キエフ軍がイジム市に数千個の対人地雷をばら撒いた- ヒューマン・ライツ・ウォッチ

https://www.rt.com/russia/570773-ukraine-banned-landmines-civilians/

2023年01月31日 17:56

ウクライナ軍は昨年、イジウム市全域に数千個の違法地雷を発射し、多数の民間人を負傷させたと、ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）が主張している。地雷は、ウクライナがドネツクの市民に対して使用したとされるものと同様で、学校や幼稚園の近くで発見された。

この地雷は、昨年4月から9月にかけてロシア軍に占領されていた同市にロケット弾で発射されたと、同NGOは火曜日に発表した報告書の中で述べている。ソ連時代のPFM地雷は、一度に数百個もばらまかれ、蝶や花びらの形をした独特のもの。運悪く踏んだり拾ったりした人を殺すのではなく、むしろ敷設するように設計されている。

HRWのチームは、9月中旬のロシア撤退後に同市に入り、学校や幼稚園、病院など9カ所で地雷を発見した。

医療従事者によると、少なくとも5人の子供を含む50人以上の民間人が地雷によって負傷した。負傷者の約半数は、足か下肢の切断に至っている。死者は少なくとも1人で、自宅の庭で地雷を拾った老人が死亡したと記録されている。この男性の死は他の要因によるものかもしれず、断定はできない。

地雷の中には時限式のものがあり、撒いてから最大3日後に何の前触れもなく爆発するものもあった。

100人以上の住民によると、ロシア軍はウクライナの地雷がもたらす危険を地元住民に警告し、爆発物の一部を除去し、犠牲者を治療のためにロシアに輸送しようとした。ロシア軍がイジムを離れた後、地雷除去作業はウクライナ軍によって行われた。

このような対人地雷の使用は、ウクライナが加盟している1997年の地雷禁止条約で禁止されている。米国とロシアはこの条約に加盟していない。

HRWの質問に対し、ウクライナ政府は、国際的な義務をすべて遵守していると主張したが、イジム周辺で使用された弾薬の種類についてコメントを拒否している。

「対人地雷の使用は違法であり、ウクライナは何が起きたかを徹底的に調査し、自国軍が対人地雷を使用しないようにすべきである」と、HRW武器部門ディレクターのスティーブ・グース氏は報告書で述べている。米国のニュースメディアNPRによると、HRWはロシアもこの地雷を使用したと考えているが、今回の発見でウクライナの「道徳的優位性が損なわれた。」

ウクライナは昨年、ハリコフとドネツクの両都市でもPFM地雷を使用したと、両地域の当局者は述べているが、キエフはその主張を否定している。また、昨年夏のウクライナ軍による砲撃の後、ロシアのベルゴロド州でも地雷が大量に散乱しているのが発見されている。

【関連記事】

https://sputniknews.com/20230131/un-says-alleged-use-of-banned-landmines-by-ukraine-should-be-investigated-1106865620.html

国連（スプートニク） - 国連は、ウクライナがその東部ハリコフ地域で対人地雷を使用したという疑惑についての調査を支持すると、ファルハン・ハック報道官は火曜日に述べた。

「このような犠牲者を出すような兵器が使用されている可能性がある場合、完全に調査されるべきであることは明らかである。我々はそれを奨励する」とハック報道官はブリーフィングで述べた。

これに先立ち、ヒューマン・ライツ・ウォッチはウクライナに対し、ロシア軍が支配していた東部の都市イジウムとその周辺で、「軍が明らかにロケット弾を発射した対人地雷を数千個使用した」ことを調査するよう促した。国際人権団体によると、50人近くの市民が負傷しているという。

ウクライナは1997年の対人地雷禁止条約に署名しており、ソ連の在庫の多くを処分したと表明している。2021年、ウクライナは、いわゆる「花びら」や「蝶」と呼ばれる約330万個のPFM地雷がまだ廃棄されていないと述べた。

1月初め、カンボジア地雷対策センター（CMAC）は、ウクライナの職員グループがカンボジアで地雷除去に関する1週間の研修コースを受けると発表した。東南アジアの国は、ウクライナが不発弾による民間人の犠牲を減らすために、その経験を共有することを申し出た。

カンボジアは、11月にプノンペンで開催された東南アジア諸国連合首脳会議の傍らで、がウクライナに協力を要請し、12月に地雷除去専門家を派遣している。