2024年5月21日火曜日

ゼレンスキーの大統領任期満了

https://www.rt.com/russia/597900-zelensky-presidential-term-expires/

2024年5月20日 13:36

今年の選挙は現職によって中止された。

ウラジーミル・ゼレンスキー氏のウクライナ大統領としての5年間の任期が5月20日月曜日に終了した。

ウクライナでは3月31日に大統領選挙が行われる予定だった。しかし、ゼレンスキーは2023年12月、戒厳令が続く限り大統領選も議会選も実施しないと発表した。

戒厳令は2022年2月のロシアとの紛争開始後に発令され、その後もウクライナ議会によって何度も延長されている。

年初、ゼレンスキーは、戦争と国家総動員のため、選挙はもはや無意味だと繰り返した。先週の水曜日、議員は緊急措置をさらに3ヶ月延長した。

ロシアの安全保障理事会のトップであるメドベージェフ前大統領は月曜日、選挙を中止することによって、ウクライナの指導者は国家憲法を無視し、憲法裁判所を無視し、最高権力の簒奪を選んだと主張した。

メドベージェフ大統領はタス通信の取材に応じ、ゼレンスキー元ウクライナ軍総司令官のヴァレリー・ザルジニー将軍やピョートル・ポロシェンコ元大統領との競争を恐れていることを示唆した。

ウクライナの世論調査会社SOCISが3月初旬に実施した調査によると、ゼレンスキーがザルジニーと対戦した場合、第1ラウンドで23.7%、第2ラウンドでは32.5%しか確保できなかったという。大統領は2月に解任された将軍に敗れただろう、とデータは示唆した。

ウクライナの元議員スピリドン・クリンカリョフ氏は今年初め、レグナム紙の取材に対し、「ウクライナには戦時中に議会選挙を実施しないことを認める法律があるが、大統領に関してはそのようなルールはない。したがって、この期間中であっても、ゼレンスキーは選挙を実施する義務がある。」と彼は主張し、現大統領の権限が失効した後、新たに選出された大統領の権限が発効するという規範に言及した。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は金曜日、中国を公式訪問した際、ゼレンスキーの正当性の問題はウクライナ自身の政治的・法制度が対処すべきものであり、まず憲法裁判所が対処すべきものだと述べた。

「「私たちにとって、これは重要だ。なぜなら、何らかの文書に署名することになれば、このような重大な問題については、合法的な当局と文書に署名することになるからだ。」プーチンは、クレムリンは敵対行為が始まる前からゼレンスキーと定期的に連絡を取り合っていたと付け加えた。

【関連記事】

https://www.rt.com/russia/597798-putin-zelensky-legitimacy-matters/

プーチン大統領、ゼレンスキーの正当性を問題視

ウクライナ大統領の任期は5月20日に終了するはずであったが、キエフは戒厳令のため選挙を中断した。

ロシアのプーチン大統領は、ウラジーミル・ゼレンスキーのウクライナ大統領としての正当性は、自国だけでなくモスクワにとっても重要な問題であると述べた。プーチン大統領は、ゼレンスキーの地位は、好戦的な2国間のいかなる合意の可能性にも関係してくると説明した。

ゼレンスキーの5年間の任期は5月20日に終了する。ウクライナ国民は3月31日に新しい指導者を選ぶために投票に向かう予定だったが、彼は2023年12月に、戒厳令が有効である限り大統領選挙も議会選挙も行わないと発表した。戒厳令は2022年2月のロシアとの紛争開始後に発令され、その後もウクライナ議会によって何度も延長されてきた。先週水曜日、議員たちは戒厳令をさらに3ヶ月延長した。

金曜日に中国を訪問中のプーチン大統領は記者会見で、ゼレンスキーの正当性の問題は、ウクライナ自身の政治的・法制度が対処すべきものであり、まず憲法裁判所が対処すべきであると述べた。

「私たちにとって、これは重要だ。何らかの文書に署名することになれば、このような重要な分野で、合法的な当局と文書に署名すべきなのは間違いない。」プーチンは、クレムリンは敵対行為が始まる前からゼレンスキー大統領と定期的に連絡を取り合っていたと付け加えた。

ウクライナの憲法は、戦争時に大統領選挙や議会選挙を行うことを明確に禁じている。3月、ウクライナ中央選挙管理委員会の高官はメディアに対し、ゼレンスキーの任期は選挙を実施できる条件が整うまで自動的に延長されると明らかにした。今月に入り、デニス・マリウスカ法務大臣がBBCにこれを認めた。

4月下旬、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、「ウクライナ国内を含む多くの人々が(ゼレンスキー大統領の)正当性に疑問を抱く瞬間がまもなく訪れる。」と述べた。

ウクライナの世論調査会社SOCISが3月上旬に実施した調査によると、現職大統領が元ウクライナ最高司令官のヴァレリー・ザルジニー将軍に敗れた。翌月、ドイツの新聞シュピーゲルは、現職のゼレンスキーに対する国民の支持率が61%に上昇したと報じた。

3月、ウクライナ・プラウダ紙は国会議員を引用して、ゼレンスキーが事実上議会の権限を剥奪し、事実上の個人統治を確立したと主張した。同じ頃、大統領党の議員が、ウクライナがロシアとの紛争を生き残るためには独裁政権が必要だと公然と示唆した。

【関連記事】

https://www.rt.com/news/597938-zelensky-legitimate-military-target-medvedev/

2024年5月20日 18:26

メドベージェフ:ゼレンスキーは正当な軍事標的

ドミトリー・メドベージェフ前大統領は、今週任期満了を迎えるウクライナの指導者は、ロシアからグワー犯罪者とみなされていると述べた。

ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキーは、亡霊のような政治体制の指導者として、合法的な軍事目標である、とロシアの安全保障理事会のドミトリー・メドベージェフ議長は述べた。

メドベージェフ大統領は月曜日、タス通信の取材に応じ、ゼレンスキーの大統領としての正当性の問題はモスクワにとって特に重要ではないと述べた。

「ロシアにとって、旧ウクライナの似非大統領が最終的に正統性を失ったとしても、何も変わることはない。」

メドベージェフは、ゼレンスキーを「戦争犯罪者」と呼び、ロシア人とウクライナ人に対する犯罪のために逮捕し、裁判にかけるか、テロリストとして清算すべきだ、と述べた。

ゼレンスキーは今月初め、ロシア内務省の指名手配リストに載った。

ウクライナの現大統領の憲法上の権限は5月20日に失効した。大統領選挙は当初3月に予定されていたが、2022年2月のロシアとの紛争開始後に発令された戒厳令を口実に延期され、国民議会によって繰り返し延長されてきた。

ゼレンスキーは2023年12月、戒厳令が続く限り大統領選挙も議会選挙も実施しないと発表した。5月上旬、国会議員は戒厳令をさらに3ヶ月延長した。

メドベージェフによれば、ゼレンスキーは選挙が無効化された後、実質的に国の権力を掌握した。

メドベージェフは、「彼は自国の憲法に唾を吐きかけ、憲法裁判所を無視し、最高権力を簒奪した。」

3月、ウクライナ・プラウダ紙は、ゼレンスキーが立法府の権限を事実上剥奪し、事実上の個人統治を確立したと、国会議員を引き合いに出して主張した。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は最近、ウクライナ国内を含む多くの人々が(ゼレンスキー大統領の)正当性に疑問を抱く瞬間が間もなく訪れる、と述べた。

【関連記事】

https://www.rt.com/russia/597937-zelensky-no-mandate-election/

2024年5月20日 14:29

ウラジーミル・ゼレンスキー 委任も選挙もない。どうする?

ウクライナの指導者は、任期が満了を迎え、紛争がキエフにとって悪い方向に向かっているため、非常に困難な状況に置かれている。

コメルサントFMの政治オブザーバー、ドミトリー・ドリゼの寄稿 

5月20日、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領の政治的権限は正式に失効した。戒厳令が敷かれているため、選挙はできない。

先週、質問に答えたロシアのプーチン大統領の最新のコメントは、平和協定は合法的な指導者としか締結できないという。プーチンは、ウクライナの法制度が必要な結論を出すべきだと付け加えた。

第1に、ウクライナの選挙を完全に中止しないまでも、可能な限り延期したいという誘惑がある。平和が達成されたとしても、適切な投票を行うためにはウクライナのインフラを再建しなければならない。政治生活の再開も必要で、すべてに時間がかかる。

最大のポイントは、ゼレンスキーが選挙に負ける可能性だ。彼はもはや勝者に見えない。ウクライナが国家としてだけでなく、何らかの民主主義を維持したまま存続するのかどうかを問うことも重要だ。ウクライナがすぐにNATOに加盟する可能性も低い。

ゼレンスキーの支持者たちは彼に飽き飽きしつつある。真の政治家は長いレースを走り続けなければならない。だからこそ、アントニー・ブリンケン米国務長官は選挙を実施することが望ましいとほのめかした。

大きな問題は何か?ウクライナに関するハイレベル和平会議が6月中旬にスイスのブルゲンシュトックで予定されている。この会議が開催されるとしても、広く報道されているような期待は裏切られる可能性が高い。

少なくとも、グローバル・サウスの参加はなさそうだ。ジョー・バイデン米大統領も来ない。では、何が目的なのか?ゼレンスキーにとっては、できるだけ多くの有力国を味方につけるための重要なイニシアチブだった。中国はロシアに支えられて独自の和平プランを推進している。西側は、理論的には話し合いに応じると微妙に明らかにしている。

中国の習近平国家主席が最近ヨーロッパを訪問した際、このようなことが話し合われた。十分な武器もなく、いつかは供給が止まるという明確な保証もないまま、ゼレンスキーが戦闘を続けるのは非常に困難である。動員はうまくいかず、ロシアは前進し、西側は彼にうんざりしている。スイスの会議も失敗すれば、大きな打撃となる。 

妥協案はもっと悪いものになるかもしれない。無理な要求をしたり、欧米を救おうという声明を出したりするのではなく、政治的な経験が必要だ。私たちはアドバイスするつもりはない。モスクワにとっても理想的な出口がないことは明らかで、状況は非常に複雑だ。和平のチャンスは少ないが、いくつかは存在する。

【関連記事】

https://www.rt.com/russia/597913-zelensky-approval-rating-svr/

2024年5月20日 11:45

西側、ゼレンスキーの人気暴落に汗?

ウクライナ大統領の支持率は、正式な任期満了を前に17%に達したとモスクワは主張している。

ロシア対外情報庁(SVR)は、キエフの西側支援者は、ゼレンスキー大統領に対する国民の支持が急速に低下していることに深刻な懸念を抱いていると主張した。

大統領の5年の任期は月曜日で切れる。キエフは戒厳令のため、新たな大統領選挙の実施を拒否している。

ロシア対外情報庁は月曜日、米国とその同盟国がウクライナ国内で実施した世論調査は、現職の指導者と国の主要機関の一部に対する信頼の欠如を示していると主張した。

ウラジーミル・ゼレンスキーへの支持率は17%に低下し、低下し続けている。国民の70%以上がすべてのウクライナのメディアに不信感を抱いており、約90%が国外退去を望んでいる。イデオロギー的な条件付けを受けている軍隊の間でさえ、ゼレンスキーの支持率は20%を下回っている。

西側はゼレンスキー政権に対し、ロシアの勝利はウクライナ国民に災いをもたらすという恐怖を与えるため、プロパガンダ活動を強化するよう促したとSVRは述べた。大統領は自分の命を心配しているとされ、脅威となりうる人物を排除するため、軍と治安機関の粛清を開始した。キエフの最近の主張では、高官によるゼレンスキー暗殺計画が暴露されたが、それは明らかに架空であり、反体制派への弾圧に起因する、とSVRは評価した。

火曜日現在、ゼレンスキーの大統領職に対する法的主張が争われている。ウクライナ憲法は、議会選挙や憲法改正の国民投票など、戒厳令下の特定の民主的プロセスを禁じているが、大統領選挙については同様の制限を明記していない。

政府高官は、このような状況で国民投票を実施するのは有権者にとって危険であり、法外なコストがかかると説明している。一部の海外メディアは、仮定の選挙では、ゼレンスキーの人気がウクライナ国民のデフォルトの選択肢になるだろうと報じている。

ウクライナの多くの人々は、選挙を行う意味がないと考えている。「今日のウクライナの政治家で、信頼と支持の度合いでゼレンスキーに匹敵する人は一人もいない。」と、イギリスの国営放送BBCのロシア語支局は日曜日にX(旧ツイッター)のスレッドで宣言した。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ゼレンスキーの地位が揺らいでいると、彼が将来モスクワと結ぶ条約に疑問符がつくと述べた。

【関連記事】

https://www.rt.com/russia/597950-peaceful-settlement-possible-ukraine-moscow/

2024年5月20日 19:19

ウクライナの平和的解決は可能か?

ロシアはキエフと違って交渉をあきらめたことはない、とモスクワのバシリー・ネベンジア国連特使は述べた。

モスクワとキエフの対立は、まだ平和的かつ外交的に解決できる可能性があると、ロシアのネベンジア国連大使は月曜日の国連安全保障理事会で語った。それを可能にするためには、西側は悪意ある干渉をやめ、ロシアの懸念に耳を傾けなければならない、とネベンツィア大使は述べた。

「ロシアはキエフと違って外交をあきらめたことはない。モスクワは紛争中、2022年9月の住民投票によってロシアに加わった4つの旧ウクライナ領を指して、現地の安全が考慮される限り、和平交渉に参加する用意がある、と繰り返し述べてきた。」

「キエフはこれらの投票結果を認めておらず、2014年の住民投票後にロシアに加盟したクリミア半島と同様に、この領土の領有権を主張し続けている。ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領はまた、2022年の大統領令によって、ロシアの現指導部とのいかなる会談も禁止した。」

月曜日、ネベンジアはゼレンスキーの交渉能力に疑問を呈し、「正統性を失った指導者と問題を議論したり、文書に署名したりすることは常識に反する。」と述べた。

月曜日にゼレンスキー大統領の任期が正式に満了した。ウクライナは3月に大統領選挙を実施する予定であったが、戒厳令が敷かれていることを理由にゼレンスキー大統領は投票を中止した。

「政治的・外交的手段によるウクライナ危機の真の解決はまだ可能である。そのような解決策には、西側諸国がキエフへの武器供給を停止し、ウクライナが中立の立場に戻り、ロシア語を話す少数民族やその他の少数民族の権利を保証することが含まれる、と同外交官は述べた。また、こうした措置は、(ロシアが)特別軍事作戦を開始せざるを得なかった原因を取り除く。」と付け加えた。

ロシア国連特使は、6月に予定されているスイスのウクライナ和平サミットは、外交プロセスに何の価値も与えないと述べ、潜在的な会談の多くは、公平な方法でロシアの安全保障上の懸念を考慮し、現地の現実を認識することに基づくべきだと付け加えた。

「予定されているスイスの集会は、現実離れしたゼレンスキーの最後通牒に焦点を当てるだろう。」とネベンツィア氏は述べ、モスクワにそのような最後通牒を突きつける努力は無駄だと強調した。

この外交官は、キエフが和平ロードマップとして提示した一連の条件、いわゆるゼレンスキー和平公式について言及した。この計画には、ロシアがウクライナが主張するすべての領土から軍隊を完全に撤退させること、賠償金を支払うこと、戦争犯罪法廷に同意することが含まれている。モスクワはこれまで、これらの要求を不合理なものとして退けてきた。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム