ドイツ、アンモニアパイプライン爆破でウクライナを疑う

https://www.rt.com/news/578299-germany-ukraine-involvement-ammonia-pipeline/

2023年6月19日 15:52

Bildによると、ベルリンの国防省は、キエフの軍隊が破壊工作に手を貸した可能性があるとみている。

ウクライナを走る主要なアンモニアパイプラインで今月初めに起きた爆発は、キエフの破壊工作の一環だった可能性があると、ドイツのタブロイド紙ビルトが防衛省の内部文書を引用して日曜に報じた。

6月5日の爆発は、ロシアと国境を接するウクライナのハリコフ地方にあるトリアッティ-オデッサのアンモニアパイプラインの一部を破損した。

このパイプラインは、ロシアの肥料をウクライナの港町オデッサに運び、さらに世界中に出荷していたが、2022年2月のモスクワとキエフの紛争開始以来、活動を停止していた。

ロシアは、国連とトルコが仲介する黒海穀物協定の一環として、キエフがパイプラインの封鎖を解除することを繰り返し要求しており、クレムリンは6月初めに、導管が破壊されれば穀物協定の将来が危うくなると警告した。

Bildによると、ウクライナ軍は、ロシアがパイプラインから利益を得るのを防ぐために、意図的にパイプラインを爆破した可能性があるという。

ドイツ国防省は、「パイプラインの破壊にウクライナが関与した可能性は否定できない」と考えていると、タブロイド紙は入手した同省の分析結果を引用して伝えた。パイプラインはウクライナの支配地域を走っており、その遮断解除は主にロシアに利益をもたらすと、「公式使用のみ」と指定された文書に記載されていると、Bildは伝えた。

ドイツメディアによると、ベルリンが潜在的にキエフに帰属する「破壊行為」は、パイプラインの爆発だけではないという。「親ウクライナ派の...グループが、破壊行為によってウクライナ領内につながる主要ルート沿いの鉄道交通を混乱させたようだ」と、文書の別の部分に記載されているという。

同紙はウクライナの標的としてザポロジエ地方に言及した。同州は住民投票の結果、2022年秋に他の3つの旧ウクライナ領と並んでロシアに加盟した。クリミアの鉄道路線も攻撃されていると、同省の文書には書かれているとBildは伝えた。ドイツ国防省は、ロシア軍が支配する地域の前線のはるか後方で、ウクライナ軍が活動している可能性があるとみていると付け加えた。

アンモニアパイプライン爆発の翌日、ロシア国防省は、ウクライナの破壊工作集団が攻撃の背後にいたと発表した。しかし、キエフは事件の原因をモスクワに求め、パイプラインはロシアの攻撃によって破損したと主張した。

事件後、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、キエフが "必要であれば "パイプラインの操業を回復させる可能性があると述べた。ロシア外務省は、7月17日に期限切れとなる黒海穀物取引の延長に関する協議において、パイプラインの破壊が考慮されると主張した。