英国、EUの「曲がったバナナ」規則を廃止

https://www.rt.com/news/583986-brexit-bananas-regulation-dropped/

2023年10月 3日 20:22

ブリュッセルの奇妙な食品基準は、ブレグジット投票に向けて英国の保守派から嘲笑されていた。

英国政府は、異常に曲がったバナナの販売に関するEUの「不合理な」規則を廃止すると、テレーズ・コフィー環境相が月曜日の保守党大会で発表した。

マンチェスターで開催された保守党の年次総会で、コフィーは「曲がっていようがまっすぐだろうが、あなたが食べたいバナナの形を政府が決めることではない」と宣言した。

EU規則1333/2011は、キプロス、ギリシャ、ポルトガルの指定地域産でない限り、EU内で販売されるバナナは「指の異常な湾曲」がないものでなければならないと定めている。2016年のブレグジット国民投票に先立ち、この規則は「ボンクラなブリュッセル官僚」による行き過ぎた行為の一例として、ブレグジット推進派の政治家や識者によって引用された。

他の例としては、頭付きキャベツのマーケティング基準に関する1,800語の指令や、ボトル入り飲料水のメーカーが自社の製品が脱水症状を緩和すると主張することを禁じた判決などがある。

「曲がったバナナ」規則が広く嘲笑されているにもかかわらず、英国が正式にEUを離脱してから4年近く経った今でも、この規則は英国の法律帳簿に残っている。政府は5月に方針を転換し、代わりに残存するEU法をひとつずつ評価すると発表するまで、この規則は年末までに残りのすべてのEU法とともに廃止されることになっていた。

このような法律は5月の時点で4,000以上残っており、リシ・スナック首相は当時、800の法律だけを廃止することを選択したことでブレグジット派から批判を浴びた。4,000の法律の大半は環境に関するもので、コフィーは現在、どれを廃止し、どれを残すかの責任を負っている。

彼女の権限下にあるすべてのEU法が廃止されるかどうかは明言しなかったが、月曜日には、「我々の農家は家畜の飼育をやめ、代わりに偽物の肉を食べるべきだと考えているグリーン狂信者」にも狙いを定め、遺伝子組み換え作物に対する制限を撤廃すると述べた。