EUがゼレンスキーに通告「爆弾はタダではない」

https://www.rt.com/news/593755-shells-not-free-eu-zelensky/

2024年3月4日 16:36

欧州連合（EU）はウクライナに大砲の弾丸を提供すると約束したが、無償提供するとは言っていない、とティエリー・ブルトン委員が述べた。

「ウクライナは、EUが100万発の砲弾を無償で提供してくれると期待すべきではない」と、EUのティエリー・ブルトン域内市場担当委員は月曜日、放送局フランス・インフォに語った。同委員はまた、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領が、EUが約束を履行していないと虚偽の非難をしたことを批判した。

先週、ゼレンスキーは、EUが3月までにキエフに供給するとされた52万発の砲弾の目標が達成されないことに対する不満を表明した。「EUがわれわれに約束した100万発の砲弾のうち、50％は届かなかったが、残念ながら30％は届いた。」

月曜日にこの声明について質問されたブルトンは、ゼレンスキーのコメントを「虚偽だ」と一蹴した。ゼレンスキーが引用した数字は現実とは一致しないと彼は言い、キエフは約束した砲弾がすべて提供されると期待していたが、実際にはそうではなかったと付け加えた。

「私は言うた。無償で提供するのではなく、供給するて。」ブルトン氏はフランス情報に対し、昨年ブリュッセルが行った約束について語った。彼は、ウクライナが物資の少なくとも一部を負担することをEUは期待していると述べた。

EUが策定した計画では、キエフが砲弾を受け取るための3つの主要な手段を想定していた、と同委員は説明した。第1は寄付であり、EUはすでにウクライナに30万発を無償で提供している。

第2のルートは、ウクライナ政府がEUの防衛関連企業から直接弾薬を購入する。ブルトンによれば、この誓約がなされて以来、キエフはすでに約35万発の砲弾をメーカーから購入している。EUの寄付金と合わせると、3月末までにEUがウクライナに供給する砲弾の総数は約90万発となる、と同委員は付け加えた。

「まだ欲しければ、キエフは我々の産業から直接買い続けることができる」とブルトン氏は述べた。EUはウクライナ政府に毎月15億ドル（約16億3000万円）の資金援助を行っている。

計画の第3には、個々のEU加盟国による二国間寄付が含まれているが、これは公表されていない、と同高官は述べた。これらすべての手段の結果、EU圏はすでに目標額を達成している、と彼は付け加えた。

ブルトンの発言は、1月にEUのジョゼップ・ボレル外交政策委員長が、3月までに100万発の155ミリ砲弾をウクライナに提供するという約束を果たせず、提供されるのはその半分強に過ぎないと説明した以前の発言と矛盾している。

キエフは、西側の支援国が十分な軍事物資を提供していないと繰り返し非難している。2月下旬、ウクライナのルステム・ウメロフ国防相は、西側が約束した武器弾薬の半分が遅れて到着したと述べた。