ペペ・エスコバル：世界はイランの動きを待つ ロシアと中国が未来を描く

https://sputnikglobe.com/20240410/pepe-escobar-lavrov-wang-yi-sketch-the-future-as-the-world-waits-for-iranian-move-1117849516.html

ダマスカスにあるイランの領事館／大使公邸が、ガザ大虐殺の張本人である聖書サイコパスによる襲撃に対するイランの反応を、世界が固唾をのんで見守っている

秘密のオーラに包まれ、日を追うごとに、挑戦の大きさが裏付けられる。非対称の対応は、同時に、象徴的で、実質的で、説得力があり、合理的で、理性的でなければならない。それはテルアビブをヒステリーにさせ、ヘゲモンの決定事案をむず痒くさせる。

筋金入りのシオニストと米国のキリスト教シオコンから見れば、淫夢のような演出は、ヒズボラとテヘランに打撃を与えるというイスラエルの悲願に米国を引き込むための挑発行為であったことは、頭の働く人間なら誰でも知っている。

イスラエル国防軍のハレヴィ参謀総長は、この日曜日に「我々はアメリカや地域の戦略的パートナーと協力して活動している」と述べた。

訳注：ワシントンはテルアビブに対するテヘランの反応に干渉しないという考え方がスイスの仲介者を通じて流布されているが、ワシントンを信用してはならない。第一次湾岸戦争の前に、ワシントンがサダム・フセインに行った殺戮を思い出せばいい。

ワシントンの裏ルートでの保証を額面通りに受け取ることは不可能だ。ホワイトハウスと国防総省は、キエフが米英の衛星情報、兵站、兵器を使い、NATOを作戦統制下に置いてロシア連邦の奥深くを攻撃するたびに、時折モスクワにこのような保証をしている。

外交特権に関するウィーン条約を寸断したダマスカスへの国家テロは、拡大したBRICSと上海協力機構（SCO）への攻撃であった。イランはこの2つの多国間組織のメンバーであり、ロシア、中国とも戦略的パートナーシップを結んでいる。

「もしイランが自国の領土から攻撃するならば、イスラエルはそれに応じ、イラン国内を攻撃する。」イスラエルの外相は、ヘブライ語とペルシア語でツイートし、イランの最高指導者アリ・カメネイをタグ付けして、イランを攻撃すると脅した。

北京とモスクワの両指導部が、イランの次の一手がもたらしうるあらゆる影響を慎重に検討しているのも不思議ではない。

テルアビブの意図的なエスカレーション（西アジアでの戦争拡大）は、偶然にももうひとつのエスカレーションと重なる：NATOはウクライナで、終わりが見えないまま、掛け金を倍加する以外に出口はない。

発端となったのは、いつも深みにはまらないリトル・トニー・ブリンケン国務長官が、ウクライナはNATOに加盟すると公言したことだった。これは、ロシアとNATOの熱戦に向けたロードマップであり、信じられないほど悲惨な結末をもたらす。

リトル・ブリンキエフの犯罪的無責任さは、英国のデイヴィッド・キャメロン外相とフランスのステファン・セジュルヌ外相が表明したように、英仏のコンビによって取り上げられ、反響を呼んだ：ウクライナが負ければ、我々全員が負ける。

宇宙的な屈辱に近づくNATOのフレーミングには時間がかかったが。

・二重抑止への二重反対

ピエロから、大人たちに話を変えよう。セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相と王毅・中国外相が今週初め、北京で文字通りあらゆる白熱文書について話し合った。

ラヴロフと王は、ロシアと中国の戦略的パートナーシップの前途について、これ以上ないほど明確にしている。

両者はユーラシアの安全保障に関するあらゆる問題で協力する。

ラヴロフの言葉を借りれば、彼らは西側の「二重の抑止力」に対抗するために「二重の対抗」を目指す。

彼らは、「歴史の自然な流れを遅らせよう」とするいつもの容疑者たちのあらゆる試みに対抗する。

プーチン大統領と習主席が2024年に少なくとも2回、6月のSCO首脳会議と10月のBRICS首脳会議で二国間会談を行うことが確認された。

ユーラシア統合のキャラバンが行進している間、永続戦争の犬は吠え続ける。

ラヴロフも王も、「歴史の自然な流れ」の中で舵を取りながら、ロシアと中国の戦略的パートナーシップは、ロシアの利益を考慮しつつ、ウクライナの悲劇を解決する道を模索し続ける。

NATOは目を覚まし、コーヒーの匂いを嗅いだ方がいい。

今回の北京での外相レベルの二国間会談は、中国が通常「力の世界相関関係」と表現する地殻変動が現在進行中であることを示す。来月、プーチン大統領は北京を訪問する。

2022年2月4日、同じく北京で、プーチンが習近平に、NATO／ヘゲモンのウクライナ進出がロシアにとってまったく受け入れられない理由を自ら説明した。習近平は、現実的な利害関係を理解し、その後SMOに反対しなかった。

今回、ラブロフは、北京が昨年提案したウクライナに関する12項目の和平計画に言及した。この計画は、根本的な原因に対処するため、「ヨーロッパと世界を含む不可分の安全保障を確保するという文脈で」対処している。

・あなたのキャパオーバーが私をイライラさせる

テヘランもモスクワも、ワシントンの意図に関しては深刻な問題に直面している。ダマスカスでのテルアビブのイラン攻撃について、ワシントンが蚊帳の外であったと断言することは不可能である。選挙期間中の民主党が、西アジアでの熱戦を煽ると考えるのは直感に反するが。

ホワイトハウスが支持するガザの大量虐殺が、イスラエルとイラン／抵抗勢力の対立という枠組みを拡大する可能性は常にある。

緊張を和らげるために、イエレンが中国に行くという冒険を紹介しよう。この状況下でのコミック・リリーフとして理解できる、

ジャネット・イエレン米財務長官は北京に赴き、2つの脅しをかけた。（結局のところ、これが覇権国だ。）

1.イエレンは、中国企業がロシアのウクライナ戦争への物質的支援を行った場合、重大な結果に直面すると述べた。

2.イエレンは中国企業の「過剰生産能力」を非難した。特に電気自動車（EV）産業に関して。（世界のEV企業上位20社のうち18社が中国企業）

中国側は予想通り、あくびひとつせず、中国の競争力に対処できないから、またしても大げさな誇大広告に頼ったのだと指摘した。

要するに、かろうじて偽装された保護主義だ。中国の王文涛商務相は単刀直入にこう言った：中国の優位性は補助金ではなく、技術革新である。サプライチェーンの効率性と超ダイナミックな市場競争という2つの重要な要素も付け加えた。中国ではEVは、リチウム電池や太陽電池とともに、新しい「3大アイテム」として知られている。

北京でのイエレンの芝居は、もはや軍事的優位性を享受していない、かつての超大国による必死の策略である。完全に統制されたロジスティクスとシーレーンもなく、無敵のペトロダラーもなく、強制的で無差別な制裁への恐怖もなく、恐怖への恐怖さえない。

・ギリシャ悲劇のリミックス

今回もまた、マイケル・ハドソンがそのすべてを簡潔に言い当てている。

アメリカの公式見解は、産業輸出国になることはできないので、ドルの為替レートを支えるためにどうやって国際収支を均衡させるのか、ということだ。解決策はレントシーキングだ。米国にとって、世界貿易における新たなレント・シーキングの機会は、情報技術とコンピューター技術だ。

だからこそ米国は中国と戦っている。バイデンが何度も何度も「中国は最大の敵だ」と述べている。5G通信でファーウェイに対抗し、ヨーロッパやアメリカ、台湾の輸出業者にコンピューター・チップを中国に輸出させないようにし、オランダにチップ彫刻機を中国に輸出させないようにしようとしている。他国がハイテクの知的財産権料を生産するのを阻止できれば、他国はアメリカに依存するという信念がある。

レント・シーキングとは、実際の生産コストよりもはるかに高い金額を支払うしか選択肢がない場合、他国に依存することである。賃借料であり、価値より価格だ。アメリカは、生活費と人件費が高いため、価値で競争することができず、家賃を独占することしかできない。

中国も負けてはいない。中国は米国を飛び越え、独自のエッチング機械、独自のコンピューターチップを生産している。他の国々はどうするか。世界の他の国々とは、一方ではグローバル・マジョリティー、ユーラシア、BRICS＋、他方では西欧。西欧はまさにその真ん中にある。果たして西欧は、通常の利益を含むコストではるかに安価な中国からの輸出を見送るのか、それとも、コンピューター・チップだけでなく軍事兵器に至るまで、アメリカのレント・エクストラクション技術に縛られるつもりなのか。

図式的に言えば、今週はまた新たなハウラーをもたらした：習近平がラブロフを公式に迎えたのは、イエレン・イエレンがまだ北京にいるときだった。中国の学者たちは、米ロ関係の悪質な行き詰まりに比べれば、複雑な三国関係の中での北京の立場がいかに柔軟であるかを指摘している。

行き詰まりをどう打開するかは誰にもわからない。ロシアと中国の指導者たち、イランの指導者たちは、劣勢に立たされたとき、いつもの容疑者たちが、あらゆることに全力で挑むように見えるとき、チェス盤を徘徊する危険性を十分に知っている。

ソフォクレスのようなペーソスも壮大さもなく、ただただ残忍で意地汚い連中が、自業自得の破滅へと突き進んでいく。