カナダが第二次世界大戦時のウクライナ・ナチの安住の地となった知られざる物語

https://sputnikglobe.com/20230925/untold-story-of-how-canada-became-a-safe-haven-for-ukrainian-wwii-era-nazis-1113656627.html

第二次世界大戦前、ウクライナ系カナダ人は、極北に住む、結束の固い、親労働者、親モスクワ、反ファシストの移民コミュニティのひとつだった。それが変わったのは、戦後、何千人ものウクライナ人ナチ協力者が東ヨーロッパ全域で戦争犯罪容疑で指名手配されてからだった。これは彼らの物語である。

カナダ議会がウクライナ・ナチス親衛隊の退役軍人ヤロスラフ・フンカを称えたと言うスキャンダルは、カナダの野党指導者、ポーランド、ユダヤ人団体、ロシア、国連が説明責任を求め、今もなお渦巻いている。

先週金曜日、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が下院で演説した際、98歳のフンカは出席しており、議員たちに "第二次世界大戦中のロシア軍に対するウクライナ独立闘争 "の退役軍人として紹介された。彼は議会からスタンディングオベーションを受けた。

間もなく、この元兵士が「ウクライナ独立のための闘い」をナチス親衛隊の悪名高い第14ヴァッフェン・グレナディア師団（第14SS義勇兵ガリシア師団としても知られる）の一員として行ったことが明らかになった。

SSガリシア師団の血塗られた過去

1943年に編成され、ほとんどウクライナ民族で構成されたドイツ国防軍配下の戦闘部隊は、ファシスト急進派の中から採用され、反ファシスト、共産主義者のウクライナ人、赤軍部隊、反ファシスト・パルチザン、ポーランド人、ユダヤ人、ロシア人、スロバキア人を大量殺戮した。

1943年から1945年5月の西側連合国への降伏までの間、第14SS義勇軍ガリシア師団は東ヨーロッパを暴れ回った。ウクライナ西部とポーランド東部でポーランド軍とソ連軍のパルチザンに対する「警察活動」に使用され、フタ・ピエニアツカ、ポドカミエン、チョダチコフ・ヴィエルキエ、プレホリレ、スモグリゴフ、ボロフなどのポーランド人居住区で一度に数百人の民間人を一掃するために投入され、赤軍との肉弾戦に投入された。（1944年7月、リヴォフ地方のブロディでの残虐な戦闘で75％に迫る大損害を受けた。）

師団の残党はスロバキア民族蜂起を鎮圧するため、1944年晩夏にスロバキアに疎開・配備され、1945年1月にはユーゴスラビアのパルチザン活動鎮圧に派遣された。1945年3月にはオーストリアに撤退し、終戦間近の絶望的な時期にグラーツとその周辺でソ連軍を食い止めようとして大損害を被った。後に師団に編入されたウクライナ・ファシスト軍も、師団自体は参加しなかったが、1944年8月から9月にかけてのワルシャワ蜂起の鎮圧に参加した。

ナチス犯罪者の巣

オレグ・ステパノフ駐カナダ・ロシア大使は月曜日、スプートニクに対し、フンカ事件に関してカナダ外務省と首相官邸に説明を求めるが、「新自由主義ファシズムの体現者である現トルドー内閣と」協力する可能性については「幻想を抱いていない。」ステパノフ氏は、カナダは戦時中の反ヒトラー連合の有力なメンバーであったにもかかわらず、第二次世界大戦後、不幸にも国自体が「ナチス犯罪者の巣」となり、元ナチス犯罪者とその子孫がカナダで「不処罰を享受してきた」と指摘する。

フンカをめぐるスキャンダルは今に始まったことではない。2017年、独立系メディアのコンソーシアム・ニュースは、当時カナダの外務大臣を務めていたトルドー内閣の閣僚であるクリスティア・フリーランドが、祖父のミハイロ・ホミアクが第二次世界大戦中に占領下のポーランドでナチス新聞の編集者だった過去を隠蔽したことを明らかにし、カナダ当局から攻撃を受けた。

カナダのメディアは後にこの疑惑を追認し、フリーランドが祖父の暗い過去を知っていただけでなく、1990年代に彼女の叔父であるジョン＝ポール・キムカ・アルバータ大学名誉教授がウクライナ研究ジャーナルに掲載した学術論文の編集を手伝い、ナチスの宣伝活動家の活動を白紙に戻したことを明らかにした。フリーランドは、彼女の祖父母は1939年に戦争から逃亡し、「独立したウクライナの理念を維持する責任を負う政治亡命者であった」と主張する。

2022年初頭にウクライナ危機が深刻化した後、現在副首相のフリーランドは、ウクライナ反乱軍（ウクライナ語の頭文字UPA）として知られる悪名高いファシスト武装勢力の色をした旗とUPAのスローガン「スラヴァ・ウクライナ」（「ウクライナに栄光あれ」）を掲げた自身の写真をツイートし（国民の怒りを買い削除）、問題になった。

1930年代にファシスト組織ウクライナ・ナショナリスト（OUN）の準軍事組織として創設された（UPA）は、第二次世界大戦中、ナチスに占領されたウクライナ西部で、ポーランド人、ユダヤ人、ロシア人、反ファシストのウクライナ人、そして後に赤軍が進攻するとソ連軍兵士など、数十万人の市民を殺害した。

最終的にヴァッフェンSSガリシアに参加することになった志願兵もおり、この部隊は終戦後も活動を続けた。米中央情報局（CIA）の前身である米戦略サービス局の支援を受けた武装勢力は、1950年代初頭までウクライナ西部全域で恐怖キャンペーンを展開し、ソ連軍兵士、情報部員、警察官など約2万5000人、さらに多くの政府行政官を含む3万2000人以上の民間人を殺害した。ガリシア親衛隊の帰還兵のように、UPAの協力者の中には戦後カナダやその他の西側諸国に渡った者もいた。

全く異なる2つのウクライナ系カナダ人コミュニティ

2016年の国勢調査で記録された130万人のウクライナ系住民は、カナダ西部の州の人口の8％以上、カナダ全体の人口の4％を占めている。

ウクライナの政治に積極的な人々は、先祖伝来の祖国を反ロシアの拠点にしようとする試みを何十年にもわたって熱烈に支持してきた。2004年から2005年にかけてはウクライナの色彩革命を支持し、2014年にはユーロマイダンのクーデターを断固として支持した。スティーブン・ハーパー保守党政権は、2014年の暴動時にはキエフのカナダ大使館に反政府デモ参加者の避難所を提供するほどだった。

しかし、物事は常にこうだったわけではない。1920年代、1930年代、1940年代、カナダの22万5,000〜30万人のウクライナ人コミュニティは、当時ソ連の一部であった祖国との緊密な関係を維持しようとする努力の先頭に立ち、カナダの共産党の仲間を増やし、ソ連に友好的なウクライナ労働農民寺院協会を設立し、カナダの現代の社会民主主義政党である新民主党の前身である協同組合連邦連盟（CCF）の結成に大きな役割を果たした。

CCFが運営するサスカチュワン州は、1944年に北米で初めて社会主義政権を樹立し、1960年代初頭には同州に国民皆保険制度を導入した（この考え方はその後すぐにカナダ全土に広まった）。

1936〜1939年のスペイン内戦では、フランシスコ・フランコ率いるナチスのファシスト軍と戦うため、数百人のウクライナ系カナダ人が志願して1,200人規模のマッケンジー・パピノー大隊に参加した。第二次世界大戦が勃発すると、ウクライナ系カナダ人にヒトラーと戦うための軍への入隊を奨励するため、ウクライナ系カナダ人会議が結成され、3万5千人以上が入隊した。

第二次世界大戦後、UPAや第14SS義勇兵ガリシア師団の元戦闘員を含む何千人もの戦闘慣れしたファシストが、フリーランド夫人の祖父のような民族主義イデオローグとともに徐々にカナダに到着し、カナダのウクライナ人社会は、ロシアに友好的で社会的に進歩的な反ファシストの拠点から、ウクライナを何世紀にもわたる東の隣国との結びつきから切り離そうとする民族主義的、反共産主義的、反ロシア的な活動拠点へと徐々に変貌していった。

ウクライナの民族主義者たちがカナダに入国できたのは、主に西側連合国のおかげであり、イギリスはガリシア親衛隊の戦闘員数千人を、最初はイタリアで、その後イギリス国内で抑留し、戦争犯罪裁判を受けるためにソ連に送還されるのを防いだ。

1945年5月に米英軍に降伏したガリシア親衛隊は、イタリア北東部リミニ近郊の強制収容所に収容されたが、彼らを「善良なカトリック信者で献身的な反共産主義者」と呼んだバチカンの介入により、ロンドンは彼らの身分を「戦争捕虜」から「降伏した敵兵」に変更した。

ポーランドの著名な将軍でポーランド亡命政府のメンバーであったウラディスワフ・アンダースもまた、ウクライナのヴァッフェンSS隊員のために働きかけ、志願兵は戦間期には大部分がポーランドに属していた領土出身であったため、彼らをソビエト人ではなくポーランド第二共和国の市民と呼んだ。イギリス当局は、フタ・ピエニアッカで800人の市民が殺害された事件に関して、1947年にポーランド政府が国連に提出したSSガリシアに対する提訴を無視し、ニュルンベルク裁判がSSの全編隊を犯罪組織と分類したことを見落としていた。

2015年に機密解除されたイギリスの国務次官による1940年代後半の報告書は、ガリシアが「SS師団であり、技術的にはその将校と上級下士官全員が戦犯として裁判を受ける責任がある」ことを私的に認めている。英国に収容されていた8,000人のウクライナ人ナチス新兵の一部をカナダに送り返すために働いていた内務省の役人ベリル・ヒューズは、1940年代半ばから後半にかけての書簡の中で、「彼らの戦歴について我々が知っていることはほんのわずかだが、悪いものだ」と認めており、それにもかかわらず、英国は彼らを起訴したり本国に送り返したりする代わりに、「あまり好ましくないウクライナ人捕虜をドイツかカナダに追い出すことを望んでいた」と述べている。

反ファシストの在カナダ連合ウクライナ人協会（Association of United Ukrainians in Canada）は、英国当局とオタワの癒着を早くから見抜いていたようで、カナダの入国管理当局にガリシア人戦闘員を入国させないよう働きかけ、「ウクライナ師団（ガリシア）はヒトラー軍の一部であり、その一部」であり、「われわれのカナダ兵がイタリアの戦場で戦ったのは彼らとの戦いだ」と述べた。

1980年代半ば、進歩保守党のブライアン・マルロニー首相政権は、カナダが知らず知らずのうちに第二次世界大戦時の戦争犯罪人の安住の地になっていたのではないかというメディアの疑惑が相次ぐ中、「カナダにおける戦争犯罪人に関する調査委員会」を発足させた。

調査委員会は、SSガリシア師団全体として、個々の隊員が犯した戦争犯罪の集団責任を問うことはできないと結論づけ、東欧諸国やソ連からの犯罪証拠の受け入れを拒否して物議をかもした。「ガリシア師団は...集団として起訴されるべきではない」「ガリシア師団のメンバーに対する戦争犯罪の容疑は、それが最初に提訴された1950年においても、それが更新された1984年においても、この委員会においても、一度も立証されたことはない」と、委員会の最終報告書には書かれている。

ガリシア親衛隊の退役軍人、UPAの戦闘員、その他の協力者、そして彼らの子孫たちは、1991年のソ連邦崩壊を熱烈に歓迎し、ソ連邦崩壊後のウクライナにおける影響力の再構築を開始するために、単独で、またソフトパワーの強力な西側機関とともに働き、教科書を執筆・寄贈し、社会意識を変革し、歴史を再構築するための新しい市民社会イニシアティブを創設し、ガリシア親衛隊部隊やその他の協力者に捧げられた記念碑や記念墓地を建設するためのロビー活動を行った。数十年にわたり、ウクライナの政治生活と社会における彼らの影響力は着実に拡大し、2005年の色彩革命と2014年のクーデターによって、極右ナショナリストによるウクライナ支配は確固たるものとなり、ガリシア親衛隊の創設に捧げるパレードや、ナチスの戦闘員やUPAの過激派のために改名された通りや記念碑の建立、第二次世界大戦時のファシスト勢力や協力者を「ウクライナの自由のための戦士」として再ブランド化した。

大西洋を隔てたカナダでも、戦時中のウクライナ人ナチスの犯罪を白紙に戻す努力がなされてきた。2010年11月の追悼の日に、ウクライナ系カナダ人議会はSSガリシアの退役軍人を "祖国ウクライナの自由のために戦った "と賞賛した。同年、カナダのSSガリシア帰還兵協会の故会長を記念して、UCCは彼が「独立のために戦ったウクライナの英雄として記憶される」と断言した。

2020年、カナダのウクライナ人団体は、第二次世界大戦後に3万人以上のウクライナ難民をカナダに連れてくる手助けをしたウクライナ・カナダ軍人会の活動家、ボフダン・パンチュクを称えた。ウクライナの歴史家オレシヤ・クロメイチュクによれば、パンチュクは「旧ガリシア人を反ソビエトのドイツ軍部隊として、またヒトラーのために戦うことを熱望する狂信的な民族主義者ではなく、彼らの意思に反して強制的に戦闘組織に入れられた犠牲者として描く肯定的な物語」を押し進めることによって、これを実現することができたという。

「スウェーデンのルンド大学で東欧史を専門とするアンダース・ルドリング教授は、2020年にカナダの軍事雑誌にこう語っている。

歴史家の言葉を鵜呑みにしてはいけない。ヒトラーの右腕であり、最終解決の最高責任者であったハインリヒ・ヒムラーは、かつてガリシア親衛隊の戦士たちに『最高の賛辞』を贈ったことがある。

「われわれの主導で、ガリシアの名声にしばしば汚名を着せた住民、すなわちユダヤ人を失って以来、あなた方の祖国は非常に美しくなった......ポーランド人を清算せよと命令すれば......いずれにせよ、あなた方がやりたがっていることをする許可を与える。」と、ヒムラーは師団員への演説で述べた。

トルドーの恥ずべきスタントに対する世界の反応

ヤロスラフ・フンカが国会に姿を現したことに対し、カナダはもとより世界中から予想外の大反響が巻き起こった。

カナダ保守党の野党党首ピエール・ポワリエーヴルは、自由党のジャスティン・トルドー首相に個人的な謝罪を要求した。

「ジャスティン・トルドー以外の）国会議員は、彼が下院の議場で紹介され、表彰される前に、この個人の過去を吟味する機会がなかった」と、ポイリエーヴルは日曜日にソーシャルメディアに投稿した。「警告も脈絡もなく、その場にいた（トルドー氏以外の）国会議員が（フンカの）過去を知ることは不可能だった。トルドー氏は個人的に謝罪し、いつものように他人に責任を転嫁することは避けなければならない」と付け加えた。

アンソニー・ロタ下院議長は、フンカ氏を公認したことについて「遺憾と反省」を表明し、ウクライナのヴァッフェンSS帰還兵を受け入れたカナダと世界中のユダヤ人に「深く謝罪する」と述べた。

NDPのピーター・ジュリアン下院議長は、ロタは「下院全体の評判を落とす許しがたい過ち」を犯したと述べ、月曜日に議長に辞任するよう求めた。

ポーランドも月曜日、同盟国であるカナダに謝罪を求め、駐カナダ・ポーランド大使のヴィトルド・ジエルスキ氏は、ワルシャワは「このような悪党を白紙に戻すことには決して同意しない」と強調した。

最後に、国連のステファン・デュジャリック報道官は、ロタの謝罪に留意しつつも、国連は 「第二次世界大戦中にナチスの活動に積極的に参加した人々を称えることに反対する」と繰り返した。

ロシアとの対立の中で、NATOがウクライナのネオナチグループを支援し、白塗りにしていることについて、普段は沈黙を守っている西側の主流メディアでさえ、このスキャンダルに関する記事を次々と掲載し、トルドーとゼレンスキーにとって「広報上の大失敗」であると認識している。