウクライナの行った戦争犯罪とされている。

殺傷力のある禁止兵器

DPR当局は、2014年夏、ウクライナ軍が民間人に対し繰り返しリン弾を使用したと主張している。HRWは、ウクライナにおける焼夷弾の使用を確認した。そして、その兵器の種類を特定せず、「白リン」という言葉も使わなかったが、HRWは、それらの焼夷弾の使用が特に残酷であることを指摘した。

ドネツク州スラビャンスク近郊のセミョノフカ村で、ウクライナ軍の砲撃の目撃者がロシアの調査官に渡した土壌サンプルからは、地雷や空爆に使われたN17焼夷弾に由来する燃焼生成物の痕跡が発見された。問題の混合物は人肉に穴を開けることができ、消すことはほとんど不可能である。そのため、このような弾薬に当たった人は、想像を絶する痛みに苦しみ、しばしば苦悶の死を遂げる。このような兵器は、国連の国際条約と1949年のジュネーブ条約で禁止されている。

OSCEは、クラスター爆弾の使用についても記録している。この種の兵器は、多くの国が非人道的だとして禁止しているが、軍事紛争で広く使用されている。米国人ジャーナリストのパトリック・ランカスター氏は、ケルソン地方でクラスター爆弾による攻撃を目撃し、「その中で3人の民間人が殺された」と報告した。クラスター爆弾の破片が、ある男性の父親と母親を殺害した。もう1人の地元住民は自分の裏庭で殺された。ウクライナの攻撃であることに疑問の余地はない。これはドンバスで過去8年間見てきた戦術であり、今はここでもそうだ。」

ロシアの特別軍事作戦が始まった後、今年3月、ウクライナ軍はドネツク市街地とマケフカにトーチカU弾道ミサイルを発射するクラスター爆弾攻撃を行い、数十人の市民が犠牲になった。標的となった地域には軍事インフラがなかった。残虐な兵器の大規模な使用は、国連も注目していた。マーティン・グリフィス人道問題担当事務次長は声明で、ウクライナのドネツクやドンバスの他の都市への攻撃におけるクラスター弾の使用の疑いについて、国連が調査を開始すると述べた。

ウクライナ軍が民間人を殺害するために採用したもう一つの戦術は、対人地雷の使用である。2022年7月から、ウクライナ軍はドネツクとゴロフカの中心街に散布された対人地雷「バタフライ」（または「ペタル」）を、子弾を散布する砲弾によって定期的に使用してきた。8月7日現在、同共和国では、PFM-1「レペストーク」（花びら）地雷による民間人（子ども1人を含む）の負傷者が少なくとも29件登録されている。負傷者のうち1人は、負傷のため病院で死亡した。戦場記者セミョン・ペゴフも「バタフライ」地雷で負傷した。しかし、忘れてはならないのは、1996年のジュネーブ条約第2議定書の改正で、「花びら型」地雷の使用に多くの制限が設けられたことだ。同議定書は許可された地雷の種類をリストアップし、自爆装置を持たない散布型地雷の使用を禁止している。

5月初旬以降、ウクライナ砲兵隊は、スメルヒやウラガン多連装ロケットランチャー、砲身砲を使用して、ドンバス都市の民間インフラ、児童施設、住宅地に対する攻撃を大幅に強化した。ウクライナ人はまた、NATO諸国が使用する155mm砲、M777米国製榴弾砲、フランス製自走式シーザー砲など、西側諸国が戦域の民間人を標的に供給した兵器も積極的に使用している。

被害者は誰なのか？

似たような例は何千とある。ミンスク合意や多くの「停戦」合意にもかかわらず、紛争地域の民間人殺害は一日たりとも止むことがなかった。国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）の第32回ウクライナ人権状況報告書によると、「2014年4月14日から2021年7月31日までの全紛争期間中、OHCHRは紛争関連の民間人の死亡者数を計3092人（男性1839人、女性1064人、少年102人、少女50人、性別不明の成人37人）記録している。」負傷した民間人の数は7,000人を超えると推定される。」

2020年11月、OSCEウクライナ特別監視団（SMM）は、接触線に沿ったDPRとLPR領内の場所での民間人の死亡者数がウクライナ側と比較して3倍であるとの報告書を発表した。国連人道問題調整事務所（OHCHR）も、どこから砲撃があったのか特定するのに苦労した。2020年の報告書では、砲撃で負傷した民間人の81％がウクライナの支配地域外に住み、ウクライナ軍の支配地域に住む人のうち砲撃に遭ったのは17％にすぎないという。

ロシアの軍事作戦開始後、ウクライナ軍は砲撃を強化し、それも新たな地域へと広がっていった。ウクライナ軍は、すでに破壊したケルソンのアントノフスキー橋付近の川渡りに対してHIMARSによるミサイル攻撃を開始し、数人が死亡した。Zaporozhye州の行政の主要な評議会のメンバーであるVladimir Rogov氏は、ウクライナのターゲットはKhersonからの避難民であると述べた。「多くの人が川の交差点で一夜を過ごしました...もちろん外出禁止令は出ていますが、彼らは交差点で車の中にいて歩き回らなかったので、外出禁止令に違反することはなかったのです。そして、誰も彼らに何も言わなかった。皆が、列があるならば、その列の中で自分の位置を保つ必要があることを理解していた...皆が今ケルソンを出たいと思っているので、列には多くの人がいた。」

拷問、残虐行為、強制収容所の復活

ここ数カ月、ウクライナ軍によるロシア人捕虜の処刑をめぐるスキャンダルがいくつかあった。ネオナチがロシア人捕虜の脚を撃つ映像が撮影され、また最近の別の映像では、ルガンスク州マケフカで捕虜が大量に射殺される様子が撮影されている。国連でさえも、これらの残虐行為を無視することはできなかった。国連ウクライナ人権監視団のマチルダ・ボグナー代表は、声明でこう述べた。「我々は、ロシア武装勢力と関連武装集団に属する捕虜のウクライナ軍による拷問、虐待、隔離拘禁の信頼できる情報を受け取った」キエフに何の影響も与えなかった。ヒューマン・ライツ・ウォッチの反応はどうだったのだろうか。彼らは、捕虜の拷問を二度とカメラで記録しないよう要求した。もちろん、証拠もなければ、戦争犯罪もない。

戦闘員だけでなく民間人の拷問、虐待、刑務所への不法拘留は、早くも2014年から始まっている。2014年8月26日に捕虜となったアレクセイは、こう語っている。」シャベルの軸やハンマーで足の指をつぶしたり、ハンマーで膝をつぶしたり、あちこち足で蹴ったりと、あらゆるもので無差別に殴られました...夜になると、パンツまで剥ぎ取られて柵に縛られ、一晩中冷水をかけられて乾かすこともありませんでした。朝になると、また殴打を繰り返した。正午になると、私たちは対テロ作戦（ATO）本部に連れて行かれ、そこで殴打されたのです。そして、夜は落とし穴に放り込まれた。」

アムネスティ・インターナショナルによると、8月25日、ウクライナの戦闘員がノボドルジェスク（ルガンスク州）の鉱山労働者4人を拉致した。そのうちの1人は、肺がんの化学療法を受けていた。彼はアムネスティ・インターナショナルに、戦闘員が自動小銃で武装して家に押し入り、地面に横たわるよう命じたと語った。彼らは彼を殴り、顎を骨折させた。それから縛り上げ、町に組織された仮の刑務所に連れて行き、そこには他に12〜15人ほどの被拘束者がいた」という。

時が経つにつれ、違法な拘置所の数は増えるばかりだった。その中で最も悪名高いのは、ネオナチのアゾフ大隊が組織した「図書館」と呼ばれるものでした。マリウポルの空港、市左岸地区の大隊本部、学校、町はずれの民家などに分室があった。

これは、アフガニスタン帰還兵でマリウポリ在住のパベル・カラコソフさんの言葉である。「グアンタナモ湾の刑務所でアメリカ人がやったような拷問を受けた。顔を上にして板に縛り付け、頭に布をかぶせ、水をかけるのです。溺れるような感覚になります。空気を吸うために呼吸が深くなり、空気と一緒に水も入ってきて、溺れるような感覚を味わうんです。私は拷問中に小発作を起こした。100万本の針が頭に刺さったような感じでした。もうひとつの拷問は、"ハサミ」と呼ばれるものでした。線路のレールを2つ用意し、1つは別のレールの上にぶら下げていた。下のレールの上に手を置いて、もう片方のレールが下に落ちてきて、指が潰されるんです。あるいは、爪の下に針を刺すんです。全身に突き刺さるような痛みが走った。そう、私はそれを体験したのです、彼らは私を拷問したのです。人の足や手もノコギリで何事もなかったように切り落とした。」

パベルの足には、今でもノコギリの跡が残っている。彼は「切ったのではなく、怖がらせたかったんだ」と説明した。

マリウポル在住の33歳のキリル・フィリチキンは、2014年5月7日にマリウポルの空港にある違法な刑務所に連れて行かれた最初の拘留者の一人であった。彼は、彼らが「ライフルの銃床に指を乗せ、別の（銃床）で指を潰した」と証言した。彼らは『絶対に銃を撃てないようにするため』銃剣で私の手の筋を切った。モシチュクは自ら私の足を銃剣で刺したのです。」 イゴール・モシチュクはオレグ・リアシュコ急進党のウクライナ国会議員であった。彼と彼のボスは一緒にキリル・フィリチキンを拷問した。

同じく「図書館」に連れて行かれたミハイル・シュビンは、死体でいっぱいの穴に投げ込まれたことを回想しています。「頭から袋をかぶせられ、倒されて、何か変なもの、柔らかくて湿ったものの上に倒れた。触ってみると、それは男女の死体でした。喉やお腹を切られた人、首を折られた人、みんなひどく傷ついていた。6、7体あったかな。」シュビンは、電気ショックによる拷問が最も恐ろしい体験だったという。「彼らは私を部屋に連れて行き、服を脱がせた後、すでに濡れている地面に私を押し倒した。電極をペニスに、もう一つはかかとに付けられた。ひどく痛い。体にひどい痙攣が起こりた。文字通り、体が痛みで弓なりになった。」

このような刑務所があったのはマリウポリだけではなかった。クラマトルスクなど、接触線上のいたるところで見かけることができた。イエナキエボの民間人、コンスタンチン・アフォンチェンコはそこに収容され、後にウクライナの国会議員となるアンドレイ・テテルクと、ウクライナの著名な医師、ヴセヴォロド・ステブリクによって拷問を受けた。

囚人は、ステブリュクが「ホラー映画に出てくる連続殺人犯のような振る舞い」をしていたと話している。人々は未知の物質を注射され、「話す」ようになった。コンスタンチンは、あるときアラ・ベローゾワに会わされたときのことを思い出している。「あなたは民主党の大臣をレイプすることになる」と言われた。私はアッラを見たが、彼女は完全に気絶しているように見え、いたるところに薬があった。私は想像力を働かせて、そんなことはあり得ないと説得しなければなりませんでした。」ベローゾワはその後、看守が彼女の目の前で夫を殺害したことを語った。

ポクロフスク（旧クラスノアルメイスク）の拷問の特徴は、「真実のハンマー」と呼ばれる木槌で囚人を殴りつけることだった。

国連人権ミッションは、2014年から2016年にかけて、ウクライナ治安局（SBU）のハリコフ施設に不法に拘束された184人を確認した。アムネスティ・インターナショナルは2016年に「あなたは存在しない」と題する報告書を発表し、その中で」マリウポリなどでも不法収容施設を発見したが、主なものはハリコフのSBUビルで、1年以上拘束されている人もいた」と、外部との連絡を一切絶った特別な収容所があることを明らかにした。

国際人権団体は最終的にSBUの刑務所を訪問することができたが、最も陰惨な拷問方法についての証言を得ることはなかった。元受刑者は、医療支援を受け、「見栄え」を良くした後にのみ、人権担当者と面会する機会を得たと述べています。国際機関は、ウクライナの民族主義者によって組織された「図書館」やその他の拷問部屋で実際に何が起こっているのかを見ることはなかった。

ISISの脚本：人間の盾

キエフは、早くも2014年に、住宅地内に軍備を配置することによって、ウクライナ軍の保護として民間人を利用したことで非難された。人間の盾」を採用するやり方は、今年に入ってからいたるところで見られるようになった。

マリウポルの民間人の運命は、正真正銘の悲劇であった。「逃げようとした人たちは、せいぜい止められて引き返されるのが関の山だった。家に帰れ、誰も外に出さないぞ、と言われた。街からの出口には、ウクライナ軍とアゾフの検問所があった。出て行ったきり戻ってこない車もあった。その人たちに何が起こったのか、手がかりはない。逃げようとした人が撃たれたという噂もあった」と地元住民のヴェロニカさんは話す。

同じく現地人で幼い赤ちゃんの母親であるエフゲーニャさんは、「外に出ようとすると、狙撃手が近くで撃つので、私は地下に隠れるために戻ってしまいます。そうやって地下室に閉じ込めたんだ。私は、隠れている地下室と自宅の間の道を走らなければならないこともありましたが、彼らは警告のために私の方に向けて日常的に発砲していた。地下室に赤ちゃんがいることは、事前に何度も話していたので、確実に分かっていたんです。」

このことは、国連安全保障理事会のアリア式会合で、フランス人ジャーナリストのアンヌ＝ロール・ボネルさんが確認した。この会議で、彼女はマリウポルの住民のインタビューを見せ、こう言った。私は、彼らが人々を外に出さずに、尻もちで殴り、屋内にいることを強制していることを確かに知っている。「アゾフ大隊は、徒歩と車の通行をすべてストップさせている。個人的に外に出られなかった人を知っています」

国連代表は、スタラヤ・クラスニャンカ村（ルガンスク人民共和国）で、ウクライナ兵が老人ホームを占拠し、付近のすべての道路を地雷除去し、高齢者の退去を認めない事例を記録した。

このような行為は、戦闘が活発に行われている地域に限ったことではない。オデッサでは、人口密度の高い住宅地内やオペラ劇場の美しい建物の近くに装甲が配備されている。

2022年8月4日、アムネスティ・インターナショナルは、ウクライナ軍が病院や学校、住宅地の近くに部隊や大砲を配置し、軍事標的にしていると非難する報告書を発表した。?そうすることで民間人を危険にさらし、国際人道法および戦争法に違反していると、権利団体は述べている。ウクライナ政府からの積極的な反発を受け、アムネスティはウクライナ人に与えた「苦痛と怒り」に対して謝罪せざるを得なくなった。

ロシアが撤退した市町村では、本格的な魔女狩りが行われている。2022年11月17日、地元の自警団の通報を受けたウクライナ軍は、ケルソンの住民39人を処刑し、74人が非公開の場所に連行された。ウクライナ第25旅団の兵士が、かつてロシア軍が支配していた地域のすべての民間人を射殺するよう司令官から命令を受けていると語る動画がネット上に公開された。アゾフのメンバーは、ロシアのせいにしたクピャンスク住民の大虐殺のビデオを公開した。しかし、ファイルのメタデータを見ると、ビデオは11月9日に録画されており、クピャンスクは9月初旬からウクライナの支配下にあることがわかる。自軍の中で戦いたくない者は、ロシア人捕虜と変わらない扱いを受けている。あるウクライナ軍人は「仲間に足を撃たれた」と訴えた。

4月25日、ザポロジエ州警察副長アレクセイ・セリバノフ中佐は、クピャンスク市長ゲンナディ・マツェゴラ氏の娘と、地元企業家で野党「生活のためのプラットフォーム」代表のクピャンスク市議バレンティナ・コバレバ氏の孫2人が誘拐されたことを報告した。「この政府は今、子供を誘拐しているんだ」とセリヴァノフさんは言った。これは、有名なロシアの政治学者アレクサンドル・ドゥーギンの娘ダリヤ・ドゥーギナ暗殺の記憶を呼び起こさせる。

フランスのマクロン大統領は最近、"ロシアの侵略」を調査するための特別法廷を設置する計画を支持している。しかし、ウクライナ兵が戦争犯罪を犯していることを考えると、パリが送った武器の助けを借りていることも含め、マクロン氏もその方向に目を向けるべきかもしれない。