イラン、テヘランにあるドイツ語学院（旧ゲーテ学院）を閉鎖

https://sputnikglobe.com/20240821/iran-shuts-down-german-soft-power-tool-institute-in-tehran-in-apparent-tit-for-tat-move-1119864110.html

イランとドイツの外交関係は、ベルリンがイラン核合意からイランの内政干渉の試み、4月のイスラエルへの報復攻撃に対するテヘランへの牽制まで、さまざまな問題でワシントンと歩調を合わせる傾向を強めてきたおかげで、過去5年間で徐々に悪化してきた。

ドイツ政府から資金援助を受け、ドイツ大使館の後援で運営されているテヘラン・ドイツ語学院（旧ゲーテ学院）の2つの支部がイスラム共和国によって閉鎖された。ドイツ外務省は火曜日、イラン大使を召喚した。

イランの司法当局は、現地の法律に違反し、さまざまな違法行為や広範な金融規則違反を行ったとして、違法センターの閉鎖に動いた。

ドイツ外務省はこの動きを非難し、「正当化できるものではない」としたうえで、この研究所は「困難な状況下で人々が語学習得に多くの努力を傾ける、人気のある、認知された出会いの場である」「研究所の活動は、イランとドイツの人々のつながりを強化することを目的としている」と断言した。

この語学センターの閉鎖は、ベルリンが「過激主義と急進的なイスラムイデオロギーを助長した」「攻撃的な反ユダヤ主義を広めた」「ドイツ当局がテロ組織とみなすレバノンの政治・民兵運動ヒズボラへの支援を提供した」と非難したシーア派イスラム文化センター、イスラミックセンター・ハンブルクを家宅捜索し閉鎖した1カ月後に行われた。

ドイツ警察はまた、ドイツ8州にわたる53の関連施設を家宅捜索し、ベルリン、ミュンヘン、フランクフルトの関連施設を禁止し、資産を没収し、4つのモスクを閉鎖した。

ドイツのイスラムセンター・ハンブルクに対する嫌がらせと監視は1990年代にさかのぼる。2022年、同センターの副所長はヒズボラとの通信疑惑でドイツから追放された。2023年、ガザ戦争が始まった後、緑の党の政治家ジェニファー・ジャスベルグは、ハンブルグがイスラエルに対する憎悪の温床となることを望まないと述べ、センターの閉鎖を要求した。

イラン当局は、イスラムセンター・ハンブルクの閉鎖はイスラム恐怖症の行為であり、テロリズムへの恩恵であり、ナチス政権の人種差別政策を想起させる動きであると非難した。

イラン当局は、ドイツ語学院に対する調査は継続中であり、他のドイツ国家関連団体も調査中であると述べた。

ゲーテ・インスティテュートは政治的に独立し、文化や言語の交流にのみ携わっているように見えるが、ベルリンのソフトパワーの道具である。ロシアは2023年、ゲーテ・インスティテュートのロシア国内の銀行口座を凍結した。その数カ月前、ベルリンがロシア科学芸術会館の口座の凍結に動いたからだ。モスクワは、ロシアセンターの銀行口座の完全かつ無条件の凍結解除後にのみ、口座の凍結を解除すると述べた。

ゲーテ・センターは1958年、西ドイツ政府の後援でイランに開設されたが、1979年のイスラム革命後は活動が制限され、1987年には完全に禁止された。1995年、ドイツ語研究所という名称で再開された。